A few, a little — слова в английском языке, обозначающие небольшое количество чего-либо. В то же время few, little используются в значении «не так много, как можно было бы ожидать или желать».
Понимание правильного употребления этих слов является важным аспектом изучения английского языка. Они кажутся похожими, однако имеют различия и используются в разных контекстах.
В этом материале мы подробно расскажем и на примерах покажем, как использовать такие конструкции. А в конце блога вы сможете закрепить изученные знания на практике!
Главное правило: исчисляемые или неисчисляемые существительные?
Основная разница между few/a few и little/a little заключается в типе существительных, с которыми они употребляются. Это правило является фундаментальным для правильного использования этих квантификаторов в английском языке.
Few и a few используются исключительно с исчисляемыми существительными во множественном числе. Исчисляемые существительные — это те, которые можно сосчитать: книги, люди, идеи, дни.
- Few students attended the lecture — Немногие студенты посетили лекцию.
- I have a few friends in London — У меня есть несколько друзей в Лондоне.
Little и a little используются с неисчисляемыми существительными. Неисчисляемые существительные обозначают вещества, абстрактные понятия или то, что нельзя сосчитать поштучно: вода, время, информация, музыка.
- There is little time left — Осталось мало времени.
- I need a little help with this task — Мне нужна небольшая помощь с этим заданием.
Если вы не уверены, является ли существительное исчисляемым или неисчисляемым, рекомендуем ознакомиться с подробным объяснением в нашем блоге о исчисляемых и неисчисляемых существительных, где вы найдете подробные правила и исключения.
Разница между артиклем «a» и его отсутствием
Наличие или отсутствие неопределенного артикля «a» кардинально меняет значение этих слов. Это тонкое различие влияет на то, будет ли ваше высказывание иметь положительный или отрицательный оттенок, что очень важно для правильной коммуникации на английском языке.
Few и Little
Few без артикля означает «мало, недостаточно» и имеет отрицательное значение. Это слово подчеркивает недостаток чего-либо, небольшое количество, которого не хватает:
- Few people understand quantum physics — Мало людей понимают квантовую физику.
- He has few options left — У него осталось мало вариантов.
- Few restaurants were open on Sunday — Мало ресторанов было открыто в воскресенье.
Little без артикля также означает «мало, недостаточно» и имеет негативную окраску. Используется, когда количество чего-либо неудовлетворительно:
- There is little hope for recovery — Мало надежды на выздоровление.
- I have little patience for such behavior — У меня мало терпения к такому поведению.
- We received little support from management — Мы получили мало поддержки от руководства.
A few и A little
A few с артиклем означает «несколько, немного» и имеет положительное или нейтральное значение. Это слово указывает на то, что что-то есть в наличии, хотя количество невелико:
- I have a few ideas for the project — У меня есть несколько идей для проекта.
- Let's wait a few minutes — Подождем несколько минут.
- She made a few mistakes, but overall did well — Она сделала несколько ошибок, но в целом справилась хорошо.
A little с артиклем означает «немного, немного» и имеет положительную или нейтральную окраску. Подчеркивает наличие чего-либо, даже если в небольшом количестве:
- I speak a little Spanish — Я немного говорю по-испански.
- Add a little salt to taste — Добавьте немного соли по вкусу.
- We have a little money saved — У нас есть немного сэкономленных денег.
Важно запомнить
: артикль «a» делает значение положительным, его отсутствие — отрицательным. Сравните:
- Few students passed мало кто сдал — плохо vs. A few students passed. несколько студентов сдали — есть положительный результат
- Little progress was made мало прогресса — неудовлетворительно vs. A little progress was made. есть определенный прогресс — лучше, чем ничего
Сравнительная таблица для быстрого запоминания
Для того, чтобы закрепить материал и быстро вспоминать правила использования, предлагаем удобную сравнительную таблицу, которая содержит все ключевые моменты в структурированном виде.
Эта таблица станет вашей шпаргалкой для правильного выбора между few, a few, little и a little.
| Слово | Использование в предложении | Значение |
|---|---|---|
| few | There were very few kids at the park on a rainy day. | Очень мало, почти ничего |
| немногие | Она попросила несколько дополнительных минут, чтобы завершить задание до срока. | Несколько, небольшое количество |
| little | Он был мало заинтересован в посещении конференции, потому что тема не соответствовала его исследованиям. | Почти ничего, совсем немного |
| немного | Она добавила немного сахара в чай, чтобы слегка его подсластить. | Немного, немного |
Специфические случаи употребления few, a few, little, a little
Использование (a) little, (a) few без существительного
Да-да! A little и a few могут употребляться и без существительного, однако только в тех случаях, когда это очевидно из контекста:
After meeting Thomas, Olena told him a little about her life — После знакомства с Томасом, Олена понемногу рассказала ему о своей жизни.
Instead of reading 100 pages of the book, Samantha read only a few — Вместо того, чтобы прочитать 100 страниц книги, Саманта прочитала только несколько.
Между тем, little и few не очень часто употребляются без существительного. Их в основном используют в формальном контексте:
Few voted for these amendments to the law — Мало кто проголосовал за эти изменения в законе.
Little is known about Oleksandr's biography — О биографии Александра мало что известно.
(A) little of, (a) few с предлогом of
Еще одной особенностью употребления few, a few, little и a little является частица of.
Of употребляют вместе с этими словами, когда они стоят перед:
- артиклями, a/an, the
- указательными местоимениями, this, that
- присвоительными местоимениями, my, your
- личностными местоимениями. him, them
The chef adds a little bit of his love to make the dish irresistible — Для того, чтобы блюдо получилось непревзойденным, шеф-повар добавляет немного своей любви.
