☝ Как совместить отдых с изучением английского языка? Elementary, my dear Watson! Берите ноутбук, планшет или телефон и садитесь поудобнее — сейчас будет кинопоказ.
Как на самом деле говорит Шерлок в исполнении Бенедикта Камбербэтча? Почему «Сплетницу» стоит посмотреть модникам и модницам? И наконец как Уэнздей поможет обогатить словарный запас прилагательными?
Ленты в оригинале — это инструмент для поиска ответов на эти и многие другие вопросы. А для того, чтобы вы не тратили время на поиск эпизодов по вкусу, мы подобрали сериалы для изучения английского по уровням.
Let’s see what’s next!
Преимущества просмотра сериалов в оригинале
Почему полезно смотреть сериалы для изучения английского?
Главное преимущество такого метода — разнообразие слов, выражений и идиом. Вы получите возможность услышать как звучит американский и британский варианты и сравнить их.
Кроме того, благодаря сериалам вы прокачаете навык аудирования. Вы услышите множество различных акцентов, поэтому бессознательно адаптируетесь к восприятию многих из них.
Важно также отметить, что сериалы помогают приобщиться к глобальному сообществу, так что это + 1 тема для общения с коллегами, друзьями и семьей.
Теперь предлагаем ознакомиться с сериалами, которые обогатят ваш английский.
Сериалы на английском для уровней A1 – A2
Анимационные сериалы — идеальный вариант для тех, кто только начинает изучать английский. Забавные герои, простая лексика и обыденные разговоры помогут лучше усвоить новые знания и привыкнуть к произношению native speakers.
Поэтому предлагаем детальнее узнать про сериалы на английском для уровня A1!
The Magic School Bus Rides Again
Магический школьный автобус возвращается. Фиона продолжает дело старшей сестры и берет школьников в увлекательное путешествие по миру.
Сериал не только развлечет, но и поможет узнать больше о различных физических явлениях, экологии, естествознании и многом другом.
«The Magic School Bus Rides Again» — это продолжение популярного детского сериала «The Magic School Bus», который начали снимать еще в 1994 году. С тех пор благодаря ему тысячи детей и взрослых изучают английский язык и разбираются в научных темах.
Peppa Pig
Это веселый анимационный сериал о приключениях маленькой свинки Пеппы, ее семьи и друзей. Сериал обогащен разнообразной лексикой — и это не единственное преимущество «Peppa Pig».
- Простая речь и яркие анимационные картинки помогают тренировать понимание английской речи на слух.
- Во время просмотра «Peppa Pig» зрители знакомятся с культурой и традициями Британии.
- Каждый эпизод касается реальных ситуаций, что помогает изучать действительно полезные выражения на каждый день.
Теперь рассмотрим сериалы на английском для уровня A2!
Sesame Street
В отличие от «Peppa Pig» этот сериал «открывает двери» в американскую культуру. Забавные монстры и животные расскажут о числах, буквах, музыке и многом другом.
Каждый эпизод — отдельная история, поэтому вы можете начать с любого.
Несмотря на то, что «Sesame Street» был создан для детей, этот сериал — находка для взрослого, который хочет подтянуть базовые знания английского, вспомнить слова и научиться воспринимать эту речь на слух.
Easy English
Love story, встреча в офисе, прием у врача и шопинг. Это лишь маленькая часть ситуаций, в которые попали герои этого сериала.
You-Tube канал Easy English создан для тех, кто учит английский язык. В видео есть много разговоров на разные темы, которые помогут вам расширить словарный запас и улучшить грамматику.
Каждое видео сопровождается субтитрами, а графику точно нельзя назвать детской. Поэтому приглашаем к просмотру!
Сериалы на английском языке для уровня B1
Friends
Страна: США
Год: 1994 – 2004
Продолжительность серии: 20 – 22 мин.
Большинство из нас очень хорошо знают сюжеты сцен этого ситкома, потому что смотрели их сотни раз в украинском дубляже. Однако «Friends» — идеальный старт для изучения английского с сериалами.
История о шести друзьях, которые вместе проводят время, рассказывают друг другу о своих днях, развлекаются, ссорятся и влюбляются.
Включив серию «Friends», вы получите легкие дискуссии с использованием повседневного разговорного английского.
Поэтому, если хотите натренировать свой слух на восприятие произношения разных людей, смело выбирайте этот сериал.
