Then или than: разбираем различия этих английских слов на примерах
Опытным студентам кажется, что проблема с путаницей в употреблении then и than преувеличена, и такую ошибку допускают крайне редко. Однако важно понимать, что ошибки также зависят от уровня, а кроме того — никогда не помешает повторить, когда используют знакомые нам слова!
Так что давайте разберёмся в главном!
Что такое than?
Than — это либо предлог, либо союз, который чаще всего используется для сравнения предметов, явлений и людей между собой: He is much taller than his brother. Также это слово может употребляться в специфических предложениях в прошедшем времени с определёнными выражениями, чтобы показать, что что-то произошло сразу после другого события:
Scarcely had I started reading, than the doorbell rang.
Итак, в целом than используется:
- для сравнения предметов, людей, ситуаций,
My car is faster than yours — Моя машина быстрее твоей.
- с прилагательными в сравнительной степени — comparative adjectives,
She is taller than her brother — Она выше своего брата.
- со словами more, less, fewer,
This book is more interesting than that one — Эта книга интереснее той.
- в выражениях типа «rather than»
I would rather stay home than go to the party — Я бы лучше остался дома, чем пошёл на вечеринку.
Как употребляется then?
Then может быть союзом, а также наречием, которое используется для обозначения времени или следствия. Ниже подробно рассмотрим несколько примеров использования then.
1. Then в значении «тогда», «затем» указывает на последовательность событий
We went to the store, and then we had lunch — Мы пошли в магазин, а потом пообедали.
2. Then в значении «тогда» обозначает определённый момент во времени
Back then, people didn’t have smartphones — Тогда у людей не было смартфонов.
3. Then = «итак», «в таком случае» обозначает следствие или вывод
If it’s raining, then we should stay inside — Если идёт дождь, тогда нам стоит остаться внутри.
4. Может использоваться в выражениях типа «there and then» — «тут и сейчас», «немедленно»
She accepted the job offer there and then — Она приняла предложение о работе тут же.
Как не путаться в этих двух словах?
Предлагаем вам ознакомиться с алгоритмом, который поможет определить, какое слово употребить в той или иной ситуации. Обязательно сохраните себе эти принципы, чтобы возвращаться к ним.
- Если вы говорите о времени или следствии → используйте then: I finished my work, and then I relaxed.
- Если вы что-то сравниваете → используйте than: She is smarter than me.
- Проверьте, можно ли заменить слово на «next» или «at that time». Если да → then. Если нет → than.
Помните, что такая путаница встречается даже среди носителей языка, а значит, стоит уделять внимание повторению и упражнениям, которые помогут закрепить знания! Комплексно и всесторонне изучать язык мы приглашаем в Cambridge.ua, прямо сейчас вы можете выбрать свою программу среди курсов для взрослых, подростков и детей!
