Свыше 150 сокращений и акронимов на английском из разных сфер, которые вам стоит знать

📝 Указать в своем резюме, что вы знаете английский уже не является чем-то необычным. Скорее, у потенциального работодателя возникнут вопросы, если он не увидит этого раздела среди других ваших навыков. Однако овладеть общим английским может быть недостаточно для общения с коллегами, клиентами и дальнейшего карьерного роста.

Деловой английский предполагает много специфической и технической лексики, без знания которой вы легко потеряете смысл разговора. Сюда же относятся общеупотребимые сокращения и акронимы. Зная их, вы избежите горьких недоразумений, продемонстрируете высокий уровень бизнес-английского и заслужите уважение сотрудников и руководства.

Общие термины

Начнем с общих аббревиатур, которые можно встретить в электронной переписке или служебных записках. Считается, что все уже и так знают их значение, поэтому никто не будет проводить для вас специальный тренинг для разъяснения.

BPC — Business Planning Cycle — Цикл бизнес-планирования BID — Break it down — Разложить по полочкам COB — Close of business — Конец рабочего дня EOD — End of day — Конец дня EOM — End of message OR Еnd of month — Конец сообщения /Конец месяца EOT — End of thread (i.e. End of Discussion) — Конец разговора EOW — End of week — Конец недели ETA — Estimated time of arrival — Расчетное время прибытия FTE — Full-time employee — Штатный работник FWIW — For what it’s worth — За свою цену / То, за что ценится IAM — In a meeting — На встрече KISS — Keep it straight and simple — Не усложняйте LET — Leaving early today — Уйду сегодня раньше MoM — Month over month — Каждый месяц MTD — Month to date — За последний месяц NIM — No internal message — Нет внутренних сообщений OOO — Out of office — Не в офисе OTP — On the phone — На телефоне

PA — Performance appraisal — Оценка работы / результатов POC — Point of contact — Точка контакта PTE — Part-time employee — Работник по совместительству PTO — Paid time off — Оплачиваемый отгул NRN — No reply necessary — Не требует ответа NSFW — Not safe for work — Небезопасно для работыNWR — Not work related — Не связано с работой Re — Referring to — Ссылаясь на RFD — Request for discussion — Запрос на обсуждение SMART — Specific, measurable, attainable, realistic, time-bound — Конкретный, измеримый, достижимый, реалистичный, ограниченный во времени SME — Subject matter expert — Специалист в области TED — Tell me, explain to me, describe to me — Скажи, объясни, опиши мне TOS — Terms of service — Условия предоставления услуг WFH — Work from home — Работать из дома WIIFM — What’s in it for me — Какая мне от этого польза WOM — Word of mouth — Сарафанное радио RSVP — Please Respond — Дайте ответ N/A — Not Applicable — Непригодный AWOL — Absent Without Leave — Отсутствует без причины

Слова с разным значением в British & American English

Узнать

Финансы

«Финансовые» аббревиатуры можно увидеть в документах, на визуальных материалах, во время встреч или услышать от коллеги. Если вы встретите в тексте сокращения “LC”, “Letter of Credit” тогда произносите просто две буквы: L; C.

Технические

Конечно, без IT никак не обойтись. Имея в арсенале еще и технические термины, вам не придется больше делать вид, что вы понимаете, о чем говорят ваши знакомые айтишники между собой.

• IT — Information Technology — Информационные технологии
• API — Application Program Interface — Интерфейс прикладного программирования / Интерфейс приложений
• CPU — Central processing unit — Центральный процессор
• CSS — Cascading Style Sheet — Каскадная таблица стилей
• FTP — File Transport Protocol — Протокол транспортировки файлов
• HTML — HyperText markup language — Язык разметки гипертекста
• HTTP — HyperText Transfer Protocol — Протокол передачи гипертекста
• HTTPS — HyperText Transfer Protocol Secure — Защищённый протокол передачи гипертекста
• IM — Instant Messaging — Обмен мгновенными сообщениями
• IP — Internet Protocol — Интернет-протокол
• ISP — Internet Service Provider — Интернет провайдер
• OS — Operating System — Операционная система
• QA — Quality assurance — Контроль качества

• RSS — Rich Site Summary — Перечень информативных сайтов
• AI — Artificial Intelligence — Искусственный интеллект
• RAM — Random-access memory — Оперативная память
• ROR — Ruby on Rails — объектно-ориентированный программный фреймворк для создания веб-приложений, написанный на языке программирования Ruby.
• WYSIWYG — What you see is what you get — Вы получаете то, что видите
• A/V — Audio-Visual — Аудиовизуальный Будьте осторожны с этим термином, поскольку AV используется для обозначения видео для взрослых в Японии поэтому если вы посылаете электронное письмо японской фирме, лучше использовать полное слово.

