Все про артикли в английском, часть 1: определенный артикль the

Все про артикли в английском, часть 1: определенный артикль the

Артикли — излюбленный камень преткновения украино- и русскоговорящих студентов на пути к свободному владению английским. Правильное использование a/an и the — один из самых сложных моментов английской грамматики, поскольку их нет в нашем языке.

Спешим успокоить: в большинстве случаев, неправильное использование артиклей не влияет на смысл текста существенно. Даже если мы опустим все артикли в предложении, его, как правило, можно будет понять без проблем:

Can you lend me pound flour till end of week?

Однако артикли важны в английском, поскольку несут определенную дополнительную информацию и даже могут несколько менять значение существительного. Например, говорим мы о каком-то конкретном предмете или явлении, или о предметах в целом.

Грамотное использование артиклей является одним из маркеров действительно хорошего владения английским и понимания его логики, поэтому предлагаем уделить этому вопросу особое внимание.

Полезные слова и выражения

Что такое артикль?

Артикли a/an и the принадлежат к группе слов, называемых «определителями». Обычно они ставятся перед существительным или прилагательным, если оно стоит перед существительным.

What a beautiful day!

Can you give me an umbrella?

The man in the car looks very suspicious.

Артикли используются,  чтобы показать, что мы говорим о вещах:

  • известных как говорящему/пишущему, так и слушающему/читающему (the)
  • или неизвестных им (a/an).

Также артикли показывают, говорим ли мы о вещах в общем, или о каких-то конкретных.

На самом деле, если уж совсем по-правильному, в английском языке существует 4 артикля!

А/an — неопределенный артикль.

The — определенный артикль.

Some, any — часто используются как множественное число артикля a/an.

No article — нулевой артикль придаёт словам особый смысл, отличный от всех других…

(Здесь нужно плеснуть пару капель валерьянки в кофе, хлебнуть и продолжать 😊)

Определенный артикль the

Давайте познакомимся поближе с артиклем the: его произношением, особенностями, а также случаями, когда его нужно, а когда не нужно использовать.

Произношение артикля the

[ðiː] – перед гласными, [ðə] – перед согласными.

the ice [ðiː aɪs]        the snow [ðə snəʊ]  

Обратите внимание! The произносится как [ðiː] перед гласным звуком, даже если следующее слово начинается с согласной буквы:

the hour [ðiː ‘aʊə]        the MP [ðiː em ‘piː]

Обратите внимание! The произносится как [ðə] перед согласным звуком, даже если он пишется, как гласный:

the universe [ðə ‘juːnɪvɜ:s]        the one-pound coin [ðə ‘wʌn ‘paʊnd ‘kɔɪn]

Иногда носители языка делают ударение на the и произносят его как [ðiː] перед паузой сомнения/колебания, либо если они хотят акцентировать внимание на следующем слове, даже если оно начинается с согласного звука.

А теперь перейдем ко всем случаям, когда стоит употреблять the, а также рассмотрим возможные значения артикля в этом контексте.

Полезные статьи, видео, слова и выражения

The = «ты знаешь, который/которые»

The обычно означает что-то вроде «ты знаешь, о чем я». Он ставится перед существительным, когда наш слушатель/читатель знает (или может понять), о каком конкретно человеке/людях, предмете/предметах и т.п. мы говорим. Сравните:

Did you wash the car? (Слушающий хорошо знает, о какой машине идет речь.)

We rented a car to go to Romania. (Слушающий не знает, какую именно машину арендовали.)

Слушающий/читающий человек может знать, что конкретно мы имеем в виду, потому что:

а) мы уже говорили об этом предмете/предметах, человеке/людях ранее:

She’s got two children: a boy and a girl. The boy’s ten and the girl is five.

‘So what did you do then?’ ‘Gave the gun to the policeman.’ 

(Говорящий использует артикль the, т.к. его собеседник уже слышал о пистолете и полицейском.)

б) мы говорим, что/кого конкретно имеем в виду:

Who’s the woman over there with Oleg?

Now tell me the story about you and your boss.

What happened to the guy we met yesterday?

с) всё понятно из ситуации:

Could you close the window? (Только одно окно открыто.)

Tom is in the bathroom.   

Did you like the play?

The = «единственный(ые) вокруг»

Наш собеседник может знать, что мы имеем в виду, потому что у него нет другого выбора – то есть, мы говорим о чем-то уникальном в глобальном масштабе, например, о солнце, луне, или о чем-то уникальном в нашем окружении, например, о правительстве, полиции.

I am allergic to the sun.

the moon    the stars    the planets    the earth    the world    the unions

the railways    the Japanese (В мире только одна японская нация.)

В этом случае мы используем the, даже если говорим о чем-то/ком-то, чего/кого наш слушатель не знает.

You don’t know the Stewarts, do you? 

(Артикль the дает понять, что в социальном окружении говорящего только одна семья Стюартов.)

Have you ever heard of the Hundred Years’ War? (Такая была только одна.)

Расширяйте свой вокабуляр с нами!

The для описания физических условий

The также используется с рядом выражений, относящихся к нашему физическому окружению – миру вокруг нас и его климату – или к другим общим явлениям. Использование определенного артикля the предполагает, что все знакомы с тем, о чем мы говорим. Речь идет о таких словах, как:

the town    the mountains        the fog        the future    the country

the rain        the weather        the universe    the sea        the wind        the night    the sunshine        the seaside

Do you prefer the town or the country?        The wind is still blowing.

My son likes the seaside, and my wife prefers the mountains.

Обратите внимание! Перед словами nature, society или space используется нулевой артикль, когда они имеют «общее» значение.

I love nature.   

Использование the в превосходной степени сравнения

The обычно ставится перед превосходной степенью сравнения, поскольку может быть только один самый большой, самый лучший и т.п. представитель или группа (поэтому понятно, о ком/чем конкретно мы говорим). По этой же причине the ставится перед first, next, last, same и only.

You’re the best friend!        We studied at the same university.    When is the next train?

The в смысле «хорошо известный»

После имени часто используется идентифицирующее выражение с the, чтобы пояснить, что человек, о котором идет речь, хорошо известен:

He married Emma Watson, the actress.        I saw Tom Robson, the boxer, at the restaurant!

Когда не нужно ставить the

Бывают случаи, когда определенный артикль вроде и нужен, но не ставится. Вот самые распространенные из них (а также исключения).

Использование the с притяжательными и указательными местоимениями

Если перед существительным стоит притяжательное или указательное местоимение, the не ставится.

This is my husband.        I like this t-shirt.        Can you show me that hat?

Использование the с именами собственными

The обычно не ставится перед именами собственными в единственном числе (но есть исключения 😉 ):

Olga lives in Paris.

Обратите внимание! The ставится перед именем человека только в том случае, когда нужно подчеркнуть, что это именно «тот самый» всем известный человек:

‘My name’s James Bond’ ‘What, not the James Bond?’

Нужно подтянуть английский?

Использование the с обобщенными понятиями

Когда речь идет о вещах в общем, перед существительными ставится нулевой артикль или, говоря по-человечески, не ставится никакой 🙂

Cars are expensive.

Надеемся, теперь вы без труда определите, когда в предложении нужно поставить определенный артикль. Когда же использовать неопределенный? Об этом мы поговорим в следующий раз. Следите за публикациями!

See ya!

Что еще почитать: Present Simple – так ли все просто?