✌ В студенческие годы мы все были, своего рода, «экономистами». Каждый думал, как тратить меньше и зарабатывать больше.
Кроме шуток, профессия экономиста требует знаний не только технического направления, но и английского языка. Международная коммуникация крайне важна для продвижения и развития любой компании на рынке.
Поэтому сегодня подробно поговорим об изучении английского языка экономистами!
Экономисты и английский язык
Для начала разъясним, кто такие экономисты и для чего им знать английский.
An economist is a professional and practitioner in the social science discipline of economics. The individual may also study, develop, and apply theories and concepts from economics and write about economic policy.
Перевести определение можно, нажав здесь. Экономист — это профессионал и практик в социальной научной дисциплине — экономике. Он также может изучать, разрабатывать и применять экономические теории и концепции, а также писать об экономической политике
Другими словами, экономисты исследуют различные аспекты экономической деятельности, включая производство товаров и услуг, рынки, цены, потребление, инвестиции, экономическое развитие и политику.
Собственно, владение английским языком — существенное преимущество в профессиональной жизни экономиста из-за ряда факторов, которые мы рассмотрим ниже!
Профессиональная литература
В сфере экономики много исследований, статистик, отчетов и новостей доступны только на английском языке. Поэтому владение языковыми навыками позволит экономистам быстро получать доступ к этой информации, а не ждать, пока кто-то ее переведет.
Мероприятия и конференции
Многие важные экономические события, конференции и семинары проводятся в англоязычных странах, а участие в них требует знания английского языка.
Следовательно, владение английским позволяет экономистам активно участвовать в таких мероприятиях и обмениваться идеями с коллегами по всему миру.
Больше возможностей
Английский язык является языком международного общения в сферах бизнеса, экономики и финансов. Поэтому отличное владение им открывает доступ к глобальным рынкам и возможностям сотрудничества с международными партнерами.
Кроме того, знание английского языка позволяет работать в иностранных компаниях и получать более высокую зарплату.
Как вы поняли, список можно продолжать еще долго, поэтому не будем терять времени и перейдем к ресурсам, которые помогут улучшить скиллы.
Где экономистам изучать английский язык?
Для того чтобы совершенствовать свои знания, можно пользоваться привычными для всех приложениями, сайтами и программами. Однако, если вы хотите развиваться именно в направлении английского для экономистов, то предлагаем обратить внимание на эту подборку ресурсов!
Economics Explained
YouTube-канал, который помогает узнать больше о том, как устроен мир. Эти видео освещают важнейшие темы и заголовки новостей глазами экономистов.
Познавательно, интересно, а главное — на английском языке!
Principles by Ray Dalio
Рэй Далио — основатель, содиректор по инвестициям и сопредседатель Bridgewater Associates, которая является глобальной макро-инвестиционной компанией и крупнейшим в мире хедж-фондом.
Он также является автором бестселлера №1 по версии NYTimes «Принципы: Жизнь и работа».
Рэй делится своими знаниями, которые не дает традиционное изучение экономики. Если хотите улучшить восприятие английского на слух и больше узнать о мировой экономике — включайте видео Рэя!
Khan Academy
Khan Academy — это неприбыльная организация, предоставляющая бесплатное образование мирового уровня любому и в любом месте.
Интерактивные практические задания, статьи и видео помогают студентам достичь успеха в математике, биологии, химии, физике, истории, экономике, финансах, грамматике и многих других предметах.
Все лекции проводят на английском языке, поэтому это прекрасная возможность узнать больше о мире и подтянуть свои языковые навыки!
Johnny Harris
Джонни называет себя «независимым журналистом, который помогает лучше понять мир».
На своем YouTube-канале он делится интересной информацией о построении мировой экономики и других глобализационных процессах.
Книга «Economics For Dummies»
Название говорит само за себя: «Экономика для чайников» предлагает простое введение в эту отрасль.
Кроме того, эта книга позволит вам развить навыки чтения и пополнит лексикон профессиональными английскими терминами.
Книга «English for Economics in Higher Education Studies»
Это пособие специально разработано для студентов экономических специальностей, которые планируют поступать в высшие учебные заведения со средним уровнем владения английским языком.
Оно обеспечивает тщательно подобранную практику и развитие ключевых академических навыков, в частности слушание лекций и выступления на семинарах.
