Мы привыкли всегда быть на связи и не представляем себя без смартфона. Мы уже не можем позавтракать без просмотра соцсетей или встретиться с друзьями и выключить Wi-Fi. Надо признать, что интернет изменил жизнь. А значит, изменил и язык. В английском появилось множество слов для обозначения новых понятий, связанных с виртуальной реальностью и гаджетами. Стоит знать и принимать следующие из них:
- A textpectation /tekstpekˈteɪʃ(ə)n/
(Text + expectation) – ощущение ожидания текстового сообщения в мессенджере.
I can not wait for his message. This textpectation is killing me – Не могу дождаться сообщения от него, это ожидание убивает.
- A textrovert /ˈtekstrəˌvɜː(r)t/
(Text + extrovert) – человек, которому легче переписываться текстовыми сообщениями, чем отвечать на звонки.
I’m textrovert, talking on the phone is uncomfortable for me – Я текстоверт, мне некомфортно говорить по телефону.
- A gloatgram /ˈɡləʊtˌɡræm/
(Gloat + Instagram) – хвастливый пост в Инстаграме
Gloatgrams are of no use if you do not feel excited about your life – Хвастливые посты в Инстаграме не имеют смысла, если вы на самом деле не довольны своей жизнью.
- Geobragging /ˌdʒiːəʊˈbræɡɪŋ/
(Geolocation + brag) – хвастовство геолокациями, посещенными местами.
I’m just trying to remember the places I`ve visited, it’s not geobragging – Я просто стараюсь запомнить посещенные места, это не хвастовство.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 9 Instagram аккаунтов для изучения английского
- Phubbing /fʌbɪŋ/
(Phone + snubbing) – игнорирование кого-то из-за постоянного пользования смартфоном.
Do not phub me and your mother – Хватит сидеть в телефоне и игнорировать нас с матерью.
- Dumbwalking /dʌmˈwɔːkɪŋ/
(Dumb + walking) – сонное, замедленное передвижение из-за непрерывной концентрации на экране смартфона
Do not practise dumbwalking, it’s better to live here and now – Тебе стоит отвлечься от смартфона, жить здесь и сейчас намного лучше.
- A twitter-quitter /ˈtwɪtə(r) ˈkwɪtə(r)/
Человек, удаливший свой твиттер-аккаунт.
I decided to fight my online addiction and now they call me a twitter-quitter – Я решил бороться с интернет-зависимостью, и теперь меня называют беглецом из твиттера
Напомним, что недавно мы писали про 5 сайтов, где учить английский взрослым.