Если вы планируете учиться или работать за границей, вам, скорее всего, придётся сдавать тест на знание английского языка. Наиболее популярные варианты — IELTS и TOEFL.
Оба теста оценивают одни и те же языковые навыки, но различаются по формату, типам заданий и странам, где они признаются.
В этом материале мы рассмотрим основную информацию о тестах и различия между ними, чтобы вы сделали правильный выбор!
Что такое IELTS?
International English Language Testing System или IELTS — это международная система тестирования уровня знаний английского языка. Она была основана в 1989 году и на сегодняшний день является самой популярной среди подобных тестов во всём мире.
Популярность IELTS связана с тем, что результат тестирования используется при поступлении или переезде в англоязычные страны: Великобритания, Ирландия, Новая Зеландия, Южная Африка, США, Австралия и Канада.
Формат и модуль тестирования
Если вы находитесь за границей, IELTS можно сдать как в онлайн, так и офлайн-формате. К сожалению, из-за полномасштабного вторжения в Украине на данный момент доступен только онлайн-вариант теста.
Что касается модуля IELTS — вы можете зарегистрироваться на один из двух существующих: General или Academic
Какие задания будут на IELTS?
IELTS проверяет уровень владения кандидатов навыками Speaking, Reading, Writing и Listening. На выполнение всех заданий предоставляется 2 часа 45 минут.
Listening
Первой частью теста является аудирование, которое состоит из 4 блоков по 10 вопросов. На прослушивание и одновременную запись ответов кандидатам предоставляется 30 минут. После этого в течение 10 минут вы сможете перенести ответы в бланк.
Стоит отметить, что аудиозаписи прослушиваются только один раз. Они содержат британский, американский, австралийский, новозеландский и канадский акценты.
Reading
Как и Listening, секция Reading содержит 40 вопросов. В формате General вы будете работать на основе материалов, встречающихся в повседневной жизни: фрагменты из книг, журналов, газет, пособий и рекламы.
В свою очередь, в формате Academic вам нужно будет выполнить задания на основе трёх текстов, которые различаются по стилю изложения.
Writing
На выполнение части Writing у вас будет 60 минут. В обоих форматах теста количество заданий одинаковое, но тематика различается.
В IELTS General Training темы довольно общие. В первом задании по указанной ситуации вам нужно будет написать письмо, которое может быть как личным, так и формальным. Объём — не менее 150 слов.
Во втором задании требуется написать эссе в ответ на мнение, аргумент или проблему объёмом от 250 слов.
В первом задании IELTS Academic Training для проверки навыков письма вам нужно будет описать график, диаграмму или таблицу. Например, описать информацию и данные.
Учитывая формат теста, задание следует выполнить в академическом или полуформальном стиле, объём — не менее 150 слов.
К счастью, второе задание такое же, как и в IELTS General Training — вам нужно написать эссе в ответ на мнение, аргумент или проблему объёмом от 250 слов. Однако в этом формате задание должно быть выполнено в формальном стиле!
Listening
Обычно эта часть тестирования вызывает у кандидатов наибольшее беспокойство. И напрасно, ведь она состоит из трёх простых заданий и длится не более 10–15 минут.
Вы даже не заметите, как выполните первое задание! Ведь во время него экзаменатор представится и попросит вас сделать то же самое. После этого вам зададут несколько общих вопросов на темы: семья, учёба, карьера, хобби.
Познакомившись, вы перейдёте ко второму заданию. Для его выполнения вам будет предоставлена карточка с темой, по которой следует выразить собственное мнение.
Для подготовки у вас будет одна минута, а на сам монолог — от одной до двух минут. Будьте внимательны: после окончания этого времени экзаменатор остановит вас. Независимо от продолжительности монолога, после него эксперт задаст 1–2 вопроса на упомянутую тему.
От 4 до 5 минут длится третье задание, во время которого вы с экзаменатором более подробно обсудите тему, затронутую во втором задании.