Книга также предоставляет студентам словари специфической лексики, необходимой для успешного обучения на факультете.
Freakonomics Radio
«Фрикономика» началась как книга, которая привела к созданию блога, документального фильма, а в 2010 году — подкаста под названием Freakonomics Radio.
Ведущий Стивен Дабнер — основатель одного из самых популярных подкастов в мире, обладающий репутацией строгого и одновременно забавного рассказчика историй.
Почему безопаснее летать на самолете, чем ездить на автомобиле? Как мы решаем, на ком жениться? Почему СМИ так переполнены плохими новостями? Ответы на все эти вопросы Стивен дает в своих подкастах!
Investopedia
Это веб-сайт, специализирующийся на предоставлении информации и образовательных англоязычных материалов по финансовым и инвестиционным вопросам.
Investopedia — популярный источник для специалистов по финансам, инвестициям, экономике и другим отраслям, связанным с денежными операциями.
A Dictionary of Economics
Авторитетный словарь, содержащий 2 500 ключевых экономических терминов с четкими, краткими определениями.
Он охватывает все аспекты экономики, в частности:
- экономическую теорию,
- прикладную микроэкономику и макроэкономику,
- экономику труда,
- государственную экономику и государственные финансы,
- монетарную экономику,
- экологическую экономику и другие.
Это руководство объясняет общие эконометрические концепции в мире простым языком.
Economics Stack Exchange
Economics Stack Exchange — это форум, где экономисты со всего мира могут обсуждать различные аспекты экономики и получать ответы на свои вопросы.
Он может быть полезным, если вам нужны советы от иностранных коллег. Кроме того, форум предоставляет возможность улучшить коммуникативные навыки, а также — письмо и понимание текста.
Словарь терминов для экономиста
Ну и куда же без раздела об английской лексике для экономистов?! Подборку самых распространенных терминов смотрите ниже!
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Supply and demand | Подача и спрос |
| Gross domestic product (GDP) | Валовой внутренний продукт (ВВП) |
| Inflation | Инфляция |
| Unemployment rate | Уровень безработицы |
| Interest rate | Процентная ставка |
| Fiscal policy | Фискальная политика |
| Monetary policy | Денежная политика |
| Budget deficit | Дефицит бюджета |
| Trade balance | Торговый баланс |
| Exchange rate | Обменный курс |
| Balance of payments | Баланс платежного баланса |
| Aggregate demand | Общий спрос |
| Aggregate supply | Общее предложение |
| Market equilibrium | Рыночное равновесие |
| Opportunity cost | Стоимость альтернативы |
| Elasticity | Эластичность |
| Utility | Полезность |
| Marginаl cost | Маргинальные затраты |
| Marginаl revenue | Маргинальный доход |
| Monopoly | Монополия |
| Oligopoly | Олигополия |
| Perfect competition | Совершенная конкуренция |
| Consumer surplus | Экономия потребителя |
| Producer surplus | Экономия производителя |
| Public goods | Общественные блага |
| Externality | Экстерналия |
| Revenue | Доход |
| Costs | Затраты |
| Profit | Прибыль |
| Settlements | Расчеты |
Давайте посмотрим, как некоторые из этих терминов можно применить в предложениях:
- The government is implementing measures to fight inflation and stabilize the economy — Правительство внедряет меры для борьбы с инфляцией и стабилизации экономики.
- High levels of Gross Domestic Product are often associated with strong economic growth and development — Высокий уровень валового внутреннего продукта часто ассоциируется со значительным экономическим ростом и развитием.
- The company gained significant market power and established a monopoly in the telecommunications industry — Компания получила значительную рыночную власть и установила монополию в телекоммуникационной отрасли.
Если этой лексики вам будет мало, то предлагаем посмотреть видео от Amy Joy, где она рассказывает о 40 английских слов для экономистов и объясняет их значения.
На сегодня это все! Помните, что результат заметен только после постоянной практики. Пользуйтесь ресурсами разных форматов, развивайте свои навыки и улучшайте карьеру с английским языком!
Впрочем, если самостоятельно овладеть английским в экономической сфере не удастся, то в Cambridge.ua продолжается набор на курсы бизнес-английского. На занятиях студенты развивают навыки работы в международной деловой среде.
Make a profit with English!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)