✨ Каждый раз, когда мы выбираем вещь в магазине, представляем, как она будет дополнять наши образы, сидеть на теле или придавать красок в гардероб. Важно найти свой стиль и индивидуальность в одежде, ведь именно он придает уверенности в повседневной жизни.
Когда мы говорим о моде, языковые навыки являются ключевыми в умении передать собственный стиль, вкус и впечатления. Более того, говорить о моде на английском — это настоящее искусство, требующее не только знания слов и фраз, но и понимания культурных контекстов и трендов.
Ниже мы рассмотрим слова, связанные с модой на английском языке, и советы по общению, чтобы каждый мог свободно выражать свои мысли, когда речь идет об одежде и тенденциях.
Виды одежды на английском языке
Верхняя одежда на английском языке
Летом мы надеваем легкие рубашки, осенью — тренчи и бомберы, зимой не обойтись без теплой куртки или пальто, а весной элегантности добавляет стильный жакет. Словом, без верхней одежды не обойтись.
А вы знали, что существует более 20 видов верхней одежды? В этом разделе мы рассмотрим список самых популярных и изучим названия одежды на английском языке!
| Jacket | Куртка, пиджак |
| Denim jacket | Джинсовая куртка |
| Bomber | Бомбер |
| Trench coat | Тренч |
| Leather trench coat | Кожаный тренч |
| Coat | Пальто |
| Leather jacket | Кожаная куртка |
| Quilted jacket | Стеганая куртка |
| Vest | Жилетка |
| Anorak | Анорак или парка |
| Fur coat | Шуба или меховое пальто |
| Parka | Парка |
| Cloak | Плащ |
| Windbreaker | Ветровка |
Одежда выше пояса
Согласитесь, обычно любую одежду с длинным рукавом мы называем обычной кофточкой. А как насчет лонгслива, джемпера, кардигана и рашгарда? Давайте разбираться на примерах в английском языке!
| Sweater | Привычный для всех свитер |
| Cardigan | Вязаный свитер с открытым передом, который носят как пиджак |
| Pullover | Трикотажная кофточка, одеваемая через голову |
| Hoodie | Свитер из мягкого хлопкового трикотажа с капюшоном |
| Turtleneck | Тонкий обтягивающий свитер с воротником, закрывающим шею |
| V-neck sweater | Свитер с V-образным вырезом |
| Crewneck sweater | Свитер с округлым воротничком |
| Cable-knit sweater | Свитер, который вяжется кабельным узором |
| Tunic sweater | Туника |
| Kimono cardigan | Кимоно |
| Wrap sweater | Кардиган, который завязывается на специальные завязки |
| Shrug | Укороченный женский кардиган |
| Poncho | Пончо |
| Jumper | Трикотажная плечевая одежда с застежкой вверху |
| Sweatshirt | Свитшот |
| Longsleeve | Футболка с длинным рукавом |
| Rash guard | Спортивная обтягивающая кофта с длинными рукавами надевается самостоятельно или под гидрокостюм для занятий, серфингом, чтобы предотвратить натирание кожи и защитить от солнца |
Среди одежды, которую также можно носить под пальто или курткой также могут быть:
- T-shirt — футболка,
- Polo — футболка с пуговицами,
- Blouse — блузка,
- Top — топ, майка,
- Shirt — рубашка
Одежда ниже пояса
Итак, вы уже знаете как на английском языке назвать вещи гардероба, которые одеваются на верхнюю часть тела. Давайте разбираться теперь со штанами, юбками и платьями!
Брюки
Конечно, кроме обычных джинсов, мир моды насчитывает множество видов штанов. В частности:
| Trousers | Брюки обычно классические |
| Leggings | Леггинсы |
| Cargo pants | Карго-штаны |
| Sweatpants | Штаны-джоггеры |
| Capri pants | Капри |
| Culottes | Кюлоты |
| Palazzo pants | Широкие, воздушные брюки |
| Skinny pants | Очень узкие брюки |
| Wide-leg pants | Брюки с большими широкими штанинами |
| High-waisted pants | Брюки с высокой талией |
| Jeggings | Комбинированные леггинсы-джинсы |
Юбки
В мире моды юбки всегда были важным элементом гардероба, добавляя элегантности к образу. Существует множество различных видов юбок, каждая из которых имеет своеобразный фасон, длину, ткань и назначение.
