29.12.2017
Irregardless – все же слово
Если желаете навлечь на себя праведный гнев почитателей английской грамматики, можно использовать давно проверенные способы в виде самых распространенных ошибок. Среди вещей, которые незамедлительно вызывают острую реакцию собеседников – употребление слова irregardless вместо regardless.
Но подождите, мы сказали, «слово»? Да, именно так: это – слово. Во всяком случае, так посчитали представители словаря Merriam-Webster. Лексикограф Кори Стампер на следующем видео объясняет, по каким признакам irregardless все же может считаться словом.
Впрочем, обращаем внимание на то же, на что обращает внимание лексикограф: даже если слово считается словом, еще не значит, что им можно бездумно пользоваться. В стандартном английском к irregardless отношение не поменялось, и на тестах его использование будет засчитываться в качестве ошибки. Поэтому, если вы уважаете грамотность и для вас она важна, приходите на встречи английских грамматических клубов, чтобы оттачивать свои знания до совершенства.
