Согласование времен в английском языке: простые правила и примеры

✔️ Sequence of tenses или согласование времен в английском языке — это система правил, определяющая, как правильно использовать разные времена в одном предложении.

На самом деле тему можно было бы обозначить следующим образом: что сразу выдает в нас не native speaker?

Поэтому этот блог о том, как согласовывать времена в английском языке. Посмотрим не только на правила, но и на понятные примеры!

Для того, чтобы проверить свои знания и определить сильные и слабые стороны, рекомендуем пройти тест на уровень английского на сайте Cambridge.ua.

Что такое согласование времен в английском языке?

Сразу начнем с примеров, ведь это самый легкий способ понять суть правила.

В переводе мы видим два глагола, один из которых в прошедшем времени, сказала а другой — настоящем. собирается Однако в оригинальной версии два глагола в прошедшем времени, поскольку главный said повлиял на придаточный. was going to Так работает согласование времен в английском языке.

Зависимые — это глаголы в придаточной части предложений, к которым можно поставить вопрос от главного глагола. Вот еще несколько примеров, чтобы проиллюстрировать правила согласования времен в английском:

• Anna told me she had never been to Asia — Анна сказала, что она никогда не была в Азии;
• John said he would never quit his job because of such misunderstanding — Джон сказал, что он никогда не покинет работу из-за такого недоразумения;
• I saw the teacher was confident enough to stop the quarrel — Я видел, что учитель был достаточно уверенным в себе, чтобы остановить ссору;
• We knew she had been playing this game for a while — Мы знали, что она играет в эту игру уже давно.

В этом перечне были предложения в разных грамматических временах, поэтому сейчас, когда общая идея sequence of tenses понятна, разберем ее на детали: когда времена следует согласовывать, а когда нет.

Курс для тех, кто хочет повысить уровень английского

Детали

Правила согласования в прошедшем времени: одновременные и предыдущие действия

Во-первых, если главный глагол стоит в прошлом, то и зависимый глагол должен иметь форму прошедшего времени, даже если речь идет о будущем. это может быть, например, Future in the Past: I thought you would come

Но прошедшее время — это не только о Past Simple, но и о Past Perfect, Past Continuous, Past Perfect Continuous.

Так какой из этих аспектов выбрать? Разберемся с каждым случаем!

Past Simple и Past Continuous

Если зависимый глагол показывает, что действие произошло одновременно с тем, что выражает главный глагол, тогда мы ставим его в Past Simple или Past Continuous.

С Past Continuous работают стандартные правила: его используем тогда, когда хотим подчеркнуть длительность действия.

Past Perfect

Здесь так же работает стандартное правило: если действие в придаточном предложении произошло перед действием в главном, то мы описываем его с помощью Past Perfect.

Past Perfect Continuous

Этот аспект применяем к придаточной части, если действие в ней длилось определенное время и завершилось перед действием в главной части.

Такие же правила работают и с предложениями, в которых есть несколько придаточных предложений. Таков пример выше о сломанном авто. «Я думаю» — это главная часть, «что авто сломалось…» — придаточная и «потому что она…» — еще одна, зависимая от первой придаточной.

Случаи, когда согласование времен не работает

Если вы видите, что главный глагол в предложении стоит в настоящем или будущем времени, то согласовывать времена в придаточных частях не нужно.

То есть, смотреть нужно лишь на контекст и определять по нему грамматическое время зависимых частей.

Подытоживая: если главный глагол в Past — то и придаточные также должны быть в одном из аспектов Past. Если же это Present или Future, то для зависимых глаголов ограничений нет.

Исключения в согласовании времен английского языка

Запомнили основное правило? Хорошо, потому что теперь мы его немного «поломаем». Но не сильно, ведь оно касается только аспекта, описанного ниже.

Проиллюстрировать исключения можем такими предложениями:

• My brother was a fan of a band which is highly popular определение now — Мой брат был фанатом группы, которая сейчас очень популярна;
• I didn’t give my brother the laptop because I will use it причина during tomorrow’s speech — Я не дала своему брату ноутбук, потому что буду использовать его во время завтрашнего выступления;
• We suspected him so much that we are still unsure результат of his guilt — Мы подозревали его настолько, что до сих пор не уверены в его невиновности;
• This cafe used to serve much worse coffee than it does сравнение now — Раньше в этом кафе подавали гораздо худший кофе, чем сейчас;
• I never knew that octopuses have three hearts научный факт — Никогда не знал, что у осьминогов три сердца.

Таблица согласования времен английского языка

Окончательно закрепить изученное поможет следующая таблица согласования времен английского языка. В ней показаны все времена и их аспекты, которые мы обсудили, а также как их комбинировать между собой.

Главная часть	Подчинительная часть	Пример
Past Simple	Past Simple	We were shocked because we saw the breathtaking view.
Past Simple	Past Continuous	The managers knew they were doing the same job.
Past Simple	Past Perfect	Tom said he had already spoken with Lisa.
Past Simple	Present Simple	I didn’t say any spoilers because she will watch один из вариантов, который выражает причинно-следственную связь the film tomorrow.
Present tenses	любое время	We expect that they will not ask us about the problem.
Future tenses	любое время	She will find out you are a nice guy.

Всего 10 минут до лучшего английского!

Обучение, которое подстраивается под вас. Выбирайте время и место для обучения — видеоуроки от Cambridge.ua позволяют учиться без ограничений.

Узнать больше

Упражнения для проверки знаний по согласованию времен

Хотите узнать, как хорошо усвоили эту тему? Выполните следующие упражнения на согласование времен в английском языке, чтобы потренироваться составлять предложения с согласованием. Просто выберите правильный вариант.

Надеемся, вам все удалось и теперь правила согласования времен в английском языке не являются для вас проблемными. А следующим шагом в изучении грамматики может стать конструкция I wish и If only, поскольку для построения таких предложений необходимо понимать, как работают различные временные формы и когда их уместно использовать.

Переходите на страницу наших курсов английского и узнавайте, как можно регулярно улучшать знания.

Keep in touch!