Как часто вы тянетесь к словарю во время просмотра британского сериала? А как часто находите там перевод слов, которые вас заинтересовали? Иногда «классического» английского из учебников и курсов не хватает для полноценного понимания языка, особенно если это касается общения с носителями, чтения статей и блогов, просмотра англоязычного YouTube. Обратите внимание на нашу подборку полезных видео об английском сленге.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Топ-7 сайтов для изучения английского языка с помощью песен
- 13 веселых английских слов-каламбуров
В этом видео вы узнаете 13 новых слов-каламбуров, которыми активно пользуются носители языка. Некоторые из них настолько распространены, что уже вошли в официальные словари. Поэтому если вы хотите говорить на живом языке и полноценно воспринимать англоязычные фильмы и видеоблоги, следует знать значение и примеры употребления таких слов.
К примеру, brunch — «breakfast» + «lunch», сочетание «завтрака» и «обеда», еда, которая сочетает в себе как завтраки, так и обеденные блюда. Среди популярных каламбуров, рассмотренных в видео, — hangry, skort, shart, ginormous, spork, sexting и многое другое. Вероятно, после просмотра у вас даже появятся идеи собственных слов.
- Британский уличный сленг
Из видео вы узнаете больше о британском уличном сленге, познакомитесь с неформальной лексикой, которую использует молодежь. Эти слова и выражения можно услышать в общественном транспорте Лондона, в любимых фильмах и сериалах. К тому же, знание специфического британского сленга поможет узнать больше о культуре страны и облегчит неформальное общение.
Правда, от них лучше отказаться в деловой речи и тем более в официальной переписке. Поэтому если вам интересно знать, что означают такие слова как pattymouth, sket, blud, wagan — не пропустите этот видео-урок.
- Английский сленг: как говорить как настоящий лондонец
Лондонский акцент легко узнать, но легко ли научиться говорить, как настоящий житель столицы Великобритании? Из этого видео вы узнаете о главных особенностях «лондонского английского» — его специфическом произношении, грамматике и лексике. Стоит запастись ручкой и блокнотом и записать самые распространенные идиомы — во время путешествия в Лондон они вам понадобятся. Конечно, это не литературный язык, однако знакомство с этой веткой британского сленга будет полезным для тех, кто хочет свободно общаться и понимать собеседников в Лондоне. Кстати, в видео также есть сравнение сленговых выражений с их более формальными синонимами.
- Английский сленг: 15 трендовых слов, касающиеся красоты и моды
Модные тенденции постоянно меняются. Англоязычный YouTube изобилует модниками и модницами, вдохновенно рассказывающими о последних трендах в одежде, прическах, макияже. Поэтому если вы внимательно следите за мировыми подиумами и регулярно читаете или просматриваете англоязычные фэшн-блоги — обратите внимание и на это видео. Оно посвящено фэшн-сленгу, новым словам, которые появились в индустрии моды в последнее время — например макияж smoky eye, волосы ombré или balayage.
Напомним, что недавно мы писали про 5 видео, которые улучшат ваше произношение.