Герундий и инфинитив ✅ 5 простых правил употребления в английском языке

Не хотите откладывать учебу на осень?

Тогда ждем вас на летнем интенсиве, который поможет изучить целый новый уровень с адаптированной программой!

Хочу учиться

Правило № 3: После прилагательных употребляется инфинитив

• It is so wonderful to see you here! — Так здорово видеть вас здесь!
• It’s so nice to see you again — Приятно видеть вас снова.
• It was interesting to listen to the lecture on the life of wild animals — Было интересно послушать лекцию о жизни диких животных.

А также с конструкцией too слишком + прилагательное + инфинитив:

• This dress is too big to wear — Это платье слишком велико, чтобы его носить.
• This car is too expensive to buy — Эта машина очень дорогая, чтобы ее покупать.

Или прилагательное + enough достаточно  + инфинитив:

• My child is not tall enough to ride this rollercoaster — Мой ребенок недостаточно большой для того, чтобы кататься на этих американских горках.
• The course was detailed enough to widen his knowledge base — Курс был достаточно подробным для того, чтобы расширить его базу знаний.

Правило №4: После предлогов употребляется герундий

Посмотрите на эти предложения:

• I talked him out of taking that job — Я отговорил его от этой работы.

Здесь герундий «taking» стоит после предлога «of«.

• Существительное + предлог + герундий: Novels about growing up are popular among teenagers. — Романы о взрослении популярные среди подростков.
• Местоимение + предлог + герундий: I forgive you for not telling the truth — Я прощаю тебя за укрывание правды.
• Глагол + предлог + герундий: She is thinking about trying martial arts — Она подумывает о занятиях боевыми искусствами.
• Прилагательное + предлог + герундий: I am wary of walking alone — Я осторожно отношусь к прогулкам в одиночестве.

Правило №5: Глаголы, после которых можно использовать и герундий, и инфинитив

Здесь следует запомнить слова, после которых можно употреблять и герундий, так и инфинитив. Смысл высказывания от этого совершенно не изменится: begin, start, continue, can’t bear, intend, love, like, hate, prefer.

А также слова, смысл которых меняется с инфинитивом или герундием:

Stop + gerund — перестать, прекратить:

• Girls, stop whispering, please — Девочки, перестаньте шептаться, пожалуйста.

Stop + infinitive — остановиться с целью что-то сделать:

• I didn’t know how to get to your house, so I stopped to ask the way — Я не знал, как добраться до твоего дома, поэтому я остановился, чтобы спросить дорогу.

Forget + gerund — забыть об уже сделанном:

• I’ll never forget travelling to New Zealand — Я никогда не забуду поездку в Новую Зеландию.

Forget + infinitive — забыть, что надо сделать:

• I’m terribly sorry! I completely forgot to give your brother the message — Мне ужасно жаль! Я забыл передать твоему брату сообщение.

Remember + gerund — помнить об уже сделанном:

• I’ll always remember going for a date for the first time in my life — Я всегда буду помнить, как впервые в жизни пошел на свидание.

Remember + infinitive — помнить, что нужно сделать:

• Remember to lock the door when you leave! Не забудьте запереть дверь, когда уходите!

Regret + gerund — сожалеть об уже сделанном:

• Sarah had told them some things she later regretted telling — Сара рассказала им некоторые вещи, о чем позже пожалела.

Regret + infinitive — сожалеть о том что придется сделать:

• We regret to inform you that your application for a loan has been denied — С сожалением сообщаем, что ваша заявка на получение кредита была отклонена.

Want + gerund — нуждаться:

• You hair wants cutting — Ваши волосы нуждаются в стрижке.

Want + infinitive — хотеть:

• Do you want to try the cake I’ve made? Хочешь попробовать торт, который я испекла?

Go on + gerund — продолжать выполнять то же действие:

• Please go on singing, don’t stop! Пожалуйста, продолжайте петь, не останавливайтесь!

Go on + infinitive — перейти к другому действию:

• The manager described my duties and then went on to explain the safety rules — Менеджер описал мои обязанности, а затем перешел к объяснению правил безопасности.

Mean + gerund — означать, подразумевать:

• Working in London means getting up at 6 am — Работать в Лондоне означает вставать в 6 утра.

Mean + infinitive – собираться, иметь в виду, хотеть: 

• Oh, I didn’t mean to scare you — О, я не хотел тебя пугать.

Try + gerund — пробовать в качестве одного из вариантов:

• If the soup is bland, try adding some spices — Если суп пресный, попробуйте добавить специи.

Try + infinitive — пытаться достичь цели:

• The salesperson tried to persuade me to buy the dress — Продавец пытался уговорить меня купить платье.

Be afraid + gerund — бояться того, что может случиться:

• It was too dark in the kitchen, so Mike was afraid of stepping on broken glass — На кухне было слишком темно, поэтому Майк боялся наступить на битое стекло.

Be afraid + infinitive — бояться выполнять действие:

• She was afraid to travel by plane, so we had to go by bus — Она боялась путешествовать на самолёте, и нам пришлось ехать на автобусе.

Даже если герундий и инфинитив кажутся сложными, их использование сделает ваш язык более богатым и выразительным. Чем чаще вы будете встречаться с герундием и инфинитивом, изучая английский язык, тем более понятными для вас они станут!

А если любите читать новости на английском — советуем обратить внимание на эту подборку. Между прочим, reading skills тоже полезно регулярно развивать!