Как не путать anymore и any more? Коротко обо всех нюансах использования

Много ли значит лишний пробел в тексте? Если речь идет о anymore и any more, то разница небольшая, но важная! Особенно если ваша цель — достичь высокого уровня владения языком.
Как раз мы предлагаем приблизиться к высшему уровню знаний вместе и детально разобраться в разнице этих двух почти одинаковых английских слов!

Когда и как используется anymore?
Anymore — английское наречие, чаще всего переводится как «больше не», «уже не». Встречается преимущественно в отрицательных или вопросительных предложениях. Его основная роль — обозначить прекращение определенного состояния или действия.
Рассмотрим примеры использования!
Наиболее распространенный вариант — это, конечно, отрицательные предложения. Вот как это может выглядеть:
- I don’t live in London anymore — Я больше не живу в Лондоне.
- She doesn’t work at this company anymore — Она больше не работает в этой компании.
- We don’t talk anymore — Мы больше не общаемся.
Также возможно использование в вопросительных предложениях:
- Do you study French anymore? — Ты ещё изучаешь французский?
- Is she your friend anymore? — Она до сих пор твоя подруга?
Что насчет утвердительных предложений? Это характерно только для американского варианта английского. К тому же, это неформальный вариант, который встречается в разговорной речи или дружеской переписке.
People don’t read books much anymore — Сейчас люди больше не читают книги.
Еще один важный вопрос — является ли anymore словом, которое выражает отрицание. Дело в том, что в английском языке не допускается образование двойного отрицания, кроме определенных исключений. Итак, можно ли употребить в одном предложении, например, can’t и anymore?
Да! Поскольку, это наречие является лишь усилителем отрицания, а не отрицательным словом. Поэтому смело применяйте его вместе с основной формой отрицания.
Any more: всё о применении
Any more — это два слова, которые могут выступать в двух значениях: как наречие со значением «ещё», «больше» или как существительное с определяющим словом. Разберём оба варианта.
1. Как наречие оно используется в вопросах или отрицательных предложениях:
- Do you want any more tea? — Хочешь ещё чаю?
- I don’t need any more help — Мне больше не нужна помощь.
- Are there any more questions? — Есть ещё вопросы?
2. Как существительное с any и значением «никакого дополнительного количества» может использоваться в утвердительных предложениях.
❗️Обратите внимание: any more употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными.
- We don’t have any more bread — У нас больше нет хлеба.
- I can’t carry any more books — Я не могу нести больше книг.
- There isn’t any more sugar — Сахара больше нет.
Как запомнить разницу?
Вот несколько простых вопросов, которые помогут правильно выбрать between anymore и any more.
🟠 Проверьте, можно ли заменить словом «any longer». Если да — используйте «anymore».
I don’t live there anymore. → I don’t live there any longer.
🟠 Проверьте, можно ли заменить словом «some more». Если да — используйте any more.
Do you want any more tea? → Do you want some more tea?
Кроме того, есть определенная разница в употреблении этих слов в разных вариантах английского. Следовательно, в AmE чаще можно встретить anymore, а вот в BrE более распространенным является any longer.
Напоследок напоминаем, что теория — ничто без практики! Пройдите небольшой тест — выберите anymore или any more.