Аудирование или listening — это процесс восприятия и понимания устной речи. Это один из ключевых навыков в английском языке, который позволяет распознавать слова, фразы, понимать их смысл и контекст ✍️
Если у вас возникали трудности с пониманием на слух — в этом материале мы дадим вам полезные советы как их преодолеть и как улучшить этот навык.
Что такое аудирование и почему оно важно?
Что такое аудирование в английском языке? Проще говоря, это способность понимать речь на слух.
Этот навык охватывает не только распознавание слов или фраз, но и понимание их значения в контексте, интонации говорящего, эмоциональной окраски и скрытых смыслов.
Почему это важно? Представьте, что вы разговариваете с носителем английского. Если вы плохо понимаете речь на слух — ваша коммуникация просто не сложится..
Аудирование — это основа реального общения и оно тесно связано с другими языковыми навыками. Чем лучше вы понимаете речь на слух, тем легче строить собственные высказывания и совершенствовать произношение.
Например, замечая, как носители английского произносят слова или фразы, вы можете копировать правильную интонацию и акцент.
Другая причина — это роль аудирования в изучении новых слов. Услышав слово или фразу несколько раз в контексте, вы невольно запоминаете их значение и употребление, даже если сначала не пытались это сделать.
Поэтому аудирование — это мощный инструмент для изучения английского языка на всех уровнях: от начинающих до опытных спикеров.
Нужно ли развивать навыки аудирования начинающим?
Однозначно да! Основная цель изучения языка — общаться, а для этого нужно уметь не только говорить, но и понимать собеседника.
Если вы с первых шагов сосредоточитесь на аудировании, то быстрее познакомитесь с характерными звуками, типичными выражениями и интонацией. Это поможет лучше ориентироваться в разговоре и не терять суть обсуждения.
К тому же, чем раньше вы начнете тренировать слушание, тем быстрее сформируете естественное ощущение языка и легче будете воспринимать англоязычный контент в будущем.
Когда можно начинать слушать язык в оригинале?
Многие считают, что слушать английский в оригинале — это только для продвинутых уровней. Однако это миф! Это можно делать уже на этапе Beginner, если правильно подобрать материалы. Рассмотрим несколько рекомендаций!
Для начинающих A1-A2
Подкаст ESL Pod или видео BBC Learning English, где просто и понятно объясняют различные слова, фразы и правила.
Для среднего уровня B1-B2
Попробуйте The English We Speak от BBC или подкаст All Ears English.
Для продвинутых C1-C2
TED Talks или сериалы на английском без субтитров — это отличный способ почувствовать естественность языка.
Основные трудности аудирования и как их преодолевать
Большинство студентов сталкивается с трудностями, когда развивают этот навык. Рассмотрим самые распространенные из них и способы их преодоления!
Неразборчивость речи
Носители языка могут говорить слишком быстро или «глотают» слова. Для решения этой проблемы используйте функцию замедления проигрывания при просмотре или прослушивании материалов.
Разнообразие акцентов
Британский, американский, австралийский английский — все они звучат по-разному. Для того чтобы привыкнуть к ним, практикуйте слушание разных акцентов.
Например, чередуйте новости от BBC для британского произношения и NPR — для американского.
Отсутствие мотивации
Когда вы не понимаете половину сказанного, действительно сложно заставить себя включить англоязычное видео или подкаст.
Однако если вы найдете что-то по вашим интересам — вы не только будете слышать много знакомых слов, но и понимать контекст, что значительно поможет при прослушивании.
Что лучше: аудиоматериалы к учебнику или неадаптированные записи?
Выбор контента для прослушивания зависит от вашего уровня и цели.
Аудиоматериалы к учебнику подходят для начинающих. Они имеют четкую структуру, адаптированную лексику и медленный темп. Среди таких: New English File или Headway.
Материалы к учебнику разработаны специально для определенного уровня, они содержат понятную лексику и грамматику. Поэтому это идеальный выбор для начинающих.
Неадаптированные записи лучше для среднего и продвинутого уровня. Это сериалы, новости, интервью, которые позволяют слушать реальную речь от носителей. Начинающие также могут включать их, чередуя с материалами к книгам.
Сколько времени уделять аудированию?
Изучение языка проходит успешнее всего, когда вы полностью погружаетесь в соответствующую среду. Поэтому чем больше вы будете слушать англоязычные материалы — тем лучше.
