Даже те, кто считает, что их английский – идеален, не застрахован от ошибок: и носители языка тоже могут их делать. В стремлении к идеалу, в дополнение к посещению курсов английского и разговорных клубов, не лишним будет проверить, не допускаете ли вы банальные ошибки. Сегодня предлагаем свериться со списком, составленным Grammarly, состоящим из пяти самых досадных и глупых ошибок при письме.
1. Неправильная форма глагола
Чуть больше половины, 51% участников ресурса, считает самой глупой именно эту ошибку – использование неверной формы глаголов, особенно когда дело касается неправильных глаголов. Именно такие погрешности легко выдают человека, изучающего язык, а не носителя, и оставляют неприятное пятно на репутации знатока.
2. Отсутствие согласования между подлежащим и сказуемым
Чаще всего люди забывают о согласовании числа подлежащего и сказуемого, особенно в случае составных подлежащих, которые всегда имеют множественное число. Подобные огрехи раздражают 20% читателей блога.
3. Чрезмерно сложные предложения
Многие даже популярные авторы грешат написанием чрезмерно сложных предложений, составляя их из вполне способных на самостоятельное существование простых. В английском это явление называется «run-on sentences» и считается ошибкой – такое нагромождение называют дурацким 10% участников обсуждения.
4. Запятая вместо точки
Продолжая тему предыдущего пункта, еще 6% считают нелепой ошибкой постановку запятой там, где должна занять свое законное место точка, разделяя отдельные смысловые единицы на раздельные предложения.
5. Непонятные местоимения
Местоимения позволяют избежать повторов в предложении. Но они же могут и сильно запутать читателя, если по предложению не совсем понятно, какого «его» или «ее» имеют в виду. Такое положение вещей на письме считают нелепостью 5% опрошенных.
Еще 5% читателей блога указали другие ошибки в письме, которые им кажутся глупейшими – путание слов-омофонов, неправильное написание сокращений и использование апострофа. Дурным тоном также считается использование функции text to speak для деловых писем, а также плагиат.