Язык как живой организм регулярно развивается и меняется. Однако есть один ее тип, который трансформируется значительно быстрее, чем другие, а именно сленг. У каждого поколения свои уникальные сленговые слова, но на этот раз мы рассмотрим молодежный! Кажется, он рождается со скоростью света: только привык к одним терминам, как их вытесняют совершенно новые. «Зашквар», «кринж», «рофл», «краш»,… и еще множество всего.
Популярность TikTok и других соцсетей лишь упростила распространение сленга, и если вы не успеваете за последними тенденциями, или иногда не понимаете, что рассказывают ваши дети или студенты — тогда готовьтесь записывать 32 новые дефиниции в английском.
Ведь самый простой способ оставаться в курсе того, о чём говорит молодежь между собой, и как именно она выражает собственные мысли, — это выучить язык этого поколения!
1. FOMO
Что это значит?
Страх потерять, пропустить что-нибудь.
2. Bet
Имеют в виду ответ, указывающий на согласие.
Как использовать?
– You wanna go surfing?
– Bet.
3. Yeet
Имеет значение «что-то бросить».
Как использовать? He just grabbed my bag and yeeted it into the river — Он просто схватил мою сумку и бросил ее в реку.
4. Dope
Что это значит?
Отлично, удивительно.
Как использовать?
Dope не является грубым или оскорбительным словом, но оно не употребляется в формальных ситуациях с людьми, которых вы плохо знаете или, например, на рабочем месте.
Dude, it’s so dope! Чувак, это так круто!
5. Lit
Что это значит?
Увлекательно, отлично.
Как использовать? My God, this series is so lit! Боже мой, этот сериал так увлекателен!
6. ISO
Как это понимать?
Все как дважды два! In search of — Быть в поисках.
7. Bae
Переводится как: вторая половинка, близкий человек, или «краш».
8. Cappin’
Здесь все просто. Это слово заменяет значение «ложь».
9. Bruh — “Bro”
Можно использовать при обращении к кому-то.
10. And I oop
Это выражение употребляется в случае, когда что-то действительно удивляет или провоцирует вас.
11. Ghosted
Что это значит?
Прекращение отношений путем полного исчезновения без дальнейшего общения с человеком.
12. GOAT
Переводится на обычный язык очень просто: Лучший за все время.
13. Gucci
Такое название вы точно слышали хотя бы раз. Помните название модного дома?! А вот сленговое слово переводим как «что-нибудь хорошее или действительно крутое».
14. Netflix and chill
Что это значит?
Встречаться и проводить время вместе в романтической атмосфере.
15. Vibing
Что это значит?
Подобно слову chill, vibing имеет значение «расслабиться, хорошо провести время».
16. Salty
Что это значит?
Быть расстроенным, сердитым или привередливым из-за чего-то.
He’s super salty about my relationship with Andrew — Он очень расстроен из-за моих отношений с Андреем.
17. Tea
Что это значит?
Сплетни или интересные новости, которыми делятся друзья.
18. V
Вы не поверите, но иногда доходит до того, что сокращают слово даже до одной буквы! А на самом деле имеется в виду very. очень
19. Cake
Что это значит? Когда у кого-то хорошая, привлекательная фигура, неформально в разговоре используют и слово cake: My friend has cake — Моя подруга имеет хорошую фигуру.
20. Fish
Что это значит?
Напрашиваться на комплименты.
21. Skrrt
Что это значит?
Таким своеобразным словом, напоминающим звук, который издает автомобиль, передают значение выражения: Быстро уйти или уйти от кого-то конкретно.
22. DANK
Что-то действительно замечательное или качественное: Get a load of these dank jokes, honey.
23. Throw shade
Значит говорить что-то плохое или неприятное о ком-то: You can’t throw shade at my friends.
Еще больше любопытных сокращений:
24. AF
Что это значит? As f**k — Какого черта!
25. WYD
Что это значит? Аббревиатура выражения What are you doing? Что ты делаешь?
26. YAAS
Что это значит? Очень решительно «Да!»
27. KMS — Kill myself
Имеет достаточно резкое значение: Убей себя!
28. NP
Что это значит? Сокращение от No problem. Без проблем.
29. OFC
Наверное, вы уже догадались, это краткая форма от of course. конечно
30. TBH
Перед нами сокращенная версия от выражения To be honest. Если быть честным
31. WYA
Осталось совсем немного! Еще одно сокращение. На этот раз от фразы Where you at? Где ты?
32. WUF
Чтобы поинтересоваться Where you from? Откуда ты? придумали и такую аббревиатуру – три начальные буквы по каждому слову этого вопроса.
После этого небольшого путеводителя по миру молодежного сленга, надеемся, вам станет легче находить общий язык с детьми и оставаться «в теме» для подростков.
Используя новые слова в диалогах с молодежью, вы сможете показать заинтересованность и лучше понять темы, близкие им.
Для того, чтобы воспринимать не только отдельные фразы, но и язык в целом, предлагаем записаться вам и вашим детям на курсы английского в Cambridge.ua. Это значительно структурирует знания.
Комментарии
Cool 😎, thanks
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)