Изучая английский язык, мы быстро усваиваем базовые правила употребления артиклей — a, an и the. Однако, когда дело доходит до собственных имён, ситуация становится сложнее.
Почему англичане говорят the United States, но просто Canada? Почему мы говорим the Nile, но Lake Superior? И почему в некоторых случаях перед именами людей может появляться a или an?
Если эти вопросы вызывают у вас сомнения — вы не одиноки! На первый взгляд может показаться, что их употребление хаотично, но на самом деле существуют довольно чёткие закономерности.
В этой статье мы расскажем, как никогда не путаться в артиклях и всегда использовать их правильно!
Собственные имена с нулевым артиклем в английском языке
Proper noun — это тип существительного, который обозначает уникального, конкретного человека, место, организацию, событие или предмет. Такие слова всегда пишутся с заглавной буквы.
В английском языке многие proper nouns употребляются без артикля, так как они уже имеют unique meaning.
Однако есть и исключения, которые стоит запомнить. Ниже подробно рассмотрим общие правила употребления собственных имён без артикля, а также случаи, когда они не применяются.
Имена людей
Обычно перед именами артикль не ставится, так как имя само по себе уже определяет конкретного человека:
❌ the Jack went to the store,
✅ Jack went to the store.
Однако есть несколько исключений:
- Если перед именем стоит определённый артикль the, это может означать, что речь идёт о знаменитости или человеке с особым статусом:
He is the Shakespeare of our time! — Он Шекспир нашего времени.
Названия городов, стран и континентов
Большинство географических названий также употребляются без артикля:
❌ the France is beautiful,
✅ France is beautiful.
Но есть исключения, когда артикль the всё же используется:
- Если название содержит слова republic, kingdom, states, federation:
- the United States,
- the United Kingdom,
- the Czech Republic,
- the United Arab Emirates.
- Если в названии страны есть множественная форма, то есть оно состоит из нескольких географических регионов или островов:
- the Netherlands,
- the Philippines,
- the Maldives.
- Если речь идёт об исторических или обобщённых географических регионах:
- the Middle East,
- the Far East,
- the Arctic,
- the Antarctic.
Названия озёр и островов
В большинстве случаев названия озёр и отдельных островов употребляются без артикля. Однако есть исключения, когда the всё же требуется. Давайте рассмотрим эти правила подробнее.
❌ the Lake Superior is deep,
✅ Lake Superior is deep.
Но для группы озёр или рек артикль the всё же используется:
- the Great Lakes,
- the Finger Lakes.
То же самое касается и островов. Если речь идёт об одном острове, артикль the не нужен:
- Long Island,
- Manhattan,
- Greenland.
Но если речь идёт об архипелаге или группе островов, используется артикль the:
- The Bahamas,
- The Canary Islands,
- The Philippines.
Употребление неопределенного артикля a/an с собственными именами
В английском языке a/an — это indefinite article, неопределенный артикль , который используется, когда мы говорим о чем-то неопределенном, одном из многих или обобщенном.
Например:
- I saw a dog in the park — Я увидел какую-то собаку.
- She is an engineer — Она одна из многих инженеров.
Однако a/an также может употребляться с собственными именами в определенных ситуациях. Рассмотрим основные случаи, когда это уместно:
- Когда собственное имя означает «какой-то, один из многих».
Это происходит, когда мы говорим не о конкретном человеке, а о ком-то с таким же именем или о человеке, обладающем схожими чертами.
A Mr. Smith called you this morning — Мистер Смит Это не тот Смит, которого вы знаете, а просто кто-то с такой же фамилией. звонил вам сегодня утром.
I met a young Picasso today — Я встретил молодого Пикассо. Это не сам Пикассо, а человек, который напоминает его — возможно, талантливый художник или кто-то, обладающий схожим стилем.

- Когда собственное имя используется метафорически.
That city is a second Paris — Этот город — второй Париж.
- Когда речь идет о заведениях, названных в честь известных брендов или людей.
- I stayed at a Hilton last night — Я остановился в одном из отелей «Хилтон».
- We had lunch at a McDonald’s — Мы пообедали в одном из ресторанов «МакДональдс».
Теперь вы точно знаете, когда использовать the, a/an с собственными именами и когда артикль для них вообще не нужен.
Для закрепления этих знаний предлагаем вам пройти небольшой тест. Выберите правильный вариант использования артикля.
Таким образом, использование артиклей с собственными именами — это не только соблюдение правил, но и возможность придать вашему английскому языку правильный оттенок.
А если вы хотите углубить знания и открыть для себя новые аспекты языка, приглашаем вас присоединиться к курсу грамматики английского языка — он поможет вам сделать следующий шаг в изучении английского!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)