Аудіювання або listening — це процес сприйняття й розуміння усного мовлення. Це одна з ключових навичок в англійській мові, яка дозволяє розпізнавати слова, фрази, розуміти їхній зміст і контекст ✍️
Якщо у вас виникали труднощі з розумінням на слух — у цьому матеріалі ми дамо вам корисні поради як їх подолати та як покращити цю навичку.
Що таке аудіювання і чому воно важливе?
Аудіювання? Що це таке? Простіше кажучи, це здатність розуміти мову на слух.
Ця навичка охоплює не лише розпізнавання слів чи фраз, а й розуміння їхнього значення в контексті, інтонації мовця, емоційного забарвлення та прихованих сенсів.
Чому це важливо? Уявіть, що ви розмовляєте з носієм англійської. Якщо ви погано розумієте мовлення на слух — ваша комунікація просто не складеться.
Аудіювання — це основа реального спілкування і воно тісно пов’язане з іншими мовними навичками. Чим краще ви розумієте мову на слух, тим легше будувати власні висловлювання та вдосконалювати вимову.
Наприклад, помічаючи, як носії англійської вимовляють слова чи фрази, ви можете копіювати правильну інтонацію й акцент.
Інша причина — це роль аудіювання у вивченні нових слів. Почувши слово чи фразу кілька разів у контексті, ви мимоволі запам’ятовуєте їхнє значення та вживання, навіть якщо спершу не намагалися це зробити.
Тож аудіювання — це потужний інструмент для вивчення англійської мови на всіх рівнях: від початківців до досвідчених мовців.
Чи потрібно розвивати навички аудіювання початківцям?
Однозначно так! Основна мета вивчення мови — спілкуватися, а для цього потрібно вміти не лише говорити, а й розуміти співрозмовника.
Якщо ви з перших кроків зосередитеся на аудіюванні, то швидше познайомитеся з характерними звуками, типовими виразами та інтонацією. Це допоможе краще орієнтуватися в розмові й не губити суть обговорення.
До того ж, чим раніше ви почнете тренувати слухання, тим швидше сформуєте природне відчуття мови та легше будете сприймати англомовний контент у майбутньому.
Коли можна починати слухати мову в оригіналі?
Багато хто вважає, що слухати англійську в оригіналі — це лише для просунутих рівнів. Проте це міф! Це можна робити вже на етапі Beginner, якщо правильно підібрати матеріали. Розглянемо кілька рекомендацій!
Для початківців A1-A2
Подкаст ESL Pod або відео BBC Learning English, де просто та зрозуміло пояснюють різні слова, фрази та правила.
Для середнього рівня B1-B2
Спробуйте The English We Speak від BBC або подкаст All Ears English.
Для просунутих C1-C2
TED Talks чи серіали англійською без субтитрів — це чудовий спосіб відчути природність мови.
Основні труднощі аудіювання та як їх долати
Більшість студентів зіштовхується з труднощами, коли розвивають цю навичку. Розглянемо найпоширеніші з них і способи їх подолання!
Нерозбірливість мови
Носії можуть говорити занадто швидко або «ковтають» слова. Для розвʼязування цієї проблеми використовуйте функцію уповільнення програвання при перегляді або прослуховуванні матеріалів.
Різноманітність акцентів
Британська, американська, австралійська англійська — усі вони звучать інакше. Для того, щоб звикнути до них, практикуйте слухання різних акцентів.
Наприклад, чергуйте новини від BBC для британської вимови та NPR — для американської.
Відсутність мотивації
Коли ви не розумієте половину сказаного, дійсно складно змусити себе увімкнути англомовне відео чи подкаст.
Проте якщо ви знайдете щось за вашими інтересами — ви не тільки будете чути багато знайомих слів, але й розуміти контекст, що значно допоможе при прослуховуванні.
Що краще: аудіоматеріали до підручника чи неадаптовані записи?
Вибір контенту для прослуховування залежить від вашого рівня та мети.
Аудіоматеріали до підручника підходять для початківців. Вони мають чітку структуру, адаптовану лексику та повільний темп. Серед таких: New English File або Headway.
Матеріали до підручника розроблені спеціально для певного рівня, вони містять зрозумілу лексику й граматику. Тому це ідеальний вибір для початківців.
Неадаптовані записи кращі для середнього та просунутого рівня. Це серіали, новини, інтерв’ю, які дозволяють слухати реальну мову від носіїв. Початківці також можуть вмикати їх, чергуючи з матеріалами до книжок.
Скільки часу приділяти аудіюванню?
Вивчення мови проходить найуспішніше, коли ви повністю занурюєтеся у відповідне середовище. Тому чим більше ви будете слухати англомовні матеріали — тим краще.
