Читати англійською — завжди корисно. Але що робити, якщо в повсякденній рутині постійно бракує часу для прочитання книг? It’s okay! — скажемо ми, і матимемо рацію. Адже завжди можна прочитати коротке оповідання і трохи прокачати свої Reading Skill.
Короткі тексти збагатять ваш вокабуляр, крім того, це гарна можливість занотувати популярні вирази та ідіоми, побачити, як вони використовуються реченнях. Невеликі оповідання здаються простими, але ви точно здивуєтесь тому, як вони можуть підтягнути вашу граматику і покращити навичка письма. Ви часто зустрічатимете різноманітні граматичні конструкції та варіанти побудови речення, розумітимете, як правильно використовувати часи в тих, чи інших ситуаціях.
10 хвилин щодня — і результат вас точно здивує. Ви готові?
“Sleepy Teacher” (85 слів)
Для студентів, які тільки починають вивчати англійську.
“Sleepy Teacher” — це весела історія про вчителя, який любить подрімати в обід. У тексті ви знайдете корисні вирази та граматичні конструкції, наприклад:
- Used to — вживається, коли йдеться про минулу звичку
- Ancient sages — древні мудреці
- Nap — короткий обідній сон
- To chide — дорікати
“The Shepherd’s Boy and the Wolf” (111 слів)
Всім відома історія про правду і брехню, мораль якої — ніхто не вірить тому, хто завжди обманює, навіть якщо він інколи говорить правду. Текст написаний для студентів, які тільки починають вивчати англійську.
- Shepherd-boy — пастух
- Flock of sheep — стадо овець
- Bring out — виявляти
- To pay any attention to his cries for help — Не звертати увагу на крики про допомогу
“The Hare and the Tortoise” (135 слів)
Ще одна цікава дитяча казка про те, що потрібно досягати поставлених цілей, незважаючи ні на що. Історія чудово підійде студентам, які тільки починають вивчати англійську.
- To ridicule — насміхатися
- Assertion — ствердження
- To assent to the proposal — погодитися на пропозицію
- Fatigue — втома після наполегливої роботи
“The Ant and the Grasshopper” (144 слів)
Повчальна історія для дітей і дорослих, які тільки починають вивчати англійську, про ледачого коника-стрибунця і працьовиту мураху.
- Nest — гніздо
- Instead of something — замість чогось
- To toil — наполегливо працювати
- Store up food for the winter — робити запаси їжі на зиму
“Emily’s Secret” (187 слів)
Сучасна історія про маленьку дівчинку, яка береже велику таємницю. Текст написаний достатньо простою мовою, тому чудово підійде для студентів, які тільки починають вивчати англійську.
- To feel embarrassed — почуватися ніяково
- Tp find something out — дізнатися про щось
“Likable” (333 слів)
Коротка історія для студентів із рівнем Pre-Intermediate, в якій є кілька складних слів.
- Whoever was nearby — хто б не був поруч
- Intrinsically — насправді
- Futility — марно
“Miracles” (369 слів)
Чудова історія з глибшим сенсом, ніж може здатися спочатку. Чудово підійде для студентів із середнім рівнем англійської.
- Patio — внутрішній дворик
- Benefit — користь
- To come up so close to the jar that your nose is almost touching it. — Підійти так близько до глечика, що ніс майже торкається його
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: 15 способів запам’ятати нові слова
“Royal Servant” (395 слів)
Оповідання про африканського короля і слугу для студентів із середнім рівнем англійської. Тут ви знайдете невідомі слова, які поповнять вокабуляр.
- Proud and stern man — гордий і суворий чоловік
- To declare — заявляти
- Frail voice — слабкий голос
- The blood froze in the veins of the people — кров стигне в жилах; бути дуже наляканим
“White Wing: The Tale of the Doves and the Hunter” (505 слів)
Індійська історія про важливість роботи в команді для студентів із середнім рівнем англійської і вище.
- Doves — голуби
- Net — сітка
- Grains of rice — зерна рису
- Woods — ліс
- Wood — деревина
“The Geese and the Fig Tree” (600 слів)
Ще одне індійське оповідання з мораллю для студентів із середнім рівнем англійської й вище, що розповідає нам, чому потрібно прислуховуватися до порад старших і досвідчених.
- To get rid of something — позбутися чогось
- Silly — нерозумний
Отже, настав час сформувати нову звичку: новий день — новий текст англійською. А також радимо читати ці історії вголос та спробувати переказувати їх своїми словами.
Нагадаємо, що нещодавно ми писали про 6 корисних звичок для вивчення англійської.
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)