Модальные глаголы May и Might: правила, разница и примеры

Если вы когда-нибудь задумывались, почему англичане говорят «It may rain» или «It might rain» — и есть ли между этими предложениями вообще разница — этот блог для вас!

В этом материале мы подробно разберем, когда и как их употреблять, рассмотрим их формы в прошедшем времени, устойчивые выражения и типичные ошибки. А в конце — проверьте себя с помощью теста!

May или Might: в чем главная разница?

Главное отличие между этими двумя словами — степень уверенности говорящего.

Еще одно важное отличие: модальный глагол might является грамматической формой прошедшего времени от may, хотя в современном языке оба слова активно используются и для настоящего, и для будущего времени. Рассмотрим разницу подробнее в таблице.

Кстати, если вы хотите системно разобраться со всеми модальными глаголами, рекомендуем прочитать наш блог обо всех модальных глаголах английского языка — там собрано исчерпывающее обзор с примерами.

Когда мы используем модальный глагол May?

Модальный глагол may имеет два основных значения: выражение вероятности и предоставление/запрос разрешения.

Используем may, когда считаем, что что-то вполне может произойти:

• She may be late — the traffic is terrible today — Она может опоздать — сегодня ужасные пробки.
• I may go to the party if I finish work early — Я, возможно, пойду на вечеринку, если рано закончу работу.

В формальной речи may используется, чтобы спросить или дать разрешение:

• May I come in? — Можно войти?
• You may leave the room now — Вы можете выйти из комнаты.

• May you have a wonderful day! — Пусть у вас будет прекрасный день!
• May the best team win! — Пусть победит лучшая команда!

Итак, модальный глагол may — это ваш выбор, когда вероятность высока или ситуация требует вежливого официального тона.

Модальный глагол Might: когда уверенности почти нет

Модальный глагол might употребляется, когда говорящий менее уверен в том, что произойдет. Это слово идеально подходит для гипотетических или маловероятных ситуаций.

• It might snow tomorrow, but I doubt it — Завтра может выпасть снег, но я сомневаюсь.
• He might call, but he usually forgets — Он может позвонить, но обычно забывает.

Обычно это касается формального стиля:

• Might I suggest a different approach? — Могу ли я предложить другой подход?

Эта конструкция звучит очень официально и немного устарело — обычно ее заменяют на «May I suggest…» или «Could I suggest…»

• If you asked him nicely, he might agree — Если бы ты попросил его вежливо, он, возможно, согласился бы.

Модальный глагол might также часто используют в косвенной речи как прошедшую форму от may:

• She said she might be late — Она сказала, что может опоздать.

Если вас интересует, как эти же нюансы работают для can и could — посмотрите наш материал о разнице между can и could: там подробно объяснено, когда какое слово лучше вписывается в контекст.

May have и Might have: действия в прошедшем времени

Для того, чтобы говорить о прошлых событиях с определенной степенью неуверенности, используют конструкции:

May have — вероятно, что-то произошло. высшая степень уверенности

Might have — возможно, что-то произошло. низкая уверенность

Конструкция might have также выражает сожаление или упрек в отношении прошлого:

Важная деталь: may have и might have в этом значении практически взаимозаменяемы, но might have немного больше подчеркивает гипотетичность или сожаление.

Устоявшиеся выражения с May и Might

Некоторые фразы с may и might стали устоявшимися выражениями — их стоит просто запомнить:

• We might as well stay home — the concert is cancelled — Можно просто остаться дома — концерт отменен.

• Be that as it may, we need to make a decision today — Как бы то ни было, нам нужно принять решение сегодня.

• She may well be right about this — Она вполне может быть права в этом вопросе.

• If I may, I’d like to add something to your point — Если позволите, я хотел бы кое-что добавить к вашему мнению.

• Might I ask where you’re going at this hour? — Если не секрет, куда вы направляетесь так поздно?

Для еще большего количества примеров и объяснений рекомендуем просмотреть Cambridge Dictionary — модальные глаголы.

May vs Can: как не ошибиться с разрешением

Одна из самых распространенных ошибок — путаница между may и can при запросе разрешения.

Can формально означает «физически или технически уметь», но в разговорной речи его активно используют для запроса разрешения:

• Can I use your pen? Разговорный стиль: Можно взять твою ручку?

May — это более формальный и «правильный» способ попросить разрешения:

• May I use your pen? Формальный стиль: Могу ли я взять вашу ручку?

Хотите подтянуть грамматику на практике? Попробуйте занятия английским индивидуально в Cambridge.ua — персональные занятия с опытными преподавателями помогут вам быстро усвоить самые сложные правила и отработать их в диалогах.

Проверьте себя: тест на употребление May и Might

Выберите правильный вариант в каждом предложении!

Модальные глаголы may и might — два важных инструмента для выражения вероятности, разрешения и гипотетических ситуаций в английском языке. Ключ к их правильному использованию — понимание контекста и уровня уверенности, который вы хотите передать.

Грамматика становится понятной только через практику. Если вы хотите не просто выучить правила, а действительно научиться говорить и мыслить на английском — обращайтесь в Cambridge.ua. Здесь вы найдете курсы и индивидуальные занятия, которые подойдут именно для вашего уровня и целей.