Весняні курси англійської!
Подарункові сертифікати від Cambridge.ua
Перший Кембриджський<br>освітній центр Перший Кембриджський<br>освітній центр
Всі курси
Меню
Перевірити свій рівень
Золоті Ворота, вул. Ярославів Вал, 13/2-б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

uk

  • RU
  • UK
Кабінет
  • Англійська дорослим
  • Англійська для роботи
  • Англійська дітям
  • Англійська для підлітків
  • Підготовка до FCE, CAE, CPE
  • Підготовка до IELTS, TOEFL
  • Англійська індивідуально
  • Клуби, ігри, бібліотека
  • Корпоративна англійська
  • Навчальні програми
  • Викладачі
  • Про компанію
  • Чому ми
  • Іспити Cambridge English
  • Знижки на навчання
  • Новини
  • Блог
  • Вакансії
  • Контактні дані
Кабінет
Перевірити свій рівень
  • Навчальні програми
  • Викладачі
  • Про компанію
  • Чому ми
  • Іспити Cambridge English
  • Знижки на навчання
  • Новини
  • Блог
  • Вакансії
  • Контактні дані

Золоті Ворота, вул. Ярославів Вал, 13/2-Б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

info@cambridge.ua

  • RU
  • UK
  1. Головна
  2. Блог
  3. Not guilty! Фільми й серіали про правосуддя англійською
  • For the People
  • Harry's Law
  • Fearless
  • Goliath
  • Franklin & Bash
  • Suits
  • How to get away with murder
  • Garrow's Law
  • Better Call Saul
  • Silk
  • The good wife
  • Boston Legal
  • The Trials of Cate McCall
  • The Whole Truth
  • Just Mercy
  • Dark Waters

Not guilty! Фільми й серіали про правосуддя англійською

  • Марина Яцкевич

    Content manager

fylmi-y-seryali-o-pravosudyy-na-anglyjskom
9.11.2022
6 хвилин
  • Films
  • Legal English
  • Listening
  • Speaking
  • Words&Phrases

Бути юристом, суддею чи адвокатом — дуже почесно, але й неймовірно відповідально. Ці професії вимагають зосередженості, специфічних знань і вміння налагоджувати комунікацію з різними особами.

Звісно, ​​представники правосуддя люблять знаходити виходи зі складних ситуацій, розгадувати загадки та допомагати іншим, тому про них знято чимало фільмів.

Ви вже здогадалися, що в цьому блозі зібрані різноманітні фільми й серіали на юридичну тематику. Наш список неодмінно сподобається студентам, які вивчають юридичну англійську, або тим, хто бачить себе в юриспруденції у майбутньому.

Перегляд кінострічок професійного спрямування — це чудова можливість вивчити багато legal english vocabulary, що доступна кожному.

Зверніть увагу, що представлені серіали та фільми будуть ідеальним для рівнів Upper-Intermediate і вище. А тепер – до списку!

15 корисних англійських юридичних ідіом

Дізнатися!

For the People

У центрі серіалу – енергійні й талановиті випускники престижної академії. Деякі з них стають обвинувачами, які борються за покарання для злочинців, інші — займаються захистом підсудних.

На початку своєї кар’єри молоді юристи впевнені, що багато хто опинився на лаві підсудних помилково чи за безглуздим збігом обставин. Проте реальність виявляється дещо інакшою.

Harry’s Law

Робота юриста може бути досить одноманітною. Геррієт Корн займалася патентним правом, але вирішила піти з нудної роботи.

Вона зустрічає однодумців, із якими збирається створити унікальну юридичну фірму у підвалі магазину взуття. Так і кортить дізнатися, що з цього вийде!

We don't win unless the judge wants you to win. Got it?

Adam

Fearless

Це короткий британський серіал про судову помилку. До захисника прав людини Емми Бенвілл звертається дівчина з проханням допомогти її нареченому.

Він працював прибиральником у школі, де сталося вбивство учениці. Чоловік швидко зізнався у скоєнні злочину, але чи все так просто у цій історії?

Емма Бенвілл переконана, що чоловіка засудили несправедливо, і вона налаштована докопатися до правди.

Goliath

Біллі Макбрайд був одним із найкращих судових адвокатів США, але раптово його життя дуже змінилося. Макбрайд втратив колишню славу, почав займатися дрібними справами та багато пити.