Начинающим рекомендуется уделять этому 10-15 минут в день. Среднему уровню стоит увеличить продолжительность до 20-30. При этом прослушивание можно разделить на две сессии.
Люди с продвинутым уровнем могут спокойно включать фильмы или сериалы на 30-60 минут, что будет отличной ежедневной тренировкой на английском.
Главное, что ключ к успеху — это регулярность. Даже если у вас есть только 5 минут, используйте их.
Как развивать аудирование визуалам?
Визуалы — это люди, которые лучше воспринимают информацию через изображения. Им может быть сложнее концентрироваться только на аудио.
Однако есть несколько способов, которые помогут визуалам в развитии аудирования.
Сочетайте аудио с видео
Например, смотрите видео на YouTube. English Addict with Mr Steve — это канал с учебными видео с субтитрами. Также можно посмотреть BBC Earth — для тех, кто любит природу и документалистику.
Используйте субтитры
Субтитры действительно помогут лучше понимать услышанное, но не советуем к ним привыкать. Сначала просматривайте контент с ними, а потом — без.
Постоянный просмотр с текстовой трансляцией не даст нужного результата для улучшения навыка аудирования.
Делайте заметки
Заметки помогают лучше закрепить, структурировать и визуализировать материал, что способствует лучшему запоминанию.
Записывайте новые слова, делайте таблицы, рисуйте. Используйте разные цвета для обозначения ключевых моментов, а также фиксируйте контекст их использования.
Аудиокниги с текстом
Такие книги позволяют одновременно слушать и читать, что помогает лучше понимать и запоминать материал. Включайте записи и делайте паузы, чтобы лучше усвоить сложные моменты, и активно выделяйте важные части текста.
Список ниже подойдет для людей с A2-B2. Книги для высших уровней с более сложной лексикой лучше оставить на потом, потому что их будет сложно понять и это не даст результата.
- ‘Charlotte’s Web’ by E.B. White
Легкая речь, много диалогов и простых описаний. Сюжет увлекательный и не перегружен сложной лексикой или грамматическими конструкциями.
- ‘The Lion, the Witch and the Wardrobe’ by C.S. Lewis
Хотя это сказка, она содержит несколько более сложные описания и лексику для средних уровней. Сюжет и понятная структура сделают ее прочтение не только полезным, но и приятным.
- ‘Wonder’ by R.J. Palacio
Легкий подростковый роман с современным, разговорным стилем и четким произношением в аудиоверсии. Эта книга — идеальный вариант для практики повседневной лексики и улучшения понимания устной речи.
- ‘Charlie and the Chocolate Factory’ by Roald Dahl
Это забавная и причудливая история с достаточно простым языком. Четкий рассказ и яркие персонажи помогут вам погрузиться в английский без особых трудностей.
Эффективные методы, которые помогут прокачать навык аудирования
Для эффективного развития навыка понимания на слух прослушивание англоязычного контента можно дополнить некоторыми методами. Рассмотрим несколько из них!
Техника Shadowing
Слушайте фразу и сразу повторяйте ее за диктором. Это поможет вам лучше запоминать и произносить слова.
Общайтесь с носителями языка
Используйте приложения, такие как Tandem или HelloTalk, чтобы практиковать реальные разговоры. Живая коммуникация с носителями позволит услышать живую речь, а также получить полезные советы.
Играйте в игры на слушание
Игры могут быть увлекательными и эффективными для улучшения навыков. Например, отгадывайте слова из песни или проверяйте себя с помощью приложения LingoClip.
Используйте интерактивные платформы для практики
Платформы, как Duolingo или Babbel, имеют специальные упражнения для аудирования с интерактивными заданиями, которые помогают сосредоточиться на важных моментах и правильно распознавать слова в контексте.
Аудирование — это не просто пассивное слушание, а активный навык, который позволяет воспринимать детали речи, улавливать интонации и реагировать уверенно и уместно. Развитие этого навыка поможет лучше чувствовать ритм речи, юмор и эмоции в выступлениях, песнях или фильмах.
Если у вас все же возникают проблемы со слушанием, или вы хотите начать практиковать общение — записывайтесь на курс разговорного английского в Cambridge.ua! Мы поможем не только с аудированием и говорением, а в целом повысим ваш языковой уровень!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)