29 октября мир ошарашила новость о смерти предположительно, он умер от сердечного приступа 54-летнего голливудского актера Мэттью Перри, который получил мировую славу благодаря роли Чендлера Бинга в культовых «Друзьях».
Он стал другом чуть ли не для каждого, кто был в семье фанатов сериала, а также одной из шести центральных звезд самого любимого ситкома последних 30 лет.
Однако еще при жизни Мэттью говорил: «When I die, I don’t want «Friends» to be the first thing that’s mentioned». Когда я умру, я не хочу, чтобы «Друзья» были первой вещью, которую все вспомнят
Поэтому предлагаем посмотреть, какими еще ролями был известен Мэттью Перри, а также ознакомиться с неожиданными и иногда шокирующими фактами из его биографии.
Что известно о жизни Мэттью Перри?
Matthew Perry — канадско-американский актер, который родом из города Уильямстаун. Массачусетс, США
Сначала парень рос в Оттаве, Канада а в подростковом возрасте переехал в Лос-Анджелес.
В семье актера было шестеро детей, учился Мэттью в колледже в Эшбери. С 15-летнего возраста он уже посещал занятия по актерскому мастерству acting skills и был активным участником школьной театральной группы.
Актерскую карьеру парень начал еще в 1980-х годах, сыграв роли в сериалах «Второй шанс» и «Мальчики будут мальчиками».
Как известно, при жизни Перри боролся с алкогольными и наркотическими зависимостями:
- посетил около 6 тысяч заседаний группы анонимных алкоголиков, Alcoholics Anonymous
- прошел через 15 реабилитационных программ, rehabilitation programmes
- 65 раз обращался за процедурами детоксикации, detoxification procedures
- пережил 14 хирургических вмешательств. surgical operations
В интервью в 2016 году Перри признался, что не помнит трех лет со съемок «Друзей», потому что он пил и употреблял наркотики.
I haven't watched the show and I don't want to watch it. When I watch Friends, I see a terrible period of my life called Drinking, Opiates, Drinking, Cocain.
В течение жизни Перри сыграл в более 60 фильмах и сериалах. Поэтому, рассмотрим лучшие из них!
Fools Rush In
Year: 1997
Genre: romantic comedy
История об отношениях двух молодых людей — Алекса и Изабель — которые случайно встретились и влюбились.
Молодой успешный инженер Алекс которого, собственно, и сыграл Мэттью работает в нью-йоркской компании, получает заказ на строительство ночного клуба в Лас-Вегасе.
В один из вечеров в баре он случайно знакомится с привлекательной мексиканской девушкой Изабель. Не рассчитывая на что-либо серьезное, молодые люди проводят совместно ночь и влюбляются друг в друга.
Однако на пути любви становится время и недоразумения…
Рекомендуем выучить несколько английских слов, чтобы смотреть фильм в оригинале.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| One-night stand | Секс на одну ночь |
| Pregnant | Беременность |
| Bachelor | Холостяк |
| Intention | Намерение |
| Promotion | Повышение |
| Rush | Поспешить |
| Passion | Страсть, увлечение |
| Protagonist | Главный герой |
| Misunderstanding | Недоразумение |
| Interpersonal | Межличностный |
Almost Heroes
Year: 1998
Genre: comedy adventure western
По поручению американского президента в 1804 году состоялась экспедиция на Дикий Запад, которую возглавили Льюис и Кларк. Однако мало кому известно, что незадолго до этого Лесли Эдвардс отправился в экспедицией по тому же маршруту.
Он прекрасно понимал, что для такой важной миссии ему понадобятся услуги опытного искателя, поэтому он заключил сделку с Бартоломью Хантом.
Этот фильм о приключениях дуэта, о людях, которых они встречают на пути и о впечатлениях от путешествия.
Вот несколько слов, которые помогут вам лучше понять сюжет фильма на английском языке.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Embark | Садиться на корабль, самолет |
| Unprecedented | Беспрецедентный |
| Uncharted | Неизведанный |
| Wilderness | Пустыня |
| Encounter | Встреча, столкновение |
| Undertaking | Обязательство |
| Cartography | Картография |
| Terrain | Местность |
| Wayfarer | Путешественник |
| Portage | Переправа |
Serving Sara
Year: 2002
Genre: romantic comedy
Джо Тайлер отправляет людям официальные документы, вроде повесток из суда или бумаг на развод, и фиксирует время, чтобы «клиент» не мог выкрутиться.
Новое задание Тайлера — встретиться с Сарой Мур и сообщить ей о предстоящем расторжении брака с Гордоном. Ошарашенная Сара предлагает Джо сделку: не признаваться в передаче повестки, а вручить бумаги Гордону от ее имени, тогда развод принесет женщине ощутимую прибыль, процент от которой перетечет в карман Тайлера.
Какие слова вы можете услышать во время просмотра?
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Devious | Коварный |
| Alliance | Союз |
| Former | Бывший |
| Persuade | Убеждать |
| Wealthy | Зажиточный |
| Divorce | Развод |
| Painkillers | Обезболивающие |
| Subpoena | Повестка в суд |
| Alimony | Алименты |
| Resolution | Решение, постановление суда |
17 Again
Year: 2009
Genre: comedy fantasy drama
Главный герой Майк — весельчак и красавчик, звезда школьного баскетбола и любимец девушек. Он уверен, что его ждет фантастическое будущее, однако его девушка внезапно заявила, что беременна.