Предлагаем изучить английские наименования популярных видов юбок.
| Mini skirt | Мини-юбка |
| Midi skirt | Юбка средней длины |
| Maxi skirt | Макси-юбка |
| Pencil skirt | Юбка-карандаш длинная узкая юбка |
| Flared skirt | Юбка с расширенным низом |
| Pleated skirt | Юбка со складками |
| Tulip skirt | Юбка-«тюльпан» |
| Mermaid skirt | Юбка-русалка облегающая юбка с расширением к низу |
| High-waisted skirt | Юбка с высокой талией |
Платья
Конечно, платья придают утонченности, легкости и элегантности образу. Узнайте, какие виды платьев существуют в мире моды и как они трактуются на английском языке.
| Cocktail dress | Коктейльное платье |
| Evening gown | Вечернее платье |
| Ball gown | Бальное платье |
| Maxi dress | Макси-платье |
| Midi dress | Платье средней длины |
| Mini dress | Мини-платье |
| Wrap dress | Платье на запах |
| Shift dress | Платье прямого кроя |
| A-line dress | Платье А-силуэта |
| Sheath dress | Облегающее платье платье-футляр |
| Mermaid dress | Платье-русалка обтягивающее длинное платье, расширяющееся внизу |
| Bodycon dress | Очень обтягивающее платье |
| Shirt dress | Платье-рубашка |
Официальная одежда
Официальная одежда является важным элементом гардероба для деловых встреч, торжественных мероприятий и других ситуаций, требующих формального вида. Однако сегодня пиджак или галстук можно встретить в гардеробе каждого модника и модницы.
Как назвать эти слова на английском? Поможет следующая таблица!
| Suit | Костюм |
| Dress shirt | Рубашка |
| Tuxedo | Смокинг |
| Tie | Галстук |
| Bow tie | Бабочка |
| Cufflinks | Запонки |
| Blouse | Блуза |
| Cardigan | Кардиган |
| Cocktail dress | Коктейльное платье |
| Evening gown | Вечернее платье |
| Suit jacket | Пиджак |
| Vest | Жилет |
| Pocket square | Платок для кармана |
Домашняя одежда
Да, дома мы можем носить многое, что перечислили выше: брюки, рубашку, футболку и худи. Добавим еще несколько вариантов, которые создадут уют:
- loungewear — одежда для отдыха,
- tank top — майка,
- oversized T-shirt — оверсайз футболка,
- wrap cardigan — кардиган с запахом,
- cozy set — домашний костюм,
- slippers — тапочки,
- fuzzy socks — теплые пушистые носки,
- fleece vest — флисовая безрукавка.
Нижнее белье и одежда для сна
Когда речь идет о комфорте, нижнее белье и одежда для сна имеют не меньшее значение, чем повседневные вещи. Они должны быть мягкими, удобными и приятными к телу, ведь именно в них мы отдыхаем и спим.
Вот базовые слова с переводом:
- underwear — нижнее белье,
- panties — женские трусы,
- briefs — трусы-брифы,
- boxers — мужские трусы,
- bra — бюстгальтер,
- bralette — мягкий бра без косточек,
- thermal underwear — термобелье,
- nightwear — одежда для сна,
- pyjamas — пижама,
- kigurumi — пижама в виде животного,
- sleep mask — маска для сна,
- nightdress — ночная сорочка,
- bathrobe — халат.
Одежда для плавания
Одежда для плавания — это не только о безопасности в воде. Она помогает чувствовать себя уверенно и защищает кожу на солнце. А еще она может быть очень стильной! Купальники, плавки или шорты — все зависит от вашего выбора и обстоятельств: будете купаться в бассейне, море или отдыхать на пляже.