The Office
Страна: США
Год: 2005 – 2013
Продолжительность серии: 22 – 42 мин.
«The Office» несколько похож на предыдущий культовый сериал. Главное отличие в том, что события разворачиваются на рабочих местах, а не в уютной гостиной.
С серий «The Office» вы также будете смеяться, однако будьте готовы к шуткам на рабочие темы: увольнение, отличительные черты коллег или же празднование дня рождения за рабочим столом.
Вы не услышите сложных научных терминов — только то, что действительно можете использовать в «офисном» общении.
Gossip girl
Страна: США
Год: 2007 – 2012
Продолжительность серии: 42 мин.
Интересуетесь модой или светской жизнью? Тогда этот сериал — must see. Герои «Gossip girl» обсуждают внешний вид, общаются об отношениях, пытаются сохранить дружбу и безустанно конкурируют за внимание и возможности.
Язык этого сериала не сложный и содержит лексику американских подростков.
К слову, не бойтесь потерять что-то важное во время просмотра — в начале и в конце серии рассказчик подытожит все, что произошло ранее.
Сериалы для уровня B2
The Morning Show
Страна: США
Год: 2019
Продолжительность серии: 50 – 69 мин.
«Утреннее шоу» в эфире. Это не типичная история о потрясающем успехе телеведущих, где нет никаких преград. Сериал покажет, что на самом деле происходит за кулисами телепрограмм.
«The Morning Show» — это сериал об общественно-важных темах и современных вызовах. К слову, в третьем сезоне можете разыскать упоминание об Украине.
Отрывки из программ, где можно услышать идеальный американский английский, граничат с повседневными диалогами. Поэтому сериал позволит улучшить понимание английского на слух и обогатить словарный запас телевизионной терминологией.
Wednesday
Страна: США
Год: 2022
Продолжительность серии: 47 – 59 мин.
Умная и саркастическая Уэнздей Адамс расследует серию убийств, а заодно заводит новых друзей и врагов. Если вы раньше смотрели фильмы американского режиссера Тима Бертона, то точно знаете, чего ожидать.
Сериал богат выразительными прилагательными, устрашающими глаголами, а также дополнен жаргонизмами и идиомами.
Интересуетесь мистическими сюжетами и хотите прокачать американский английский? Тогда непременно включайте «Wednesday».
Ted Lasso
Страна: США
Год: 2020
Продолжительность серии: 29 – 49 мин.
Хотите сравнить американский и британский английский? Тогда этот сериал — то, что вам нужно.
Футбольный тренер из Америки возглавляет команду в Великобритании. О том как Тед Лассо справляется с трудностями, находит общий язык с игроками, мотивирует их и ведет к победе — предлагаем узнать из сериала.
Диалоги в «Ted Lasso» преимущественно повседневные и несложные, что делает сериал понятным для людей со средним уровнем знания английского языка.
Ginny & Georgia
Страна: США
Год: 2021
Продолжительность серии: 50 – 58 мин.
Джорджия переезжает с детьми в другой город, пытаясь начать новую жизнь после сложного прошлого. Однако новый этап и очередной переезд — не спасательный круг.
Проблем Джорджии добавляет еще и подросток Джинни. Девочка пытается найти себя, узнать секреты мамы, построить отношения и встретить настоящих друзей.
В сериале используется американский английский язык с примесью различных диалектов, потому что события истории разворачиваются в нескольких штатах США.
Сериалы для уровня C1
Emily in Paris
Страна: США/Франция
Год: 2020
Продолжительность серии: 24 – 38 мин.
Сериалы для изучения английского языка — это не только драмы или фильмы ужасов. Теперь в нашей подборке есть и комедия!
Исполнительный директор по маркетингу Эмили неожиданно получает предложение отправиться в Париж вместо своей начальницы. К слову, девушка — американка, поэтому ей нужно не только влиться в новый коллектив и найти друзей, но и окунуться в местную культуру.
Этот сериал для тех, кто любит стильную одежду, интересуется маркетингом и мечтает о Париже.
А также он прекрасно подойдет для изучения английского, ведь большинство разговоров — это общение на обыденные темы.
Bridgerton
Страна: США
Год: 2020
Продолжительность серии: 57 – 72 мин.