Якось до нього потрапляє справа про нібито «самогубство» одного зі співробітників великої компанії, яке той скоїв у відкритому морі.

In law there is one great eternal truth: If anyone goes to prison, it’s the client, not the lawyer.

Donald Cooperman

Ніхто з юристів не хоче зв’язуватися з величезною корпорацією, тож за справу береться наш герой. Розслідування приводить його до цікавих висновків.

Franklin & Bash

Комедійний серіал про молодих адвокатів Джареда Франкліна та Пітера Беша, які через власну імпульсивність постійно потрапляють у неприємності.

Хлопці зазвичай працюють над невеликими побутовими справами та дорожніми штрафами, але одного разу виграють суд у великої юридичної компанії.

Gloating is for people who aren't accustomed to winning.

Rachel

Начальник суперників був вражений роботою хлопців та запросив їх працювати до себе. Після цієї справи Франкліна і Беша стали голоснішими й заплутанішими. Проте самі адвокати залишаються веселунами, які жартують над суддею чи прокурором.

Англійська для юристів

Вивчайте лише те, що потрібно для роботи!

Вперед

Suits

Майк Рос планував стати юристом, але його відрахували з коледжу за продаж результатів підсумкового тесту. Життя хлопця змінилося не в кращу сторону.

Випадково він знайомиться з успішним адвокатом Гарві Спектером, і той бере його до себе помічником. Все б нічого, але Майк і Гарві починають усім брехати про те, що Майк закінчив Гарвард.

Адвокати виграють багато справ, але спільний секрет не раз призводить до сумних наслідків не лише для них.

When you're backed against the wall, break the goddamn thing down.

Harvey Specter

How to get away with murder

Професор юриспруденції бере на роботу команду перспективних студентів з університету, де викладає. Молоді фахівці допомагають їй захищати клієнтів і проводять власні розслідування.

У результаті героям доведеться застосувати всі свої знання, щоб зняти з себе обвинувачення та «уникнути покарання за вбивство».

Never take a learning opportunity away from another student. No matter how smart you need everyone to think you are.

Annalise Keating

Garrow’s Law

Атмосферний серіал, який занурить глядачів в епоху Англії XVIII століття та її систему правосуддя.

Молодий адвокат Вільям Гарроу вперше представляє інтереси клієнта у суді. У процесі він розуміє, що система налаштована проти нього, а відсутність досвіду перешкоджає досягненню швидкого успіху.

Програвши свою першу справу, Вільям не здається. Він продовжує допомагати людям і робить собі ім’я у суспільстві. Усвідомлюючи несправедливість судової системи, чоловік налаштований вкрай рішуче.

Better Call Saul

Шикарний спін-офф культового серіалу Breaking Bad. Пуститися берега Джеймс Макгілл хоче співпрацювати хоча б з одним багатим клієнтом, але в його фірму звертаються небагаті люди.

Одного разу Макгілл отримує безкоштовну рекламу, а чутки про його професійний талант поширюються дуже швидко. Джеймс примудряється вирішити будь-яку справу на судовому засіданні та його популярність призводить до появи легендарного Сола Гудмана.

You don’t have to make up with me. We don’t have to understand each other. Things are fine the way they are.

Chuck McGill

Silk

Марта Кастелло мріє здобути престижну посаду королівського правозахисника, але на її шляху стоїть сильний конкурент. Також на статусне звання претендує Клайв Рідер, котрий блискуче веде всі справи.

Проблема полягає ще й у тому, що Марта схильна вважати людину невинною, поки суд не доведе протилежне, але така справедлива позиція може завадити її мрії здійснитися.

The good wife

Алісія покинула роботу, щоб бути дружиною та матір’ю. Тим часом її чоловік Пітер робив кар’єру в прокуратурі штату, але був замішаний у корупції, а через сексуальний скандал взагалі потрапив за ґрати.

Sometimes I think justice would be better served with a coin flip.

Will Gardner

Алісія підтримує свого чоловіка, але тепер для неї починається інше життя.

10 страшних фільмів англійською

Ризикнути!

Boston Legal

Денні Крейн та Алан Шор – співвласники відомої юридичної фірми, які дуже рідко програють судові справи. До них часто звертаються люди, яких відмовилися представляти інші професіонали.

