Общеевропейские компетенции владения иностранным языком или CEFR — это специально разработанная система для оценки уровня владения определенным европейским языком, что соотносит навыки соответствующим критериям.
И так, какие существуют уровни английского языка по системе CEFR:
- A/базовый делится на A1 или Beginner и A2 или Elementary
Вы только начинаете изучать язык, знаете только отдельные слова и выражения, которые не дадут вам попасть в беду в англоговорящей среде, но вам еще сложно поддерживать спонтанные разговоры или читать что-то сложнее кратких записок, а писать на английском что-то больше, чем личное письмо.
- B/средний разделен на B1 Intermediate и B2 Upper-Intermediate
Таких знаний английского достаточно для относительно свободного общения с носителями на общие темы, для просмотра фильмов и сериалов, чтения книг (но вы будете понимать до 70% слов не специфической лексики, остальное понимание приходит из контекста).
- C/продвинутый представлен уровнями C1 Proficiency и C2 Advanced
Вы понимаете все или почти все даже во время общения на специфические и сложные темы, можете общаться на английском на профессиональном уровне, успешно проходить обучение на английском.
Рассмотрим детальнее каждый из них!
Beginner / A1
Начальный уровень изучения английского языка. Человек знакомится с алфавитом, узнает слова для базового общения. Студент учится считать до ста, рассказывать самую элементарную информацию о себе как зовут, где и когда родилась, где живет и поддерживать простой разговор.
Также учиться писать и читать простые предложения, воспринимать на слух короткие предложения с базовыми словами, осваивает азы времен группы Simple.
Студент на этом этапе может:
- участвовать в простых, фактических беседах;
- совершить покупку в магазине, указав на желаемый товар;
- понять базовую информацию от друзей по переписке;
- написать простое сообщение с элементарной информацией.
Если вы считаете, что ваш уровень A1, то вам под силу перевести на английский небольшой текст-рассказ о себе. Мы приготовили такой для вас, попробуйте!
Меня зовут Макс, и я хотел бы вам представить свою семью. Она состоит из 8 человек: мои родители, мои дедушка с бабушкой, старшая сестра, я и два моих младших брата.
Моего папу зовут Алекс, ему 40 лет, и он врач. Моя мама — Енн, ей 38, и она учитель. Моим дедушке Джерри и бабушке Хелен по 58 лет, и они любят ухаживать за нашим садом.
Elementary / A2
Человек на этом уровне может поддержать простой разговор на обычные жизненные темы робота, семья, хобби и в разных ситуациях, умеет писать короткие записки и сочинения с помощью словаря.
Студент может читать небольшие тексты с незнакомыми словами, но понимать смысл из контекста.
Также на этом этапе он начинает использовать такие времена как Present Continuous, Past Continuous, Present Perfect и модальные глаголы.
Детальнее о навыках человека на этом уровне:
- понимает разговорную речь, если собеседник употребляет знакомые слова и говорит не быстро;
- сможет рассказать о себе, своей семье, предпочтениях, взглядах, любимом досуге;
- понимает несложные рекламные тексты, газетные и журнальные статьи, адаптированную к своему уровню литературу;
- сможет написать краткий рассказ на простую тему.
Вот, к примеру, запись, которую без особых усилий должен понимать студент с уровнем английского A2. Кроме этого, после прослушивания он должен ответить на несколько простых вопросов по содержимому аудиозаписи и/или пересказать суть своими словами.
Если вы считаете, что ваш уровень выше начального — можете провести эксперимент и смело пробовать пройти это аудирование.
Intermediate / B1
На этом уровне человек хорошо владеет лексикой, уверенно может поддержать разговор на повседневные темы и говорит без заминок. Он может комфортно себя чувствовать во время путешествий, поскольку его навыков хватит для общения в разных ситуациях.
Кроме того, обладатель B1 может читать тексты на общие темы, писать до 20 предложений в формате рассказа или личного письма, знает, что такое пассивная форма глагола, герундий, Present Perfect, Present Perfect Continuous.
Человек на этом этапе:
- понимает иностранного собеседника, говорящего в среднем темпе;
- употребляет в своей речи сложные предложения;
- читает и переводит адаптированные к уровню B1 тексты;
- понимает фильмы и сериалы на языке оригинала, если есть субтитры;
- может написать рассказ о себе, своих вкусах, увлечениях на 20 предложений.
Уверены, что ваш уровень B1? Попробуйте тогда прослушать интересную аудиозапись с беседой про зависимость от гаджетов. Поскольку этот текст адаптирован для среднего уровня — в нем уже появляются популярные английские идиомы и более сложная лексика. К примеру, звучат фразы «old school» и « binge watch запойный, беспрерывный просмотр чего-то ».