Танцы на балу под песни Билли Айлиш, роскошная одежда и изящные манеры. Так показал аристократическое общество Лондона XIX века режиссер Крис Ван Дусен. Главные события разворачиваются вокруг влиятельной семьи Бриджертонов.
Диалоги в сериале очень изысканные, присущие способу общения того времени. Поэтому вы услышите британский английский, наполненный формальными выражениями и архаизмами.
Sherlock
Страна: Великобритания
Год: 2010 – 2017
Продолжительность серии: 85 – 90 мин.
Бенедикт Камбербэтч, которому отведена главная роль в британском детективе, имеет прекрасную дикцию и вдохновляет зрителей на просмотр своей безупречной игрой.
Стоит сказать, что в сценарии «Sherlock» много отсылок на культовые литературные произведения и реальные исторические события Британии. Поэтому сериал будет полезен не только для изучения английского, но и для расширения кругозора.
Увлекательный сюжет не позволит заскучать во время просмотра, а лексика точно пригодится для обогащения речи.
House Of Cards
Страна: США
Год: 2013 – 2018
Продолжительность серии: 43 – 59 мин.
Готовы окунуться в закулисье большой политической игры? Сериал рассказывает историю Фрэнка и Клэр Андервуд, которые в своей попытке реализовать политическую карьеру в Вашингтоне прибегают к решительным и неожиданным шагам.
Здесь много специфической юридической и общественно-политической лексики, поэтому тем, кто хочет расширить словарный запас, сериал должен понравиться.
Еще один большой плюс «House Of Cards» — разнообразные грамматические конструкции и выражения. Может быть трудно, но непременно интересно.
Сериалы для уровня C2
The Crown
Страна: США/Великобритания
Год: 2016
Продолжительность серии: 47 – 61 мин.
Сериал, основанный на реальных событиях, рассказывает о жизни королевы Елизаветы II и политических вызовах, с которыми она столкнулась в течение своего правления.
В «The Crown» вы услышите британский английский. Герои ведут изысканные разговоры и используют формальный язык, подчеркивающий их статус и власть.
Если вас интересует история, а также британская политическая система и культура, тогда этот сериал — находка!
Black Mirror
Страна: Великобритания
Год: 2011
Продолжительность серии: 41 – 89 мин.
Каждый эпизод «Black Mirror» — отдельная история о воображаемых сценариях, которые могут стать реальностью.
Современные технологии и гаджеты давно стали частью нашей жизни. Мы зависимы от них, не так ли? Люди с легкостью делятся информацией о себе, не задумываясь, как она может быть использована. Однако, что случится, если умные технологии вдруг выйдут из-под нашего контроля?
Этот сериал-антология с научно-фантастическими сюжетами имеет высокий уровень речи и поднимает сложные социальные и этические вопросы.
The Queen’s Gambit
Страна: США
Год: 2020
Продолжительность серии: 46 – 67 мин.
Бет Хармон оказывается в приюте для девочек после смерти матери. Она обнаруживает талант к шахматам и начинает соревноваться в турнирах. История Бет — это не только успех на шахматной доске, а еще и борьба с личными демонами. зависимостями
Сериал получил широкое признание за актерскую игру, увлекательный сюжет и стильное визуальное оформление.
Диалоги в эпизодах достаточно понятны, но иногда можно услышать шахматные термины и специфические выражения из мира соревнований. К слову, актеры говорят на английском с американским акцентом.
Подытожим: таблица с сериалами по уровням
Советуем продвигаться по табличке шаг за шагом. Эти сериалы на английском по уровням помогут вам не только обогатить словарный запас, но и отследить прогресс. Так с какого уровня начинаете?
| Уровень | Перечень сериалов |
| A1 — A2 |
|
| B1 |
|
| B2 |
|
| C1 |
|
| C2 |
|
Хотите усилить эффект от просмотра сериалов в оригинале? Именно для этого Cambridge.ua регулярно организовывает тематические speaking clubs, где можно обсудить фильмы после просмотра. Актуальный график ищите здесь.
Однако, если вы хотите достичь успеха в изучении английского, вам стоит не только тренировать разговорные навыки, но и практиковать чтение, письмо и аудирование. Нет времени на занятия в очном формате? Тогда английский онлайн — идеальный вариант для вас. Присоединяйтесь к уроку из любого уголка мира и совершенствуйте иностранный язык с нами!
See you soon! ⭐️
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)