Лицензия UAPC0121
(044) 580 33 00
(095) 580 33 00
(063) 580 33 00
(098) 580 33 00
В английском языке всё время появляются неологизмы, отражающие не только разработки в науке и технике, но и новые тенденции в поведении людей. Угнаться за всеми изменениями непросто, даже если ваше знание английского на высоте. Чтобы помочь вам быть в курсе дела, мы собрали новые термины из такой суперважной сферы, как отношения и свидания!
Давайте посмотрим, как на английском правильно называется то, что вы, возможно, делали на свиданиях или в процессе поиска своей второй половинки онлайн. Кроме этого, современная лексика на тему отношений и свиданий поможет лучше понимать диалоги из любимых сериалов и фильмов.
Bread crumbing – «хлебные крошки», периодическая демонстрация интереса без попыток завести отношения, смайлики и лайки с целью сохранить воздыхателя
Cloaking – «маскировка», обрыв контактов и блокировка в соцсетях
Cuffing/uncuffing – завязывание романа на какое-то время, часто холодное время года или чтобы вместе провести праздники / завершение такого романа
Cushioning – смягчение удара, сглаживание переживания из-за расставания с помощью флирта с другими людьми
Dateview – интервью на свидании, слишком подробные расспросы о жизни на первых свиданиях
DTR (define the relationship) – обсуждение направления, в котором развиваются отношения
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Биномиалы в английском, без которых вам не обойтись при общении
Firedooring – «игра в одни ворота», односторонние отношения
Ghosting – гоустинг, неожиданный обрыв всех контактов без объяснений
Haunting – обрыв контактов, когда исчезнувший партнер продолжает следить в соцсетях
Kittenfishing – более юное фото на аватарке, чем есть на самом деле
Left on read – прочитано (но оставлено без ответа)
Negging – флирт с помощью смеси похвалы, приколов и уколов, направленный на подрыв уверенности в себе
Orbiting – когда исчезнувший партнер продолжает следить в соцсетях, но не отвечает на сообщения
Phubbing – привычка смотреть в телефон во время личного общения
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Английские слова и фразы, которые стоит забыть, если вы младше 70
Stashing – отношения в тайне от родственников и друзей (чтобы казаться свободным)
Submarining – внезапное появление исчезнувшего партнера, будто ничего и не случилось
Thirst trap – фото для привлечения внимания
Tindstagramming – тиндстаграмминг, подписка отвергнутого в Tinder кандидата на Instagram понравившегося человека, чтобы привлечь его
Zombieing – возвращение бывшего/бывшей
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 31 способ выразить благодарность на английском и 5 ответов на «Thank you»