Upper Intermediate / B2
Этот уровень языка позволяет человеку выражать свое мнение более емко, описывать в деталях собственные эмоции и чувства, читать художественную литературу.
Студент практически без проблем может воспринимать на слух англоязычную речь, писать тексты на множество тем, а также вести деловую переписку.
У вас уровень B2, если вы:
- знаете все времена глагола и умеете ими пользоваться;
- понимаете большинство публикаций в интернете на английском, связанные с регулярными проблемами;
- поддерживаете разговор на широкий спектр тем, выражаете свое мнение, приводя разные аргументы;
- понимаете большинство сообщений в новостях и ток-шоу, а также большую часть фильмов со стандартным акцентом.
Уровень B2 означает, что у студента достаточно большой багаж знаний и еще больше — практики за плечами. Если это о вас, то предлагаем прослушать аудио-дискуссию о том, что все же важнее: талант или упорный труд.
Аудирование адаптировано для данного уровня владения языком, поэтому реплики участников длинные, насыщенные тематической лексикой, эпитетами и стойким выражениями.
Рассказчики озвучивают свою позицию развернуто и под разным углом. Также они говорят в более быстром темпе, что может запутать неопытного студента. Однако, вам все равно стоит попробовать свои силы!
Advanced / C1
Человек уже свободно владеет языком, высказывает свое мнение на абсолютно любую тему, использует в речи сложные грамматические конструкции, но ему еще есть куда стремиться.
Обладатель C1 может писать художественные тексты, научные статьи, вести бизнес-переписку, читать неадаптированные тексты с полным пониманием сути и отдельных деталей.
Студент, усвоивший продвинутый уровень английского, способен:
- поддержать разговор на любую тему, даже если он не входит в список его интересов;
- воспринимать большое количество информации на слух и анализировать ее;
- улавливать детали, скрытое содержание и эмоции во время разговора;
- писать длинные тексты, используя сложные грамматические и лексические конструкции.
Если вы хотите попробовать свои силы в задании для продвинутого уровня — попробуйте написать диктант. Это интересный эксперимент, особенно для тех, кто уже давно окончил школу. Более того, это полезно, ведь вы тестируете не только свою способность воспринимать речь на слух, а и вспоминаете лексику, развиваете логику и учитесь «чувствовать» язык. В общем, это занимательный опыт, потому — дерзайте!
Proficiency / C2
На этом этапе человек может похвастаться тем, что владеет языком почти на уровне носителя. Он понимает собеседника, даже если тот говорит быстро или употребляет диалекты.
Может говорить даже на узкоспециализированную тему, читать в оригинале любые тексты: научно-популярные книги, научные статьи, художественную или бизнес-литературу.
Студент по окончании этого уровня может:
- поддержать разговор на незнакомую тему, высказываться спонтанно и быстро;
- с легкостью употреблять разные времена, идиомы, сложные конструкции;
- понимать литературу и публикации на английском языке, даже профессионального направления;
- писать большие тексты и вести деловую переписку
Такие знания английского языка позволяют вам читать любую литературу, смотреть любые фильмы. Чтобы убедиться, что вы владеете языком на таком уровне выберите для прочтения публицистику или литературу богатую терминами.
Например, можете прочесть The Shortest History of Europe Джона Херста. Это книга об истории, соответственно она богата различными терминами, что не под силу свободно изучать студентам с более низкими уровнями знаний.
Таблица уровней знания английского языка
Традиционно градация уровней английского делится на четыре категории-навыка: чтение, письмо, аудирование и говорение.
Не всегда эти навыки находятся на одном уровне. Очень часто они развиты неравномерно, какой-то из них дается в изучении проще, а для развития другого понадобится прилагать больше усилий.
Именно поэтому любой экзамен тестирует каждый из этих навыков, чтобы дать как можно точную оценку знаниям кандидата. Что именно должен уметь человек, освоивший каждый из уровней английского:
Зачем знать свой уровень английского?
Когда вы учили английский в школе или университете, как один из обязательных предметов, то главным было получить за него хорошую оценку.
Однако со временем у вас может появиться много причин, почему нужно знать именно уровень владения английским.
Самые популярные из них рассмотрим далее.
Английский для работы
Вы увидели вакансию мечты, где одним из требований является владение английским на уровне B2. В вашем резюме указан средний уровень знания языка.
Конечно, можно надеяться, что работодатель поверит вам на слово. Хотя, скорее всего, ему нужно будет подтверждение, чтобы понять, сможете ли вы справляться с поставленными задачами.
Ваша цель – работа, учеба или стажировка за границей
Если вы собрались уехать трудиться за границу, планируете там временную прокачку профессиональных скиллов или хотите получить образование, то без подтверждения уровня владения языком практически не обойтись.