Кстати, эту часть теста можно пройти как в день письменной части, так и в другой день.
Что такое TOEFL?
Test of English as a Foreign Language или TOEFL — это стандартизированный тест, который оценивает уровень владения английским языком для академической среды. Его обычно сдают те, кто планирует поступать в университеты или колледжи в англоязычных странах, особенно в США и Канаде!
Формат и модули тестирования
Сдать TOEFL вы можете, выбрав один из трёх вариантов — Paper-based test или PBT, Internet-based test или IBT и IBT Home Edition.
PBT — это тестирование на бумаге, которое сдают в офлайн-формате в тест-центрах. В последние годы он доступен в немногих странах.
IBT — наоборот, самый популярный формат тестирования среди кандидатов. Хотя он тоже проходит в тест-центре, задания выполняются на компьютере.
IBT Home Edition — это относительно новый формат, появившийся в 2020 году во время карантина из-за пандемии COVID-19. Такой тест сдают дома при соблюдении специальных условий.
А вот разделения на модули, как в IELTS, в TOEFL нет, ведь тест оценивает уровень владения английским языком только для академической среды.
Какие задания будут на TOEFL?
Как и любое тестирование, комплексно определяющее уровень владения английским языком, TOEFL включает задания по Speaking, Reading, Writing и Listening. На их выполнение кандидатам даётся 3 часа.
Reading
Секция состоит из 3–4 научно-популярных текстов по 700 слов каждый. К каждому из них будет по 10 вопросов, на выполнение которых даётся около 60 минут.
Listening
Секция включает 28–39 вопросов по 6–9 отрывкам из студенческих диалогов или академических лекций, по 3–5 минут каждый. Не переживайте — понимание лекций не требует знания узких специализированных тем.
Каждая запись прослушивается один раз. К каждой беседе нужно будет выполнить 5 заданий, а к лекции — 6. На прослушивание и выполнение заданий даётся около 50 минут.
После работы с секциями Reading и Speaking предусмотрен 10-минутный перерыв.
Writing
Раздел Writing в TOEFL iBT проверяет вашу способность чётко и логично писать на английском языке в академическом стиле. Он состоит из двух заданий: интегрированного и независимого.
В первом задании вы читаете короткий текст и слушаете лекцию, после чего пишете ответ, в котором сравниваете информацию из обоих источников. Это проверяет ваше умение анализировать, обобщать и излагать мысли письменно.
Второе задание — это эссе на заданную тему, в котором нужно аргументированно выразить своё мнение. Оба типа заданий важны для академического обучения, поэтому оцениваются не только грамматика, но и структура, логика, последовательность и ясность изложения.
На выполнение обоих заданий предоставляется 50 минут.
Speaking
Секция Speaking включает 4 задания: одно независимое — мнение на общую тему, и три интегрированных — на основе прочитанного текста и прослушанной беседы или лекции. Все ответы записываются через микрофон, длительность раздела — около 16–17 минут.
Во время ответа оцениваются произношение, связность речи, логика, лексика и грамматика. Важно говорить по существу, избегать пауз и использовать чёткую структуру: вступление, основная часть, вывод.
Основные отличия между IELTS и TOEFL
Часть Listening
В IELTS устная часть проходит в формате живого интервью с экзаменатором, имитирующего реальный разговор. TOEFL, напротив, предлагает ответы в микрофон, которые записываются и отправляются на проверку.
Для многих эта разница существенна: кому-то проще говорить с человеком, а кто-то увереннее себя чувствует, отвечая один на один с компьютером.
Кроме того, TOEFL использует преимущественно американский вариант английского. В IELTS можно услышать британский, австралийский, новозеландский и канадский акценты. Это важно учитывать тем, кто привык к определённому варианту языка.
Также стоит обратить внимание на временные ограничения при выполнении заданий. В TOEFL чётко ограничено время на ответы в разделе Speaking, каждое задание имеет определённую длительность, например, 45 секунд на ответ.