Поэтому предлагаем следующую подборку:
- swimwear — одежда для плавания,
- swimsuit — купальник,
- bikini — бикини,
- one-piece swimsuit — сплошной купальник,
- two-piece swimsuit — раздельный купальник,
- swimming trunks — плавки мужские,
- swim shorts — шорты для плавания,
- boardshorts — шорты для серфинга,
- rash vest — кофта для плавания с UV-защитой,
- wet suit — гидрокостюм,
- cover-up — накидка на купальник,
- flip-flops — вьетнамки,
- swimming cap — шапочка для плавания,
- goggles — очки для плавания.
Детская одежда
Конечно, дети носят ту же одежду, что и взрослые — брюки, футболки, платья и шапки. Однако если речь идет о младенцах, то могут понадобиться такие слова:
- baby bodysuit — бодик,
- sleepsuit — комбинезон для сна,
- rompers — комбинезон,
- bibs — нагрудник,
- baby booties — пинетки,
- tights — колготки.
Разнообразие аксессуаров
Конечно, аксессуары добавляют изюминку вашему образу, делают его более интересным и выразительным.
Разумеется, важно знать, какие есть виды аксессуаров и их наименования на английском языке, чтобы уверенно чувствовать себя во время общения о стиле, дизайне и моде.
- Earrings — серьги,
- Necklace — ожерелье,
- Bracelet — браслет,
- Ring — кольцо,
- Watch — часы,
- Brooch — брошь,
- Scarf — шарф,
- Hat — шляпа,
- Gloves — перчатки,
- Sunglasses — солнцезащитные очки,
- Handbag — женская сумка или кошелек,
- Backpack — рюкзак,
- Belt — ремень,
- Headband — обруч для волос,
- Tights — колготы или лосины,
- Socks — носки или чулки.
Головные уборы
В прошлом подразделе мы упомянули, что на английском языке «капелюх» — это «hat». Однако головных уборов существует гораздо больше, не так ли?
| Hat | Капелюх |
| Cap | Кепка |
| Beanie | Шапка |
| Beret | Берет |
| Fedora | Федора |
| Top Hat | Цилиндр |
| Bowler Hat | Котелок |
| Sombrero | Сомбреро |
| Helmet | Шлем |
| Visor | Козырёк |
| Cowboy Hat | Ковбойская шляпа |
| Bucket Hat | Шляпа-ведро |
| Panama Hat | Панамка |
Какие существуют стили моды?
Мода — это динамичная и постоянно меняющаяся сфера. Собственно, на протяжении развития модной индустрии в мире возникли несколько направлений. От классического до эксцентричного, от спортивного до элегантного — существуют множество различных стилей, отражающих индивидуальный вкус каждого.
Ниже мы рассмотрим различные стили одежды на английском языке.
Classic style
Это стиль, который испытал меньше всего изменений и является более традиционным для общества в целом. В частности, в офисе, на деловой встрече или на любой подобной официальной презентации люди предпочитают носить классическую одежду: брюки, рубашки, блейзеры или костюмы.
Классический стиль также имеет ограниченные варианты цветов, а ткань не должна иметь ярких принтов.
Vintage style
Ретро-мода — это преимущественно одежда 50-х годов прошлого века. Поклонники винтажного стиля любят носить мешковатые брюки, рубашки серого цвета, длинные платья с рюшами и шляпы.
Casual style
Так называют вещи, которые не имеют своеобразного дизайна, однако их нельзя носить в офис или на ужин. Стиль casual — это одежда, в которой удобно ходить дома, во время прогулки, в магазин и вообще куда угодно.
Это могут быть джинсы, футболки, брюки, спортивные костюмы, джоггеры, худи и еще множество всего!
Sport style
Это направление в моде характерно для людей, которые систематически занимаются определенными видами спорта, например езда на велосипеде, игры на свежем воздухе, треккинг.
Поэтому для них разработали спортивную одежду, в которой будет удобно тренироваться и выполнять различные физические упражнения. Это могут быть, например, спортивные костюмы, майки, лосины, велосипедки, и конечно, кроссовки. Куда же без них?!
Grunge style
Уникальность этого стиля заключается в том, что он не имеет четких правил. Направлению grunge присущи неопрятные прически, черные сапоги, узкие рваные брюки, широкие свитера и платья с рисунком.