Так, Майку пришлось жениться и радости жизни для него закончились. Однако вдруг происходит чудо: некий волшебник, по совместительству школьный уборщик, возвращает Майка в золотую юность. Ему снова 17, он снова посещает школу и играет в баскетбол…
Слова, которые вы точно услышите в фильме!
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Scarlet | Багряный |
| Upside down | Вверх ногами |
| Freak | Чудак |
| Enroll | Записаться |
| Relive | Пережить |
| Adolescence | Подростковый возраст |
| Regret | Жаль |
| Varsity | Спортивная команда, представляющая школу на соревнованиях |
| Midlife crisis | Кризис среднего возраста |
| Redemption | Искупление |
10 цитат Мэттью Перри, которые точно стоит знать
Знаменитость не зря стал любимцем миллионов. Кроме изящного и отборного юмора, которым он веселил всех, Мэттью также говорил о серьезных и мотивирующих вещах.
Рассмотрим забавные и поучительные цитаты из сериала «Друзья», мемуаров и интервью голливудского актера!
Hi, I'm Chandler. I make jokes when I'm uncomfortable — Привет, я Чендлер. Я шучу, когда мне некомфортно.
For the first time in my life, I have a normal relationship with a woman. I can’t ruin it by telling the truth, can I? — Впервые в жизни у меня нормальные отношения с женщиной. Не могу же я их испортить, сказав правду?
I tell people secrets. It makes them like me — Я рассказываю людям чужие секреты! За это они меня и любят!
And if you’re going to blame your parents for the bad stuff, you also have to give them credit for the good stuff — И если вы собираетесь обвинять своих родителей в плохих поступках, вы также должны отдать им должное за хорошее.
It is very odd to live in a world where if you died, it would shock people but surprise no one.
I learned to fall down early in life — I was like six — because I realized it was a way to make girls laugh — Я научился падать в раннем возрасте — мне было лет шесть — потому что понял, что это способ рассмешить девушек.
I sometimes do want to tell God to go fuck himself for making my road so hard — Иногда мне хочется сказать Богу, чтобы он пошел к черту за то, что сделал мой путь таким сложным.
I go to the gym. I try to go four times a week, but I missed the last two hundred times — Я посещаю спортзал. Я стараюсь ходить четыре раза в неделю, но последние двести раз пропустил.
Until I was 25, I thought the only answer to «I love you» was «Oh, shit!»
It’s Sunday, I don’t move on Sundays — Сегодня воскресенье, а по воскресеньям я не двигаюсь.
Интересные факты о Мэттью, которые вы вряд ли знали
Обычно веселый и улыбающийся на публике, Мэттью боролся с зависимостями и переживал сложные периоды. Поэтому, пожалуй, большинство людей и не догадывались о многочисленных трудностях, с которыми сталкивался актер.
1. Отец Мэттью — Джон Беннет Перри — снимался в легендарной рекламе одеколона Old Spice, поэтому его называли «самым красивым мужчиной в мире».
The famous actor's mother worked as a press secretary for Canadian Prime Minister Pierre Trudeau — Мама знаменитого актера работала пресс-секретарем премьер-министра Канады Пьера Трюдо.
2. В своих мемуарах Мэттью вспоминал, что его детство было очень одиноким, ведь родители расторгли брак и зациклились на своих новых партнерах. Поэтому примерно с 10 лет он начал курить, воровать деньги и однажды в школе даже избил будущего премьера Канады Джастина Трюдо.
3. Культовый сериал «Друзья» принес Перри мировую славу и огромное состояние.
At the peak of the sitcom's popularity, the actor received $1.1 million per episode — В пик популярности ситкома актер получал 1,1 миллиона долларов за серию.
I didn't think I could play Chandler. I was Chandler.
4. Во время съемок Мэттью влюбился в свою коллегу Дженнифер Энистон, однако эти чувства быстро прошли прежде всего потому, что она демонстрировала «недостаток интереса». lack of interest
5. Актер также встречался с Джулией Робертс, но опасался, что она его бросит, поэтому он сделал это первым.
6. С 2001 года Перри был преимущественно трезвым, однако злоупотребление алкоголем сильно повлияло на состояние здоровья знаменитости.
In 2018, his intestines ruptured, and he had a 2% chance of survival — В 2018 году у него разорвался кишечник, и его шансы выжить тогда составляли 2%.
7. В 2022 году актер выпустил автобиографию «Друзья, любовницы и большая неприятность». В книге он рассказывает о своей карьере, романтических отношениях, а также зависимости — алкогольной и наркотической.
Свою книгу, кстати, он начинал со слов:
Hello. My name is Matthew, although you probably know me by another name. My friends call me Matty. I should be dead by now — Привет. Меня зовут Мэттью, хотя вы, наверное, знаете меня по другому имени. Друзья называют меня Мэтти. И сейчас я должен быть мертв.
Итак, жизнь и карьера Мэттью Перри — это путь, который включает в себя стойкость и восстановление, юмор и талант.
История Мэттью Перри — это пронзительное напоминание о том, что наши кумиры борются с теми же человеческими сложностями, как и большинство из нас. Его жизнь — отличный пример силы воли, настойчивости и стойкости.
А каким Мэттью запомнился для вас? Напишите в комментариях любимый фильм или сериал, в котором сыграл актер.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)