Наконец в свет вышел 4 финальный сезон популярного сериала о подростках Sex Education 2023 ✨
Спойлер! Он был таким же смешным, поучительным и интересным, как и три предыдущих сезона.
Мы уже успели его посмотреть и как школа английского готовы поделиться с вами интересной англоязычной лексикой и цитатами. Но сначала предлагаем ознакомиться с сюжетом сериала для лучшего понимания.
О чем сериал?
Жанр: комедия, драма,
Режиссеры: Доминик Леклер, Мишель Савилл, Алисса Маккелелланд,
Премьера: Netflix,
Год выпуска: 2023.
Sex Education Половое воспитание вызвал общественный резонанс еще в 2019 году. Собственно, тогда и состоялась его премьера.
Первые три сезона рассказывали о британских подростках, которые начали познавать свое тело через призму сексуальности. Серии насыщены жизненными историями, комическими моментами и драматическими поворотами.
Собственно, в сюжете речь идет о неуклюжем подростке Отисе Милберне, который не имеет большого опыта в отношениях, однако получает хорошие наставления на эту тему от своей мамы Джин, которая работает секс-терапевтом.
Отис решает использовать эти знания, чтобы улучшить свой статус в школе, поэтому он объединяется с «плохой девочкой» Мейв, чтобы основать подпольную сексотерапевтическую клинику для решения проблем своих одноклассников.
Однако, анализируя сексуальные трудности своих сверстников, Отис понимает, что ему также нужна терапия.
Просмотр Sex Education 2023 не только подарит вам хорошее настроение, но и поднимет уровень сексуального образования. Этот сериал рассказывает о подростках, которые ищут свою идентичность в мире.
The story highlights the problems of members of the LGBTIQA+ community, people with disabilities and other segments of society.
Для тех, кому нужен перевод. Сюжет освещает проблемы участников LGBTIQA+ сообщества, людей с инвалидностью и других слоев общества
Знакомимся с кастом
Каждый персонаж в сериале отличается уникальным характером и выразительной актерской игрой, что делает его настоящим живым и ярким. Давайте знакомиться с актерским составом сериала «Половое воспитание 4 сезон»!
Asa Butterfield
Как вы уже знаете, главный герой сериала — Отис Милберн. Его роль играет Asa Butterfield известный также по фильму The Boy in the Striped Pajamas. «Мальчик в полосатой пижаме»
Фото: Netflix
Отис — ученик средней школы Мурдейла, девственный «ботаник», который стесняется своего тела. Сам себя Отис считает низшим звеном в школьном социуме, много времени уделяет прослушиванию музыки и учебе.
He is well versed in the basic psychology of relationships — Он хорошо разбирается в базовых вопросах психологии отношений.
Gillian Anderson
Фото: Netlfix
Джин — мама Отиса, которую играет актриса Gillian Anderson. Она пытается быть с сыном на одной волне, что регулярно приводит к гипертрофированной заботе и попытке отработать на Отисе психологические приемы.
Jean’s going through a really difficult time. She has a new baby and isn’t coping that well with the reality of being a single mum again — Джин переживает действительно тяжелые времена. У нее родился ребенок, и она не очень хорошо справляется с тем, что снова стала матерью-одиночкой.
Emma Mackey
Мейв Уайли — школьная сорвиголова и «плохая девчонка», которая прилагает все усилия к тому, чтобы вырваться с социального дна с помощью усердной учебы. Роль Мейв играет актриса Emma Mackey.
Фото: Netlfix
Maeve is fiercely intelligent, and although she can come off as being tough, she's complex, loyal, and kind when it comes to those who mean a lot to her — Мэйв чрезвычайно умна, и хотя она может казаться жесткой, она отличается сложным характером, преданностью и добротой по отношению к тем, кто много для нее значит.
Ncuti Gatwa
Фото: Netflix
Лучший друг Отиса Эрик — открытый гей, который хочет стать пастором в церкви. Его роль играет актер Ncuti Gatwa.
He's extremely funny, always full of life, and ready to fully explore his queer identity — Он чрезвычайно веселый, всегда полон жизни и готов полностью исследовать свою квир-идентичность.
Mimi Keene
Фото: Netflix
Конечно, если существует сериал о подростках, обязательно должна быть «slay girl», которая стильно одевается и считает себя королевой мира. Собственно, в Sex Education 2023 такую девочку зовут Руби и играет ее актриса Mimi Keene.
She's catty and stylish and can be cruel, but her harsh criticism of others comes from her own insecurities — Она кокетлива, стильна и может быть жестокой, но ее суровая критика других исходит от ее собственной неуверенности в себе.
Anthony Lexa
В 4 сезоне не обошлось и без новых лиц. Так, новая популярная девочка в сериале Половое воспитание Эбби была сыграна актрисой Anthony Lexa.
Фото: Netflix
Everyone wants to be like her or be friends with her. She’s trans, confident, sunny, magnetic, generous, and loyal — Каждый хочет быть похожим на нее или дружить с ней. Она транссексуальная, уверенная в себе, солнечная, магнетическая, щедрая и преданная.
Felix Mufti
Парня Эбби — Романа — сыграл Felix Mufti. Он также транссексуал и имеет состоятельную семью, которая его поддерживает.
Фото: Netflix
Abbi and Roman have been together for a while and are the ultimate power couple — Эбби и Роман уже давно вместе и являются идеальной сильной парой.
