Читать на английском — всегда полезно. Но что делать, если в повседневной рутине постоянно не хватает времени для прочтения книг? It’s okay! — скажем мы, и будем правы. Ведь всегда можно прочитать короткий рассказ и немного прокачать свой Reading Skill.
кроме того, это хорошая возможность записать популярные выражения и идиомы, увидеть, как они используются предложениях. Небольшие рассказы кажутся простыми, но вы точно удивитесь тому, как они могут подтянуть вашу грамматику и улучшить навык письма. Вы часто будете встречать различные грамматические конструкции и варианты построения предложения, понимать, как правильно использовать время в тех или иных ситуациях.
10 минут каждый день — и результат вас может удивить. Готовы?
“Sleepy Teacher” (85 слов)
Для студентов, которые только начинают изучать английский.
“Sleepy Teacher” — это веселая история об учителе, который любит подремать в обед. В тексте вы найдете полезные выражения и грамматические конструкции, например:
- Used to — употребляется, когда речь идет о прошедшей привычку
- Ancient sages — древние мудрецы
- Nap — короткий обеденный сон
- To chide — упрекать
“The Shepherd’s Boy and the Wolf” (111 слов)
Всем известна история о правде и лжи, мораль которой — никто не верит тому, кто всегда обманывает, даже если он иногда говорит правду. Текст написан для студентов, которые только начинают изучать английский.
- Shepherd-boy — пастух
- Flock of sheep — стадо овец
- Bring out — выявлять
- To pay any attention to his cries for help — не обращать внимание на крики о помощи
“The Hare and the Tortoise” (135 слов)
Еще одна интересная детская сказка о том, что нужно достигать поставленных целей, несмотря ни на что. История прекрасно подойдет студентам, которые только начинают изучать английский.
- To ridicule — насмехаться
- Assertion — утверждение
- To assent to the proposal — согласиться на
предложение - Fatigue — усталость после упорной работы
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 5 сайтов, чтобы наконец понять на слух весь этот английский
“The Ant and the Grasshopper” (144 слов)
Поучительная история для детей и взрослых, которые только начинают изучать английский, о ленивом кузнечике и трудолюбивом муравье.
- Nest — гнездо
- Instead of something — вместо чего-то
- To toil — упорно работать
- Store up food for the winter — делать запасы еды на зиму
“Emily’s Secret” (187 слов)
Современная история о маленькой девочке, которая хранит большую тайну. Текст написан достаточно простым языком, поэтому прекрасно подойдет для студентов, которые только начинают изучать английский.
- To feel embarrassed — чувствовать себя неловко
- To find something out — узнать что-то
“Likable” (333 слов)
Краткая история для студентов с уровнем Pre-Intermediate, в которой есть несколько сложных слов.
- Whoever was nearby — кто бы ни был рядом
- Intrinsically — на самом деле
- Futility — бесполезно
«Miracles” (369 слов)
Замечательная история с глубоким смыслом, чем может показаться сначала. Прекрасно подойдет для студентов со средним уровнем английского.
- Patio — внутренний дворик
- Benefit — польза
- To put our noses to it (the jar) — To come up so close to the jar that your nose is almost touching it. — Подойти так близко к кувшину, что нос почти касается его
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 15 способов запомнить новые слова
“Royal Servant” (395 слов)
Рассказ о африканском короле для студентов со средним уровнем английского. Здесь вы найдете неизвестные слова, которые пополнят вокабуляр.
- Proud and stern man — гордый и суровый человек
- To declare — заявлять
- Frail voice — слабый голос
- The blood froze in the veins of the people — кровь стынет в жилах; быть очень напуганным
“White Wing: The Tale of the Doves and the Hunter” (505 слов)
Индийская история о важности работы в команде для студентов со средним уровнем английского и выше.
- Doves — голуби
- Net — сетка
- Grains of rice — зерна риса
- Woods — лес
- Wood — древесина
“The Geese and the Fig Tree” (600 слов)
Ещё один индийский рассказ с моралью для студентов со средним уровнем английского и выше, рассказывающий нам, почему нужно прислушиваться к советам старших и опытных.
- To get rid of something — избавиться чего
- Silly — неумный
Итак, настало время сформировать новую привычку: новый день — новый текст на английском. А также советуем читать эти истории вслух и попробовать пересказывать их своими словами.
Напомним, что недавно мы писали о 6 полезных привычек в изучении английского.