Power verbs в английском: чем заменить do, say, make и другие слабые глаголы

Уже традиционно смотрим на примеры предложений:

• The crew exhibited great courage when the plane crashed — Экипаж проявил большое мужество, когда самолет разбился;
• Your resume should highlight your skills and achievements — Ваше резюме должно подчеркивать ваши навыки и достижения.

Чем заменить fix и use?

Есть обычное слово «исправить», однако можно и «устранить дефект» или «решить». Вот все варианты:

Предложения с некоторыми из этих слов следующие:

• They were able to remedy the problem very easily — Они смогли устранить проблему очень легко;
• We need to streamline our production procedures — Нам нужно оптимизировать наши производственные процедуры.

В то же время вместо use, использовать, можно поставить несколько таких интересных синонимов:

И снова, давайте посмотрим на примеры:

• Companies employ clever tactics to persuade us to buy their products — Компании применяют хитрую тактику, чтобы убедить нас покупать их товары;
• Clive was experienced in operating the computers — Клайв имел опыт работы по использованию компьютеров.

Альтернативы для talk, speak, write, communicate

Эти глаголы очень часто употребляются в речи, поэтому стоит знать их синонимы, чтобы избегать повторов:

Примеры таковы:

• At the meeting, reporters were briefed on the plans — На встрече журналистам рассказали о планах;
• For the next three years, they corresponded regularly — В течение следующих трех лет они регулярно переписывались;
• They are using their website to educate their colleagues — Они используют свой вебсайт для обучения своих коллег.

Чем заменить keep, get, add?

Лучшие варианты для замены обычного keep следующие:

Использовать можно, например, так:

• The army has been brought in to maintain order in the region — Армия была введена для поддержания порядка в регионе.

Между тем get имеет такие сильные альтернативы:

Опять же, пример использования в предложении:

• We have accomplished all we set out to do — Мы достигли всего, что планировали.

А у слова add есть такие синонимы:

Пример предложения с compile:

• The report was compiled from a survey of 5,000 households — Отчет был составлен на основе опроса 5 000 домохозяйств.

Чем заменить help и start?

Вместо обычного help в некоторых случаях лучше использовать следующие глаголы:

Классически несколько иллюстративных предложений:

• He’s assisting the police with their investigation — Он помогает полиции в расследовании;
• Strong sales are bolstering the economy — Высокие продажи поддерживают экономику.

Со словом start ситуация следующая:

START	Establish основывать
	Initiate начинать, инициировать
	Introduce вводить, представлять
	Launch начинать, запускать

Ну и в завершение, предложения:

• The state government initiated the program — Инициатором программы выступило правительство штата.

Альтернативы change, make smth better, get results

Последний список в нашем блоге — это полезные глаголы, которые могут пригодиться вместо простых change, make something better или get results.

• accelerate — ускорять;
• alter — изменять;
• award — награждать, присуждать;
• convert — реконструировать, переоборудовать;
• reduce — снижать;
• eliminate — устранять;
• enhance — усиливать, повышать;
• expand — расширять;
• excel — превосходить, быть отличным;
• generate — производить;
• heighten — повышать, усиливать;
• improve — улучшать;
• increase — увеличивать;
• minimize — сводить к минимуму;
• maximize — максимально увеличивать;
• receive — получать;
• recognize for — выражать признание;
• reduce — снижать;
• transform — преобразовывать, превращать.

Конечно, не оставим без примеров:

• The administration’s goal was to eliminate all spending restrictions on federal grants — Цель администрации состояла в том, чтобы устранить все ограничения на расходование федеральных грантов;
• Tourism generates income for local communities — Туризм приносит доход местным общинам;
• The governor recognized him for his work with teenagers — Губернатор отметил его за работу с подростками.

Английские слова могут передавать настолько разные оттенки и значения, что с их помощью все тексты и слова могут стать значительно точнее и интереснее.

Наполняйте свой словарный запас такими глаголами и обязательно практикуйтесь в их использовании!