В IELTS даётся больше времени на ответы, также экзаменатор может задавать уточняющие вопросы, что позволяет лучше раскрыть свою мысль.
Система оценивания
IELTS оценивается по шкале от 0 до 9 баллов в каждом из четырёх разделов: Listening, Reading, Writing, Speaking. Итоговый результат — это среднее арифметическое этих оценок.
TOEFL имеет другую шкалу: каждый раздел оценивается максимум в 30 баллов, а общий балл — от 0 до 120.
Тематика и стиль заданий
TOEFL ориентирован в основном на академическую среду — тексты, лекции, ситуации из студенческой жизни. Задания часто требуют интеграции навыков, например, прослушать лекцию и написать короткий текст.
IELTS, особенно в версии General Training, включает также задания, связанные с повседневными темами — например, переписка или бытовая ситуация.
Признание в мире
Оба теста широко признаются университетами, миграционными службами и работодателями по всему миру. Однако TOEFL чаще требуют американские вузы, тогда как IELTS более принят в Великобритании, Австралии, Ирландии и Новой Зеландии. В Канаде признаются оба теста!
Целевая аудитория
TOEFL больше ориентирован на студентов, поступающих в академические заведения в США и Канаде. В то же время IELTS имеет две версии: Academic — для учёбы, и General Training — для миграции или работы.
Такой выбор даёт IELTS большую гибкость в зависимости от целей сдачи теста.
Подход к письму
TOEFL Writing предусматривает интегрированное письмо: вы читаете текст, слушаете лекцию, и только потом пишете ответ. Это развивает аналитическое письмо.
В IELTS письменная часть чётко делится на два отдельных задания, без интегрированных источников. Здесь важны структура, логика и языковая точность.
Место сдачи теста
Ещё одно важное отличие между TOEFL и IELTS, особенно для украинцев — возможность сдать тест дома. TOEFL iBT Home Edition позволяет пройти полноценный тест онлайн из собственного дома при соблюдении технических требований и видеонаблюдении в реальном времени.
IELTS такой возможности не предоставляет — тест можно сдать только в сертифицированном центре, даже в компьютерном формате. Это означает, что для сдачи IELTS необходима физическая явка, а значит — планирование даты и маршрута поездки в другую страну.
Популярные вопросы по теме
Какой тест сложнее — IELTS или TOEFL?
Это зависит от ваших сильных сторон и мотивации сдачи экзамена. В целом TOEFL считается более сложным из-за большего количества академических заданий.
Однако если вы выбираете между TOEFL или IELTS Academic Training — разница минимальна, ведь оба теста направлены на проверку уровня академических знаний кандидатов.
Какой тест лучше выбрать для иммиграции?
Точный ответ на этот вопрос зависит от страны, в которую вы планируете переехать.
Для иммиграции в такие страны, как Великобритания, Австралия, Канада и Новая Зеландия, часто требуется IELTS — обычно версия General Training.
TOEFL также может быть принят для миграционных целей, однако в большинстве случаев он ориентирован именно на академическое обучение.
Как долго действуют результаты тестов?
Результаты обоих тестов действительны в течение 2 лет после сдачи экзамена.
Оба теста — IELTS и TOEFL — являются надёжными инструментами оценки уровня английского языка и широко признаются во всём мире.
Выбор между ними зависит прежде всего от ваших целей — учёба, работа, иммиграция, а также от страны назначения, личных предпочтений и удобства формата.
Если же после прочитанной информации вы всё ещё сомневаетесь в выборе — попробуйте пройти пробные тестирования IELTS и TOEFL, которые помогут лучше понять структуру тестов и формат заданий.
Чувствуете, что знаний недостаточно для достижения нужного результата? Тщательная и внимательная подготовка к экзаменам — лучший способ справиться с этим, особенно если она проходит под руководством экспертов!
Присоединяйтесь к специализированным курсам в Cambridge.ua, где сертифицированные преподаватели, успешно сдавшие IELTS и TOEFL, помогут достичь наилучшего результата. До встречи!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)