Початківцям рекомендується приділяти цьому 10-15 хвилин на день. Середньому рівню варто збільшити тривалість до 20-30. При цьому прослуховування можна розділити на дві сесії.
Люди з просунутим рівнем можуть спокійно вмикати фільми чи серіали на 30-60 хвилин, що буде чудовим щоденним тренуванням англійською.
Головне, що ключ до успіху — це регулярність. Навіть якщо у вас є лише 5 хвилин, використовуйте їх.
Як розвивати аудіювання візуалам?
Візуали — це люди, які краще сприймають інформацію через зображення. Їм може бути складніше концентруватися лише на аудіо.
Проте є кілька способів, які допоможуть візуалам у розвитку аудіювання.
Поєднуйте аудіо з відео
Наприклад, дивіться відео на YouTube. English Addict with Mr Steve — це канал з навчальними відео з субтитрами. Також можна подивитись BBC Earth — для тих, хто любить природу та документалістику.
Використовуйте субтитри
Субтитри дійсно допоможуть краще розуміти почуте, але не радимо до них звикати. Спочатку переглядайте контент з ними, а потім — без.
Постійний перегляд з текстовою трансляцією не дасть потрібного результату для покращення навички аудіювання.
Робіть нотатки
Нотатки допомагають краще закріпити, структурувати та візуалізувати матеріал, що сприяє кращому запам’ятовуванню.
Записуйте нові слова, робіть таблиці, малюйте. Використовуйте різні кольори для позначення ключових моментів, а також фіксуйте контекст їхнього використання.
Аудіокниги з текстом
Такі книги дозволяють одночасно слухати та читати, що допомагає краще розуміти та запам’ятовувати матеріал. Вмикайте записи і робіть паузи, щоб краще засвоїти складні моменти, та активно виділяйте важливі частини тексту.
Список нижче підійде для людей з A2-B2. Книги для вищих рівнів зі складнішою лексикою краще залишити на потім, тому що їх буде складно зрозуміти і це не дасть результату.
Для розвитку аудіювання допоможуть такі книги:
- ‘Charlotte’s Web’ by E.B. White
Легка мова, багато діалогів і простих описів. Сюжет захопливий і не переобтяжений складною лексикою чи граматичними конструкціями.
- ‘The Lion, the Witch and the Wardrobe’ by C.S. Lewis
Хоча це казка, вона містить дещо складніші описи та лексику для середніх рівнів. Сюжет і зрозуміла структура зроблять її прочитання не тільки корисним, але й приємним.
- ‘Wonder’ by R.J. Palacio
Легкий підлітковий роман із сучасним, розмовним стилем і чіткою вимовою в аудіоверсії. Ця книжка — ідеальний варіант для практики повсякденної лексики й покращення розуміння усного мовлення.
- ‘Charlie and the Chocolate Factory’ by Roald Dahl
Це кумедна й дивакувата історія з досить простою мовою. Чітка розповідь і яскраві персонажі допоможуть вам зануритися в англійську без особливих труднощів.
Ефективні методи, які допоможуть прокачати навичку аудіювання
Прослуховуванням англомовного контенту — не єдиний спосіб розвивати навичку аудіювання. Існують додаткові методи, які зроблять ваше навчання ефективнішим. Розглянемо кілька з них!
Техніка Shadowing
Слухайте фразу й одразу повторюйте її за диктором. Це допоможе вам краще запамʼятовувати та вимовляти слова.
Спілкуйтеся з носіями мови
Використовуйте додатки, такі як Tandem чи HelloTalk, щоб практикувати реальні розмови. Жива комунікація з носіями дозволить почути живу мову, а також отримати корисні поради.
Грайте в ігри на слухання
Ігри можуть бути захопливими та ефективними для покращення навичок. Наприклад, відгадуйте слова з пісні або перевіряйте себе за допомогою застосунку LingoClip.
Використовуйте інтерактивні платформи для практики
Платформи, як Duolingo чи Babbel, мають спеціальні вправи для аудіювання з інтерактивними завданнями, що допомагають зосередитись на важливих моментах та правильно розпізнавати слова в контексті.
Аудіювання — це не просто пасивне слухання, а активна навичка, яка дає змогу сприймати деталі мови, вловлювати інтонації та реагувати впевнено й доречно. Розвиток цієї навички допоможе краще відчувати ритм мови, гумор й емоції у виступах, піснях чи фільмах.
Якщо у вас все ж виникають проблеми зі слухання, або ви хочете почати практикувати спілкування — записуйтесь на курс розмовної англійської в Cambridge.ua! Ми допоможемо не тільки з аудіюванням та говорінням, а загалом підвищимо ваш мовний рівень!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)