A few of Marusia's paintings hung in a gallery in Kyiv — Несколько картин Маруси висели в киевской галерее.
A little как наречие
В английском языке a little выступает также в роли наречия. Оно считается более формальным, чем «a bit», в частности:
Oleg gave me a little smile — Олег слегка улыбнулся мне.
After a bottle of wine, we wanted to dance a little — После бутылки вина мы захотели немного потанцевать.
A little как прилагательное
A little можно использовать как прилагательное в значении small: маленький
Daryna and Taras decided to open a little coffee shop near their house — Дарина и Тарас решили открыть небольшую кофейню возле своего дома.
У Миланы скоро появится маленькая сестренка — Скоро у Миланы появится маленькая сестренка.
Little или Small: как не допустить ошибку?
Little и small имеют схожие значения. Мы используем small для обозначения размера. А little употребляем, чтобы показать размер, но с выражением положительных эмоций. особенно со словами beautiful, lovely, wonderful
Предлагаем убедиться на примерах:
My little house literally glows during the golden hour — Мой маленький домик буквально светится в золотой час.
Tanya's wonderful little flowerpot has finally bloomed — Прекрасный маленький цветочный горшок Тани наконец зацвел.
Как видим, в первом случае имеется в виду маленький по размеру дом, в то же время во втором предложении присутствует ласковый оттенок.
FAQ: Ответы на часто задаваемые вопросы
Конечно, при использовании few, a few, little и a little в разговоре или письме могут возникать определенные трудности. Предлагаем ознакомиться с ответами на часто задаваемые вопросы по этой теме.
Как употреблять little и few в вопросительных предложениях?
Часто те, кто изучают английский язык, могут путать использование little и few в вопросительных предложениях.
Стоит помнить, что little употребляется в вопросительных предложениях, если ожидается отрицательный ответ о количестве чего-то неопределенного.
Is there little water left? — Осталось ли немного воды?
Тогда как few используется в вопросах о количестве предметов или лиц.
Are there few apples in the basket? — В корзине мало яблок?
Можно ли использовать few как синоним к a few?
На самом деле, как вы уже увидели, few и a few имеют разное значение. Все зависит от количества предметов или лиц, о которых вы хотите сказать. Помните, что few — это практически ноль, тогда как a few означает небольшое количество чего-либо.
Можно ли использовать «quite a few»?
Да, конструкция «quite a few» не только возможна, но и довольно распространена в английском языке. Это устоявшееся выражение, которое имеет интересное значение, которое может показаться парадоксальным на первый взгляд.
Quite a few означает «довольно много, немало», что звучит неожиданно, ведь few обычно ассоциируется с небольшим количеством.
Однако в сочетании с «quite a» значение меняется на противоположное. Это выражение подчеркивает, что количество больше, чем ожидалось, и имеет положительный оттенок.
- Quite a few people came to the event — Немало людей пришло на мероприятие.
- I've read quite a few books on this topic — Я прочитал довольно много книг на эту тему.
- We've received quite a few applications — Мы получили немало заявок.
Может ли little употребляться с исчисляемыми существительными?
Да. Если little обозначает количество, то употребляется только с неисчисляемыми существительными. Однако, если это слово выступает в роли прилагательного и обозначает размер, тогда его можно использовать вместе со счетными существительными.
Обозначает количество:
With little time left before the exam, he decided to focus on reviewing the most important topics — Поскольку до экзамена оставалось мало времени, он решил сосредоточиться на повторении самых важных тем.
Обозначает размер:
Оlya wore a pretty dress with little flowers on it to the party — На вечеринку Оля надела красивое платье с маленькими цветочками.
Тест: Проверьте, поняли ли вы разницу
Рекомендуем выполнить следующее упражнение, чтобы еще лучше закрепить свои знания. Вам нужно вставить одно из этих слов (little, a little, a few, few) в предложения:
- I have very _______ experience in cooking, so I’m not very skilled in the kitchen.
- There are _______ cookies left in the jar, so you can have some if you’d like.
- She showed _______ interest in the subject, even though it wasn’t her favorite.
- We need to wait for _______ more information before we can make a decision.
- У него было _______ друзей, которые поддерживали его в трудные времена.
- Есть _______ надежда, что к выходным погода улучшится.
- У нее были _______ проблемы с пониманием инструкций, потому что они были неясны.
- У меня есть _______ денег, отложенных на отпуск, но, возможно, мне придется тщательно рассчитывать бюджет.
- На полке есть _______ книг, но большинство из них старые и пыльные.
- Мне нужно добавить _______ сахара в чай, чтобы он был таким, как я люблю.
Супер! Ответы можно посмотреть здесь. 1. little, 2. a few, 3. little, 4. a little, 5. a few, 6. little, 7. a little, 8. a little, 9. a few, 10. a little
Теперь вы знаете, какая разница между few, a few, а также когда употребляется little и a little. Правильное использование этих выражений зависит от контекста вашего разговора. Изучайте эти выражения, используйте их в разных ситуациях, тогда вы лучше поймете их употребление.
Надеемся, эта информация поможет вам усовершенствовать владение английским языком и избегать ошибок. Однако, если вы хотите полноценно освоить английский язык, то двери в Cambridge.ua всегда открыты!
Здесь вы найдете курсы английского языка на любой вкус: онлайн или офлайн формат, вечерние или утренние занятия, длительное или интенсивное обучение.
Желаем вам успехов в изучении языка!
Комментарии
посміхнувся — це про іронію… Здогадуюсь, що треба було вжити «усміхнувся», але на високу якість тексту це не впливає. Дякую.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)