14.09.17

Разбираемся в модальных словах

Одна из важных тем, всегда затрагиваемая на любых курсах английского – это модальные слова must, should и ought to, а также разница между ними. Эти близкие по значению термины используются в разных ситуациях, и правильное их употребление – один из верных признаков хорошего обучения. Предлагаем освежить память и вспомнить, когда нужно выбирать каждое из них.

Must в основном используется в следующих трех случаях:

1) когда речь идет о чем-то, что должно быть сделано, потому что это обязательно (выполнение закона или приказа) или очень важно; например: You must not talk during lessons unless you’re asked to;

2) когда речь о чем-то крайне вероятном, что базируется на логических выводах из существующих фактов; например: This project must have cost him a fortune;

3) когда вы что-то настоятельно рекомендуете или советуете: You must write to her, she’ll be delighted!

У ought – свои три случая использования:

1) когда что-то хорошо бы сделать, потому что так принято, морально правильно и вежливо, а также если это чьи-то обязанности; например, You ought to tell her the truth;

2) если речь о чем-то достаточно возможном или ожидаемом, исходя из логики обстоятельств: This summer ought to be really hot;

3) если высказывается предложение, просьба совета или рекомендаций; if you’re a fan of her books, you ought to see that movie.

В свою очередь, should употребляется:

1) когда речь идет о чем-то правильном с точки зрения обязанностей или уместности; children shouldn’t run in the corridors;

2) когда нужен совет или предложения, например, You should get some sleep;

3) когда предполагается что-нибудь из логики ситуации; They left early, so they should be here by now.

Если смотреть по значению, то самое сильное слово – must, его используют для строгих приказов и тогда, когда железно уверены в сказанном. Ought чаще апеллирует к моральным законам и обязанностям, тогда как should чаще всего используется для личных советов, хотя оба слова близки по значению. Кроме того, ought более формально, а should чаще используется в вопросах и при негативных высказываниях.