Gorpcore style
Его это называют «стилем комфорта». Приверженцы стиля gorpcore любят носить мешковатые куртки, флисовые олимпийки, поясные сумки, непромокаемые плащи, обувь на плоской подошве и карго-штаны.
Oldmoney
Это направление в моде выражает стиль социального класса самых состоятельных людей XX века, которые унаследовали свое состояние от многих предыдущих поколений. Отсюда и название — oldmoney.
Преимущественно oldmoney предполагает нейтральные цвета, игнорирование кричащих логотипов, высококачественные ткани и классические силуэты.
Те, кто придерживается этого стиля, надевают поло, теннисные юбки, пиджаки, брюки, рубашки с классическими воротниками, шелковые платки, балетки, лоферы, джемперы и тому подобное.
Разбор гардероба на английском языке
Так как вы уже знакомы с лексикой темы одежды, предлагаем вдохновиться и сделать описание одежды на английском. Возьмем, к примеру, Лили Коллинз, которая сыграла главную роль в сериале «Эмили в Париже».
Lily's first outfit is very bright. She is wearing a yellow oversized jacket, lace longsleeve and high socks. She complemented the look with bright yellow platform, a silk scarf, a handbag and jewellery.
Первый образ Лили очень яркий. Она одета в желтый оверсайз пиджак, кружевной лонгслив и высокие носки-гольфы. Она дополнила образ яркими желтыми туфлями на платформе, шелковым платком, сумочкой и бижутерией.
The second photo shows that, Lily is dressed in oldmoney style. The blue mini dress contrasts with the long coat. Massive glasses and a headscarf add an accent to the look. Lily complemented her outfit with open toe, gloves and a small beige handbag.
На втором фото Лили оделась в стиль oldmoney. Голубое мини-платье контрастирует с длинным пальто. Акцента в образе добавляют массивные очки и платок. Аутфит Лили дополнила туфлями с открытым носом, перчатками и маленькой бежевой сумочкой.
The third outfit of the main character of the series also has bright accents. Lily wears a pink mini skirt, pink trench coat, pink high socks and pink pumps. Her black and pink sweater looks quite neutral in this look.
Третий аутфит главной героини сериала также имеет яркие акценты. Лили надела розовую мини-юбку, розовый тренч, розовые высокие носки и розовые туфли. Довольно нейтрально в этом образе выглядит ее черно-розовый свитер.
Цитаты, идиомы и выражения о моде на английском языке
В мире моды и стиля слова часто становятся такими же сильными и выразительными, как и сама одежда. Рекомендуем просмотреть цитаты о моде на английском языке известных дизайнеров, модельеров и других знаменитостей, отражающих развитие этой отрасли.
Fashion is what you like today, and style is what you always like. (Coco Chanel)
Fashion is, in fact, the art of living.
Мода — это, на самом деле, искусство жить.
Marc Jacobs
Fashion is an opportunity to express yourself and your individuality through clothes. (Victoria Beckham)
Fashion should not only be beautiful, but also carry meaning.
Мода должна быть не только красивой, но и нести в себе смысл.
Pierre Cardin
True style never gets old. (Audrey Hepburn)
Популярные вопросы по теме
Как правильно сказать на английском «шафа для одежды»: «closet» или «wardrobe»?
Оба термина правильны! Однако «closet» — это американский вариант, а «wardrobe» — британский.
Какие синонимы слова «одежда» на английском?
Заменить «одяг» можно следующими словами:
clothes,
attire,
garments,
apparel.
Как назвать ткани на английском языке?
Самые популярные ткани, которые используются для создания одежды:
cotton — хлопок,
wool — шерсть,
leather — кожа,
silk — шелк,
denim — деним,
polyester — полиэстер.
Согласитесь, мода — это не просто одежда, а отражение наших индивидуальных вкусов, поэтому язык, который мы используем для описания собственного стиля, играет важную роль.
Даже если вы не являетесь fashion-экспертом, стоит знать слова, связанные с модой на английском языке, ведь они помогут вам увереннее общаться на fashion-темы.
Изучение иностранного языка — это всегда приключение, состоящее из разных аспектов, например, разговорный английский. Если для вас актуально изучение именно этой составляющей — обратите внимание на наш курс.
Stay on trend with English!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)