Иностранному работодателю важно знать, сможете ли вы быть эффективным в англоговорящей среде. Также и учебные заведения выдвигают свои требования к уровню языковых знаний для кандидатов.
Переезд в другую страну
Осмелившись переезжать в другую страну, люди сталкиваются с необходимостью пройти проверку знания английского языка. Это актуально для переезда в Великобританию, Австралию, Новую Зеландию, Канаду и Ирландию.
Для проверки используют международные тесты. Так от мигрантов требуют сдать экзамен IELTS, который позволяет определить уровень владения английским языком у людей, для которых он не является родным.
Вы планируете продолжить изучение английского
Если вы учили английский в далеком прошлом, то, к сожалению, наивно полагать, что ваши знания остались на прежнем уровне. Без практики все забывается. Когда вы уже решились продолжить занятия, то нужно разобраться с чего начать этот процесс, для того чтобы подобрать действительно эффективную программу и группу.
Ведь если взять программу ниже своего уровня – вы повторите материал, но вы не будете чувствовать прогресс. А если замахнуться слишком высоко, обучение может показаться очень сложным или вовсе не возможным.
В связи с тем, что каждый последующий уровень опирается на знания и грамматику предыдущего, лучше лишний раз перестраховаться.
Это же касается и самообучения. Для того чтобы разобраться, что учить дальше, стоит понимать, на каком этапе вы сейчас. Какие вопросы уже закрыли, какие еще только предстоит изучить, а чему нужно уделять особое внимание.
Уровни английского и экзамены
Для того чтобы узнать свой уровень владения английским, вам понадобится сдать международный экзамен. Это могут быть Кембриджские экзамены FCE, CAE, CPE.
Они не имеют ограничения по дате, их не нужно перездавать а можно использовать их в качестве подтверждения владения языком для обучения или работы за границей.
В каждом оцениваются навыки Speaking, Listening, Reading, Writing и Use of English.
Одними из самых популярных тестов в мире параллельно с линейкой экзаменов Cambridge Assessment English являются такие тесты, как IELTS International English Language Testing System и TOEFL iBT. Test of English as Foreign Language, Internet-based Test
IELTS может быть двух видов:
- Academic — предназначен для людей, желающих получить высшее образование в учебных заведениях, где обучение ведётся на английском языке.
- General Training — предназначен для людей, планирующих иммиграцию в англоязычные страны. Например в Великобританию, Канаду, Австралию, Новую Зеландию
В то время как TOEFL — стандартизированный тест на знание английского языка, сдача которого обязательна для неанглоязычных иностранцев с целью поступления в вузы США, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Великобритании и ряда других стран Европы и Азии.
Каждый экзамен соответствует своему уровню владения английским, детальнее рассмотрим в таблице.
| Уровень | Словарный запас (по исследованиям James Milton, Thomaï Alexiou, 2009) | Время на освоение «с нуля» | Баллов по TOEFL | Баллов по IELTS | Экзамен-эквивалент Cambridge English |
| A1 | До 1500 | 90-100 | — | — | A2 Key (45–69) |
| A2 | 1500–2500 | 190-250 | — | 3.0-3.5 | B1 Preliminary (45–69); A2 Key (Pass, Pass with Merit) |
| B1 | 2750–3250 | 350-490 | 42–71 | 4.0-5.0 | B2 First (140–159); B1 Preliminary (Pass, Pass with Merit); A2 Key (Pass with Distinction) |
| B2 | 3250–3750 | 530-750 | 72-94 | 5.5-6.5 | C1 Advanced (160–179); B2 First (grade B/C); B1 Preliminary (Pass with Distinction) |
| C1 | 3750–4500 | 730-1050 | 95-113 | 7.0-8.0 | C2 Proficiency (180–199); C1 Advanced (grade B/C); B2 First (А – 180–190) |
| C2 | 4500–5000 | 1030-1450 | 114-120 | 8.5-9.0 | C2 Proficiency (200–230) |
Международный экзамен — это отличный способ получить точную и объективную оценку своих знаний. Однако, к этому нужно отнестись серьезно.
На курсах по подготовке к IELTS, TOEFL, FCE, CAE, CPE студенты могут ознакомиться со структурой экзамена, узнать все типы заданий, отработать экзаменационные техники и стратегии. Преподаватели детально расскажут об особенностях каждой секции, научат правильно подходить к выполнению заданий и распределять время.
Слово «экзамен» вызывает у нас страх еще из детства, но не стоит бояться. С хорошей подготовкой и пониманием всех нюансов, сдать тест гораздо проще.
И какой бы результат вы не получили, ваш текущий уровень станет отправной точкой в увлекательном мире английского.
Комментарии
Спасибо ,очень полезная статья
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)