I’m a man of principle – or not – whatever the situation calls for.

Alan Shore

Успішне ведення судових процесів Аланом та Денні змушує клієнтів платити їм величезні суми. Однак, ніхто з них не здогадується, що заради перемоги компаньйони користуються незаконними методами.

Якщо у вас немає часу на перегляд багатосерійних серіалів, то рекомендуємо зупинитися на фільмах. Провести один чи два вечори в компанії знаменитих акторів і разом із ними розгадувати головоломки, це ж круто!

The Trials of Cate McCall

Адвокат Кейт МакКолл береться захищати дівчину, яку помилково звинувачують у вбивстві. Від цієї справи залежить доля як підозрюваної, так і самої Кейт.

Якщо вона впорається, то зможе повернути опікунство над дочкою та улюблену роботу. Так Кейт, незважаючи ні на що, намагається довести, що її підзахисна не причетна до жорстокого злочину.

The Whole Truth

Вбито успішного банкіра. Підозрюваним виявляється його син, якого поліцейські застали біля тіла.

Адвокат Річард Ремсі, який знав убитого особисто, вирішує взятися за цю дивну справу. Незабаром його власне життя перебуває у серйозній небезпеці.

Роль адвоката виконує неймовірний Кіану Рівз.

Just Mercy

Біографічна драма про американського правозахисника Брайана Стівенсона.

Він присвятив своє життя захисту прав темношкірих арештантів, особливо тих, кого засудили до страти. У фільмі ми дізнаємося історії кількох несправедливо засуджених чоловіків.

 

Dark Waters

Прекрасна історико-біографічна драма, яка розповідає про протистояння жорстоких транснаціональних корпорацій та небайдужих юристів.

Все починається у 1998 році, коли в офіс корпоративного адвоката Роберта Білотта прийшли двоє розгніваних фермерів. Вони заявили, що одна з найбільших хімічних компаній у країні влаштувала звалище відходів біля їхньої ферми.

Білотт їде переконатися у правдивості слів чоловіків і бачить жахливі речі: могили тварин, отруєну хімікатами воду, місцевих дітей, які мають дуже хворобливий вигляд.

Адвокат, який має працювати на корпорації, починає розслідування і готується виступити проти хімічної компанії.

Працюєте юристом чи з юридичними документами?

Цей курс для вас!

Звичайно, кожен із цих серіалів і фільмів, окрім очевидних юридичних тем, порушує безліч інших питань.

Стосунки між людьми, пошуки себе, важливість довіри, проблема вибору. Так у нас є шанс дізнатися багато нового не лише про буття адвокатів, суддів та обвинувачів, а й про життя загалом.

Enjoy the movie!

Залишити коментар Скасувати відповідь

Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)

Читайте також

Говоримо про театр англійською мовою

6 хвилин

Говоримо про час англійською: 10 простих правил

6 хвилин

Кембриджські іспити для дітей: чи варто їх складати та які вони бувають?

6 хвилин

Pre-Intermediate: що відомо про цей рівень англійської мови

8 хвилин

All we need is happiness! Говоримо про щастя англійською

7 хвилин

Мультфільми англійською за рівнями — добірка для дорослих та дітей

2 хвилини

Контакти

Київ, 01054, Україна, вул. Ярославів Вал, 13/2-Б, 1 поверх, офіс 39. Найближча станція метро — Золоті Ворота

@CambridgeUA
наш Telegram канал

Користувачу

  • Мапа сайту
  • Правила центру
  • Договір навчання

Наша школа

  • Про компанію
  • Іспити Cambridge English
  • Навчальні програми
  • Викладачі
  • Тест на рівень англійської
  • Блог
  • Новини
  • Чому ми
  • Вакансії
  • Контактні дані

Курси англійської мови Сambridge

  • Всі курси
  • Англійська дорослим
  • Англійська для підлітків
  • Англійська дітям
  • Онлайн-курси
  • Підготовка до FCE, CAE, CPE
  • Англійська для роботи
  • Підготовка до IELTS, TOEFL
  • Корпоративна англійська
  • Клуби, ігри, бібліотека
cambridge-english-qualifications

© 2009–2023 Офіційний підготовчий центр University of Cambridge English Examinations в Україні, ліцензія №52374