Социальные медиа, маркетинг и продажи

Бизнес есть бизнес. Здесь покупают, продают, продвигают товар на рынке, договариваются и заключают сделки. Запомните и смело используйте самые распространенные акронимы по маркетингу.

• KPI — Key Performance Indicator — Ключевой показатель эффективности
• PPC — Pay Per Click — Оплата за клик
• PV — Page View — Просмотр страницы
• RT — Retweet — Ретвит распространить / поделиться сообщением
• SEO — Search Engine Optimization — Поисковая оптимизация
• SM — Social Media — Социальные сети
• SMB — Small to Medium Business — Малый и средний бизнес
• SWOT — Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats — Сильные и слабые стороны, возможности, угрозы
• OC — Opportunity Cost — Альтернативная стоимость
• WOMM — Word Of Mouth Marketing — «Вирусный» маркетинг

Должности и департаменты

Эти буквы часто можно увидеть на визитках, в здании компании, во время обсуждения должностей или отделов организации. Произносим мы их также отдельными буквами, а не словами.

• DOE — Depending on experience — В зависимости от опыта
• GC — General counsel — Главный юрисконсульт
• HR — Human Resources — Отдел кадров
• HRM — Human Resources Manager — Менеджер по персоналу
• PM — Project manager — Менеджер проектов
• PR — Public relations — Отдел по связям с общественностью
• R&D — Research and development — Исследования и разработка
• CA — Chartered Accountant — Дипломированный бухгалтер
• VP — Vice President of a department or company — Вице-президент департамента или компании
• PA — Personal Assistant — Личный помощник
• HQ — Headquarters — Главный офис компании
• QC — Quality Control — Отдел контроля качества

Неформальные акронимы

Когда, например, ваш HRM говорит вам, что это NBD и TYT, но TBH, он просто хочет получить файл ASAP, желательно до EOD. Таким образом, это предложение действительно имеет смысл, хотя, на первый взгляд, так и не скажешь.

Такие акронимы появились в дружеском общении и нашли себе место и в рабочем благодаря молодому поколению. Их используют, когда участники беседы уже хорошо знают друг друга.

1. BTW — By The Way — Между прочим
2. TBH — To Be Honest — Честно говоря
3. NBD — No Big Deal — Ничего страшного
4. Def — Definitely — Определенно
5. BC — Because — Потому что
6. OMY — On My Way — Уже иду / В дороге
7. LMK — Let Me Know — Дай знать
8. WDTY — What Do You Think? — Что думаешь? / Как считаешь?
9. NP — No Problem — Без проблем
10. BRB — Be Right Back — Сейчас вернусь
11. FYI — For Your Information — К вашему сведению
12. IMO — In My Opinion — По моему мнению
13. ICYMI — In Case You Missed It — На случай если вы пропустили
14. AKA — Also Known As — Также известен как
15. ATM — At The Moment — В данный момент / Сейчас
16. ASAP — As Soon As Possible — Как можно скорее
17. TYT — Take Your Time — Не торопись
18. GMTA — Great Minds Think Alike — Великие умы думают одинаково / «Мы понимаем друг друга»
19. ATEOTD — At The End Of The Day — В конце концов
20. AYW — As You Want/Wish — Как пожелаете
21. IAC — In Any Case — В любом случае
22. OT — Off Topic — Не по теме
23. TL;DR — Too Long, Didn’t Read — Слишком длинный (текст), не читал
24. TLTR — Too long to read — Слишком долго читать
25. Attn — Attention — Внимание сообщения с этой меткой следует прочитать внимательно
26. Pls — Please — Пожалуйста
27. Qty — Quantity — Количество
28. TBD — To Be Decided — Будет решено
29. TBD — To Be Determined — Необходимо определить / установить означает, что мы еще не знаем таких деталей, как, например, время, дата или стоимость
30. Thx — Thanks — Спасибо
31. Ttl — Total — Общий / Вывод
32. W/O — Without — Без / Внешний
33. YTD — Year-To-Date — С начала года / Ежегодный

Зима диктует свои правила, лексику и идиомы на английском

Читать далее

Теперь вы владеете списком наиболее употребимых аббревиатур и акронимов в деловом английском языке. Если сразу все не запомните, а такое вполне возможно, добавьте в закладки этот блог или запишите те сокращения, которые встречаете в общении чаще всего.

А если вам не хватает знаний и практики, приходите всем офисом в Cambridge.ua на корпоративный английский. Учите деловой язык, прокачивайте грамматику, навыки письма, аудирование, говорение и сдавайте международные экзамены, получайте сертификаты и стройте успешную карьеру!