С начала полномасштабного вторжения, многие украинцы были вынуждены выехать за границу. Люди оказались в разных странах и обстоятельствах: кто-то владеет польским или чешским, а кто-то не знает ни одного иностранного языка.
Впрочем, английский всегда был и остается языком, на котором можно объясниться практически в любом месте в мире! Поэтому предлагаем вашему вниманию несколько ресурсов, которые помогут выжить на чужбине некоторое время с минимальными знаниями английского.
Также мы подготовили для вас подборку полезных фраз, которые вы можете выучить прямо сейчас!
Мобильные приложения для изучения языка
Уже давно приложения известны, как один из лучших и самых популярных способов для изучения английского. Это связано с тем, что такие приложения предлагают качественные программы по изучению языка, построенные на основе интерактивной методики: игр и интересных заданий.
Благодаря спросу на такой метод изучения языка, вы найдете большое количество подобных программ в AppStore или Google Play. Однако мы рекомендуем вам следующие варианты!
Duolingo
Это бесплатное приложение, с помощью которого можно изучать иностранные языки, в том числе и английский. Вы можете использовать его, если совсем никогда не изучали язык, знаете лишь несколько слов, или имеете средний уровень владения английским.
Если же вы имеете высокий уровень владения языком, то в приложении можете изучать еще и английский для работы, путешествий, обучения, знакомства с культурой, общения с друзьями и семьей.
Пользоваться приложением просто: выберите цель и количество времени, которое вы готовы уделять изучению языка в день — от 5 до 20 минут. Меню приложения украиноязычное, поэтому все будет максимально легко и понятно!
Скачать «Duolingo» вы можете в AppStore или Google Play.
Lingokids
Это детская версия предыдущего приложения. С помощью него ваш ребенок сможет выучить и практиковать более 3000 новых слов на около 60 различных тем.
Также в приложении дети могут изучать алфавит, писать буквы и слова, слушать аудиокниги и петь песни. Приложение содержит игры, с помощью которых ребенок может практиковать важные для обучения навыки: творческое и критическое мышление, коммуникацию.
Скачать «Lingokids» вы можете в AppStore или Google Play.
Ewa
В этом приложении можно изучать английский по фильмам, читать книги, учить популярные слова и грамматику. С помощью него учиться может как начинающий, так и продвинутый пользователь.
Как и прошлые приложения, «Ewa» помогает отслеживать свой прогресс и даже сравнивать свои успехи с результатами других пользователей.
Однако приложение имеет и более интересные особенности: здесь вы можете читать книги в оригинале и в процессе смотреть перевод отдельных слов, а также проверять знания в онлайн-играх с реальными соперниками. Обратите внимание, приложение имеет платные функции!
Скачать «Ewa» вы можете в AppStore или Google Play.
WordUp
Это приложение поможет вам проработать важный компонент разговорного английского высокого уровня — словарный запас.
В «WordUp» вы можете учить слова и пополнять вокабуляр интерактивным способом. Здесь пользователям доступна как персонализация обучения, так и создание собственных списков слов и практика говорения с помощью AI.
Для пользователей интерфейс доступен только на английском языке, а приложение является полностью бесплатным!
Скачать «WordUp» вы можете в AppStore или Google Play.
Babbel
Приложение «Babbel» делает акцент на изучение именно разговорного английского, ведь здесь обучение происходит с помощью диалогов.
В начале каждого занятия вы будете слушать диалог между носителями языка, что позволит улучшать навыки восприятия английского на слух. После этого вы сможете пополнить вокабуляр на основе прослушанного: выучить новые слова и выражения!
Также в приложении есть функция распознавания голоса, что поднимет улучшение навыков говорения на новый уровень! Обучение в «Babbel» доступно по подписке, которая является бесплатной для украинцев!
Скачать «Babbel» вы можете в AppStore или Google Play.
YouTube-каналы для начинающих
Кроме специализированных приложений, популярность среди учеников имеет способ изучения языка благодаря видеоконтенту. Он не такой интерактивный, как учебные приложения, но просмотр видео можно совмещать с другими делами и обязанностями.
Например, вы можете мыть посуду и слушать видео о герундии от Cambridge.ua, или же другой полезный контент из источников, о которых мы расскажем далее!
BBC Learning English
В современном мире трудно найти образованного человека, который бы не знал о существовании телеканала BBC, что за более чем за 100 лет существования успел стать символом Великобритании.
А знали ли вы о существовании YouTube-канала от компании BBC, контент на котором создан для желающих выучить английский? На нем вы найдете не только замечательную подборку видео о британском произношении, но и другой интересный контент, который охватывает различные вопросы и ответы на тему английского языка.
Здесь уроки сосредоточены как на грамматике, так и на лексике. Нужную вам тему вы можете найти в плейлистах!
English with Jennifer
В качестве информации на этом канале можно не сомневаться, ведь его основательница и ведущая — преподаватель английского языка Дженнифер, за которой следят более одного миллиона пользователей.
На канале вы найдете материалы на любую тему в виде занятий, продолжительность которых в среднем не превышает 15 минут. Все ресурсы сгруппированы в удобные списки воспроизведения!
Easy English
Это англоязычный канал с видео, освещающие диалоги на различные темы. Благодаря им вы можете видеть пример ведения разговора на английском и изучать новую лексику.
Интересным в формате видео на канале является то, что в каждом из них представлено несколько диалогов на разные темы. А узнать, на какие именно, вы сможете только когда включите видео!
Например, в следующем видео вы можете стать свидетелем разговора в продуктовом магазине, а затем переместитесь в кабинет стоматолога!
Everyday English
На этом канале вы также найдете множество уроков-диалогов: в супермаркете, в школе, в аэропорту.