Alexandra James
Третьей в их кругу друзей стала Аиша, которую сыграла Alexandra James.
Фото: Netflix
She's a cool nerd who's obsessed with tarot, astrology, and the occasional gossip session — Она крутой ботаник, одержимый таро, астрологией и иногда сплетнями.
Забавные и поучительные цитаты из сериала
Вопреки своей провокативности, сериал Sex Education имеет значимый педагогический эффект. Вместе с комическими сценами, имеют место и довольно поучительные и сентиментальные события.
Рассмотрим интересные цитаты главных героев сериала, которые точно вам откликнутся!
- Hugging a horse makes things feel better — Объятия с лошадью улучшают самочувствие.
- Just saying it out loud is really the first step to getting help — Просто сказать об этом вслух — это первый шаг к получению помощи.
Your mother can be a very bad mother, but you still can love her and want her to be better.
- I’m a mess, but I think all teenagers are, and that’s why it’s so important that we can talk — Я запутался, но я думаю, что все подростки запутались, и именно поэтому так важно, что мы можем поговорить.
- My name is Eric Effiong…and I’m a christian, and a proud gay man — Меня зовут Эрик Эффионг… Я христианин и горжусь тем, что я гей.
Meeting you opened my heart, and now it has changed forever.
- We’re literally different people now. Мы уверены в себе. Мы знаем, кто мы есть. We’re the cool guys — Мы стали буквально другими людьми. Мы уверены в себе. Мы знаем, кто мы есть. Мы крутые парни.
- Love isn’t about grand gestures, or the moon and the stars. It’s just dumb luck — Любовь — это не про большие жесты, не про луну и звезды. Это просто тупое везение.
You have a gift. It would be irresponsible to waste it.
- Everyone has bodies, right? There’s nothing to be ashamed of — У каждого человека есть тело, верно? Стыдиться нечего.
- When you love a person, there’s always a tiny part of you that’s terrified that one day you’re gonna lose them — Когда вы любите человека, всегда есть крошечная часть вас, которая боится, что однажды вы его потеряете.
We all mess up and do impure things. Doesn't mean we're bad people.
- You are who you are. Don’t let anyone take that away from you — Ты тот, кто ты есть. Не позволяйте никому отнять это у вас.
Интересная лексика из сериала
Прежде всего стоит отметить, что в 4 сезоне авторы сериала сделали акцент на экологичности. В сериях рассказывали о важности экосумок, многоразовых бутылок, подчеркивали проблему глобального потепления.
Также внимание уделили психическому здоровью. Главные герои сосредотачивались на позитиве и решали проблемы разговорами.
Поэтому, чтобы лучше понять сюжет во время просмотра сериала «Половое воспитание» на английском языке — посмотрите следующую табличку.
| Abstinence | Воздержание от алкоголя, еды, секса |
| Adolescence | Подростковый возраст |
| Wingman | Напарник |
| Crumpets | Булочки |
| Slide | Горка |
| Student-led | Под руководством студентов |
| Mock exams | Пробные экзамены |
| Vibrant | Яркий |
| Get baptised | Креститься |
| Pining | Тоска |
| Preaching | Проповедование |
| Threat | Угроза |
| Gossip | Сплетни |
| Manhood | Мужество |
| Passionate | Страстный |
Факты о сериале, которые вы вряд ли знали
- The key location in Sex Education is the Forest of Dean, which is on the borders of Wales and Herefordshire in the United Kingdom. The forest has previously been featured in Harry Potter, Star Wars, and King Arthur.
Ключевое место съемок «Полового воспитания» — Динской лес, что на границе Уэльса и Герефордшира в Великобритании. Лес ранее «снимался» в фильмах «Гарри Поттер», «Звездные войны» и «Король Артур».
- Emma Mackey — who plays Maeve — explained: «The whole aesthetic of the show is completely inspired by John Hughes and that '80s high school aesthetic that we all know and love».
Emma Mackey — которая играет Мейв — объяснила: «Вся эстетика шоу полностью вдохновлена Джоном Хьюзом и эстетикой средней школы 80-х, которую мы все знаем и любим».
- The actors have repeatedly admitted that they improvise a lot on set, especially in scenes between on-screen friends. For example, Ace Butterfield — Otis — revealed that his scenes with Shuti Gatwa — Eric — are complete with improvisation at the beginning and end.
Актеры неоднократно признавались, что много импровизируют на съемочной площадке, особенно в сценах между экранными друзьями. Например, Ace Butterfield (Отис) рассказал, что его сцены с Shuti Gatwa (Эриком) полны импровизаций в начале и в конце.
- The authors of the show deliberately do not reveal the exact time period when the events of the show take place. Teenagers actively use smartphones, while household appliances in the characters' homes come from the 1990s and cars from the 1970s-1990s.
Авторы сериала сознательно не раскрывают точный временной промежуток, в котором происходят события сериала. Подростки активно пользуются смартфонами, а бытовая техника в домах героев — из 1990-х, автомобили — из 1970-1990-х годов.
Итак, Sex Education не только углубляет наши знания в сфере сексуального образования, но и дает возможность пополнить вокабуляр разнообразной лексикой.
Вопреки своей провокативности, сериал подчеркивает важность открытого, нетабуированного разговора о сексе и отношениях, а также раскрывает разнообразие сексуальной идентичности.
Надеемся, вы получили дозу вдохновения для просмотра этого сериала на английском языке. Обязательно поделитесь своими впечатлениями в комментариях!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)