Бывает ли у вас такое, что вы хотите использовать в переписке какое-то эмодзи, но не можете найти его в списке или вспомнить название? ☝
В огромной библиотеке смайликов иногда можно потеряться, ведь есть десятки различных символов для выражения различных эмоций и предметов.
Cambridge.ua собрал самые популярные эмодзи и разобрался в их значениях и названиях, чтобы вы могли их быстрее находить и правильно использовать. Кроме того, этот список поможет пополнить ваш лексический запас на английском! 🫵 👇 📝 😉
Что такое эмодзи?
Эмодзи — это графические символы, которые используются для выражения эмоций и реакций или отображения объектов и знаков в текстовом формате.
Смайлики появились в Японии в конце 1990-х годов, когда один из мобильных операторов создал первый набор иконок для более яркой передачи настроения в сообщениях.
С тех пор эмодзи приобрели глобальную популярность и стали неотъемлемой частью онлайн-общения, и даже больше! Они используются в переписках, публикациях, блогах и рекламных материалах.
Эти символы содержат сотни иконок лиц, животных, природных явлений, объектов, специальных знаков и флагов. И хотя многие из них кажутся понятными, их значение иногда может отличаться от того, что мы представляем.
Поэтому знание названий смайликов позволит вам лучше понимать эмоции, которые они передают, а также облегчат их поиск. Так давайте перейдем к ним!
Популярные эмодзи для выражения радости и смеха
Привычное «ахаха» не всегда может точно передать вашу радость. Когда вас что-то развеселило, вы можете сильно рассмеяться, или просто улыбнуться. Для передачи этих эмоций есть специальные смайлики. Вот их список:
| Символ | Смайлики на английском языке | Перевод смайликов |
|---|---|---|
| 😀 | Grinning Face | Улыбающееся лицо |
| 😂 | Face with Tears of Joy | Лицо со слезами радости |
| 🤣 | Rolling on the Floor Laughing | Качается по полу и смеется |
| 😁 | Beaming Face with Smiling Eyes | Сияющее лицо с улыбающимися глазами |
| 😜 | Face with Stuck-Out Tongue and Winking Eye | Лицо с высунутым языком и подмигивающим глазом |
| 😆 | Grinning Squinting Face | Улыбающееся, прищуренное лицо |
| 🤪 | Zany Face | Чудаковатое лицо |
| 😍 | Heart Eyes | Глаза, полные любви |
| 🤗 | Hugging Face | Лицо, которое обнимает |
| 🥳 | Partying Face | Лицо, которое празднует |
| 😋 | Face Savoring Food | Лицо, смакующее еду |
| 😎 | Sunglasses Face | Лицо в солнцезащитных очках |
| 🤩 | Star-Struck | Звездное лицо |
| 😈 | Smiling Face with Horns | Улыбающееся лицо с рогами |
Предлагаем также обратить внимание на некоторые интересные слова, которые содержатся в названиях этих эмодзи:
- grin — улыбка,
- tear — слеза,
- roll — катить,
- beam — луч,
- tongue — язык,
- wink — подмигивать,
- squint — прищуриваться,
- savor — смаковать.
Эмодзи для выражения грусти, злости и разочарования
Грустить также можно по-разному. Иногда это разочарование, иногда — слезы или злость. А бывает, что вы чувствуете просто сплошное разочарование 😞. Используете ли вы в такие моменты эмодзи, что в таблице ниже?
| Символ | Расшифровка эмодзи | Перевод |
|---|---|---|
| 😕 | Confused Face | Растерянное лицо |
| 😢 | Crying Face | Плачущее лицо |
| 😞 | Disappointed Face | Разочарованное лицо |
| 😔 | Pensive Face | Задумчивое лицо |
| 😣 | Persevering Face | Упорное лицо |
| 😩 | Weary Face | Усталое лицо |
| 😓 | Downcast Face with Sweat | Угрюмое, потное лицо |
| 😪 | Sleepy Face | Сонное лицо |
| 🥺 | Pleading Face | Умоляющее лицо |
| 🙄 | Face with Rolling Eyes | Лицо с закатывающимися глазами |
| 🤮 | Face Vomiting | Блюющее лицо |
| 😡 | Pouting Face | Надутое лицо |
| 🤬 | Face with Symbols on Mouth | Лицо с символами на рту |
| 😿 | Crying Cat Face | Плачущая кошачья мордочка |
Полезная лексика:
- pout — надуть губы,
- disappointment — разочарование,
- pensiveness — задумчивость,
- perseverance — настойчивость,
- weariness — усталость,
- downcast — подавленность,
- sweat — пот,
- sleepiness — сонливость,
- plead — умолять.