Однако кроме них, здесь вы также увидите видео на грамматические темы, а также объяснение таких литературных понятий, как hyperbole, oxymoron, personification.
Полезные разговорные фразы
Мы знаем, что изучение английского требует времени и преданности, но эффективный способ начать работу с этим языком — это изучить типичные фразы и выражения, которые станут полезными в путешествиях.
Фразы для приветствия
Неудивительно, что начинаем именно с этого этапа, ведь он является самым первым в общении в любой стране. Поздороваться, развить разговор и попрощаться с иностранцем на английском вы можете с помощью слов и фраз, представленных в таблице.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hello / Hi! | Привет! |
| Good morning | Доброе утро |
| Good afternoon | Добрый день |
| Good evening | Добрый вечер |
| Nice to meet you | Приятно познакомиться |
| How are you? | Как дела? |
| I’m fine, thank you | Хорошо, спасибо |
| Goodbye | До свидания |
| See you! | Увидимся! |
- Hi, how are you? — Привет, как дела?
- It was great to talk to you, see you! — Рад был пообщаться, увидимся!
Просьба и извинения
Эти фразы являются обязательными для функционирования в современном обществе. Сохраняйте их!
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Please | Пожалуйста |
| Thank you | Спасибо |
| You are welcome | Пожалуйста / Не за что |
| Excuse me | Извините |
| Sorry | Извините |
| Don’t worry | Не переживайте |
| It’s okay | Все в порядке |
- Could you help me, please? — Не могли бы вы помочь мне, пожалуйста?
- Don't worry, I'll help you — Не волнуйтесь, я помогу вам.
Как получить информацию?
В следующей таблице вы можете увидеть вопросы, которые помогут вам получить нужную информацию от прохожих. Например, как добраться до вокзала или ближайшей уборной.
| Фраза | Перевод |
| Can you help me, please? | Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? |
| Can I ask you a question? | Могу я задать вам вопрос? |
| Do you speak English? | Вы говорите по-английски? |
| Excuse me, where is …? | Извините, где находится …? |
| Is there a cash machine near here? | Здесь рядом есть банкомат? |
| Where are the toilets? | Где находятся туалеты? |
| How do I get to the station? | Как добраться до вокзала? |
| Could you tell me the time, please? | Не могли бы вы сказать, сколько времени, пожалуйста? |
- Excuse me, where is the nearest pharmacy? — Извините, где находится ближайшая аптека?
- Can you tell me how to get to the station? — Подскажите, как добраться до вокзала?
Лексика в дороге
Фразы из следующей таблицы могут понадобиться вам в дороге: в поезде или в автобусе.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| A single / return ticket to … please | Пожалуйста, билет / обратный билет до … |
| How much is it? | Сколько это стоит? |
| Which platform does the train go from? | С какой платформы отправляется поезд? |
| When is the next train / bus to London? | Когда следующий поезд / автобус до Лондона? |
| Could you please tell me where to get off? | Не могли бы вы подсказать, где выходить? |
| Is this the bus that goes to the city centre? | Этот автобус едет в центр города? |
- Return ticket to Munich, please — Обратный билет до Мюнхена, пожалуйста.
- Can you tell me how much is it? — Подскажите, сколько это стоит?
Лексика в отеле
После путешествия в автобусе или поезде вы, скорей всего, приезжаете в отель. Разместиться там максимально комфортно вам могут помочь следующие фразы.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| I have a reservation | У меня есть бронь |
| What time is the breakfast? | Во сколько завтрак? |
| Are there any vacancies? | Есть ли свободные места? |
| Is there WiFi in the room? | Есть ли WiFi в номере? |
| Where is the lift? | Где лифт? |
| Hereʼs my passport | Вот мой паспорт |
- Hello, I have a room reservation at your hotel — Здравствуйте, я имею бронирование номера в вашем отеле.
- Please, here's my passport — Пожалуйста, вот мой паспорт.
В магазине или супермаркете
Для того, чтобы найти нужный продукт в супермаркете или выбрать правильный размер одежды в магазине, вы можете использовать фразы из следующей таблицы.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| I’m looking for a… | Я ищу… |
| Have you got it in another colour? | Есть ли у вас другой цвет? |
| I need a bigger size | Мне нужен больший размер |
| I’d like to try this on | Я бы хотел примерить |
| Where is the changing / fitting room? | Где примерочная? |
| I’ll take it | Я возьму это |
- Hello! I am looking for vegetables — Приветствую! Я ищу овощи.
- Thank you, I'll take it! — Спасибо, я беру это!
Полезные фразы для ответа на вопросы
Если вы оказались заграницей и знаете английский на не очень высоком уровне, стоит знать предложения, которые помогут сообщить об этом окружающим. В этом могут помочь следующие полезные фразы!
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Sorry, I don’t speak English | Извините, я не говорю по-английски |
| Could you speak more slowly, please? | Не могли бы вы говорить немного медленнее? |
| Sorry, I don’t understand | Извините, я не понимаю |
| Could you repeat that, please? | Не могли бы вы повторить, пожалуйста? |
I'm sorry, I didn't hear you. Could you repeat that, please? — Извините, я не услышал. Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
Не знаете, как быстро и качественно выучить все эти фразы? Don’t worry, ведь всю указанную лексику мы перенесли в ресурс Quizlet. Здесь вы сможете их быстро выучить с помощью флеш-карточек и тестов, практиковать и проверить себя.
Также не забывайте о приложениях и YouTube-каналах, которые мы упомянули в этом материале! Помните, что обучение — это не только учебники и тетради, но и интерактивные материалы и интересный опыт!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)