English Preparation Centre

Лицензия UAPC0121

Ярославов Вал, 13/2-б
  Золотые Ворота
info@cambridge.ua

(044) 580 33 00

(095) 580 33 00

(063) 580 33 00

(098) 580 33 00

Даю согласие на обработку моих персональных даных с целью определения уровня английского языка и предоставления других образовательных услуг

confirm

Спасибо!

Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

callback-phone-icon

Обратный звонок

  • Имя и фамилия
  • Телефон

Даю согласие на обработку моих персональных даных с целью определения уровня английского языка и предоставления других образовательных услуг

confirm

Спасибо!

Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

Авторы статьи

Елена Полотняная - photo
Елена Полотняная
Контент-менеджер

31.10.2018

Что написать о себе в резюме, чтобы сразу получить работу

Как правильно писать резюме на английском

Создаете сайт, заполняете заявку на конкурс или грант, подаете резюме на желанную должность — и везде нужно заполнить пункт «About me». На первый взгляд, написать одну страницу о себе очень просто. Кто же знает вас лучше вас самих?

Всего 5-6 предложений о ваших умениях и личных качествах, которые докажут, что именно вы — лучший кандидат на должность, однако без бахвальства и самолюбования. Но именно в этот момент включается внутренний критик, каждое персональное качество ставится под сомнение, а о некоторых из них мы напрочь забываем. Чтобы процесс написания раздела «Обо мне» не превратился в страдание, следует придерживаться простых правил.

  • Будьте честными с собой и с другими

Конечно, в интернете можно найти множество образцов того, как эффективно представлять себя на собственном сайте или в резюме. Но не стоит начинать работу над своей краткой биографией с погружения в тонны информации о далеких от вас людях, даже если они вдохновляют вас своим примером. Сначала дайте себе честный ответ на следующие вопросы:

  • Кем ты видишь себя через 2-3 года?
  • Какая работа наиболее подходит к тому ритму жизни, в котором ты хочешь жить?
  • Какие виды работ прежде всего интересны именно тебе?
  • С какими людьми тебе было бы комфортно работать?
  • К чему должна побуждать человека информация с твоей персональной страницы?
  • Что бы ты хотел услышать о себе от постороннего человека?

Запишите ответы. Они обязательно пригодятся при написании финальной версии вашей краткой биографии.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как учить английский, если вы работаете: 5 крутых онлайн-курсов

  • Собирайте идеи

Начните с самого простого. Предоставьте несколько неоспоримых фактов о себе — где живете, чем занимаетесь, как себя идентифицируете. Не стоит превращать раздел «Обо мне» в классическое резюме. Здесь совсем не нужен точный перечень всех мест работы и должностей с датами.

Расскажите о профессиональных достижениях, которыми гордитесь больше всего, поделитесь положительным опытом. Если есть публикации, интервью или визуальные материалы, обязательно добавьте их в примечаниях.

  • Расскажите историю

Поскольку вы пишете собственную биографию, а не CV-резюме, не бойтесь говорить от первого лица. Расскажите свою историю —  начиная с того, что любите есть на завтрак, и заканчивая тем, что вас вдохновляет. Попробуйте балансировать между профессиональными и личными качествами.

Сосредоточьтесь на одном виде работы и ваших качествах применительно к конкретной должности. Вспомните, как пришли в профессию и почему выбрали именно эту сферу деятельности. Представьте своего идеального читателя и пишите ему, а не абстрактно.

Также не стоит забывать об обратной связи, ведь вы пишете о себе в первую очередь для того, чтобы вас услышали потенциальные клиенты, работодатели или коллеги. Укажите, какой вид сотрудничества вы ищете именно сейчас и проекты были бы вам особенно интересными.

  • Позаботьтесь о том, чтобы текст звучал вашим голосом

Для этого прочитайте вслух то, что у вас получится, и подумайте, не вызывает ли у вас внутреннее сопротивление прочитанный текст, не звучит ли он наигранно и фальшиво.

И наконец, помните, что эта краткая биография — не окончательный вариант, закрепленный на бумаге в пыльном архиве. В современном мире это всегда черновик, виртуальный черновик, который можно обновлять хоть каждый день. Ведь вы постоянно меняетесь, самосовершенствуетесь и открываете новые профессиональные и личностные горизонты.

Если чувствуете, что бизнес-английский нужно бы подтянуть, тогда и резюме будет блестящим, да и речь во время митингов с иностранными коллегами станет более убедительной, тогда записывайтесь на курс делового языка.