Эмодзи любви и романтических чувств
В переписках есть особый момент, когда вы переходите от обычного текста к выражению эмоций через смайлики: «Спокойной ночи 😘 😘 😘».
Знакомо? Так мы стараемся максимально передать наши чувства, настроение и тепло к партнеру. Ниже рассмотрим еще варианты, но уверены, вы и так их знаете!
| Символ | Эмодзи на английском | Перевод |
|---|---|---|
| 😘 | Face Blowing a Kiss | Лицо, которое посылает поцелуй |
| 🥰 | Smiling Face with Hearts | Лицо с улыбкой и сердцами |
| ❤️ | Red Heart | Красное сердце |
| 💖 | Sparkling Heart | Сверкающее сердце |
| 💘 | Heart with Arrow | Сердце со стрелой |
| 💕 | Two Hearts | Два сердца |
| 💋 | Kiss Mark | След от поцелуя |
| 💑 | Couple with Heart | Пара с сердцем |
| 🌹 | Rose | Роза |
Полезные слова:
- blow — дуть,
- arrow — стрела,
- mark — метка, след,
- sparkle — блеск, искорка.
Эмодзи для выражения удивления и шока
Интернет удивляет нас каждый день, поэтому уверены, что вы тоже часто используете 😲 и 🤯. А знаете ли вы их названия? Давайте проверим!
| Символ | Названия эмодзи на английском | Перевод |
|---|---|---|
| 😲 | Astonished Face | Удивленное лицо |
| 😧 | Anguished Face | Измученное лицо |
| 😮 | Face with Open Mouth | Лицо с открытым ртом |
| 😱 | Face Screaming in Fear | Лицо, которое кричит от страха |
| 🤯 | Exploding Head | Взрывающаяся голова |
| 😳 | Flushed Face | Лицо, краснеющее от стыда |
| 🤨 | Face with Raised Eyebrow | Лицо с приподнятой бровью |
| 🙀 | Weary Cat Face | Усталое кошачье лицо |
Полезная лексика:
- astonishment — удивление,
- fear — страх,
- explosion — взрыв,
- flush — покраснеть, смыть,
- raise — поднимать,
- eyebrow — бровь,
- anguish — страдание.
Другие популярные эмодзи
Не забываем также об остальных смайликах, которые передают другие чувства или предметы. В различных диалогах или текстах они также часто могут понадобиться.
| Эмодзи | Название | Перевод |
|---|---|---|
| 🥴 | Woozy Face | Захмелевшее лицо |
| 🤡 | Clown Face | Лицо клоуна |
| 🙈 | See-No-Evil Monkey | Обезьяна, не видящая зла |
| 👀 | Eyes | Глаза |
| 👍 | Thumbs Up | Палец вверх |
| 👎 | Thumbs Down | Палец вниз |
| ✌️ | Victory Hand | Победная рука |
| 🤝 | Handshake | Рукопожатие |
| 🙌 | Raising Hands | Поднятые руки |
| 🙏 | Folded Hands | Сложенные руки |
| 💪 | Flexed Biceps | Сгибание бицепса |
| 💀 | Skull | Череп |
| 💩 | Pile of Poo | Куча кала |
| 🎉 | Tada, Party Popper | Празднование |
| 📌 | Pushpin | Шпилька |
| 🗿 | Moai | Статуя Моаи |
| ✨ | Sparkles | Искры |
Интересные слова:
- woozy — захмелевший, одурманенный,
- see-no-evil — не видеть зла,
- thumb — большой палец,
- fold — сложить,
- flex — гибкость,
- pile — куча.
Эмодзи — это уникальный способ коммуникации, который был создан и развился благодаря технологиям. Если вы активный юзер соцсетей, вы точно часто пользуетесь этими смайликами, и теперь вы знаете, что они означают.
Кстати, если вам нужны идеи для подписей под фотографиями и постами — посмотрите наш блог об идиомах и цитатах о весне. Они очень актуальны сейчас!
We wish you lots of likes and comments!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)