A few, a little — слова, що позначають маленьку кількість чогось. Водночас few, little використовують у значенні «не так багато, як можна було б очікувати або бажати».
Розуміння правильного вживання цих слів є важливим аспектом вивчення англійської мови. Вони здаються схожими, проте мають відмінності й використовуються у різних контекстах.
У цьому матеріалі ми докладно розповімо та на прикладах покажемо, як використовувати такі конструкції. А наприкінці блогу ви зможете закріпити вивчені знання на практиці!
Яка різниця між few та a few?
Насправді все дуже просто. Головне правило, яке треба знати про використання цих слів — вони вживаються лише зі злічуваними іменниками те, що можна порахувати у множині:
- cars,
- spoons,
- books,
- years,
- pens,
- chairs,
- vases,
- flowers…
Пропонуємо розглянути приклади:
Few pupils attended the meeting, so it was a small gathering — На зустріч прийшло небагато школярів, тож це було невелике зібрання.
У цьому випадку ми маємо на увазі, що на зустріч прийшли двоє учнів чи один школяр. Тобто, відвідуваність вважається майже нульовою. Натомість з a few те саме речення матиме трохи інший сенс:
A few pupils attended the meeting, so it was a small gathering — На зустріч прийшли кілька школярів, тож це було невелике зібрання.
Як бачимо, тут йдеться про те, що на зустріч теж прийшло мало учнів, проте це все ж більше, ніж у попередньому випадку. Можемо сказати, що зустрілися більше ніж 2 школярів.
Ось ще один приклад вживання few, a few:
Although I've been learning Spanish for a while, there are still a few grammar rules I struggle with — Хоч я вивчаю іспанську вже деякий час, все ще є трохи граматичних правил, з якими мені важко впоратися.
Having a few close friends is more important to me than having many acquaintances — Мати кілька близьких друзів для мене важливіше, ніж мати багато знайомих.
Зверніть увагу, що у першому реченні ми говоримо про зовсім невелику кількість правил. Натомість у другому варіанті йдеться вже про певний перелік людей. Тобто, це точно більше ніж 2 близьких друзів.
Зверніть увагу! В англійській мові також існує поняття quite a few. З його вживанням варто бути вкрай обережними, адже воно означає «багато».
I invited quite a few friends to my birthday party, and we had a fantastic time celebrating together — Я запросив на свій день народження чимало друзів, і ми чудово провели час разом.
Головні відмінності між little та a little
Отже, ви вже знаєте, чим відрізняються few та a few. Насправді ж з little та a little ситуація аналогічна, єдине — їх вживають лише з незлічуваними іменниками.
We have little information to investigate — У нас мало інформації для розслідування.
We have a little money to buy lunch for our students — У нас є трохи грошей, щоб купити обід для наших учнів.
Звісно, у першому реченні йдеться про те, що інформації замало, щоб проводити розслідування. Тоді як в другому — грошей мало, але достатньо, щоб нагодувати учнів.
Як запамʼятати використання кожного з варіантів?
Для того, щоб точно знати, коли вживається little та a little, радимо користуватися приказкою «про склянку води»:
- little слід використовувати, коли хочете сказати, що склянка наполовину порожня, у ній мало води
- a little вживайте у випадку, коли хочете сказати, що склянка наполовину повна. там є хоча б трохи води
Крім того, радимо доволі примітивний, але дієвий метод вживання few/a few:
- few — слово, що позначає дуже маленьку кількість чогось, практично мізерну.
- натомість a few має у складі більше букв, відповідно, можна вважати, що це трохи більше за few.
Запамʼятати, коли вживається кожен з варіантів вам також допоможе наступна табличка:
| З незлічуваними іменниками | Зі злічуваними іменниками |
|---|---|
| a little (небагато, але дещо є) | a few (небагато, проте декілька є) |
| little (майже нічого) | few (майже нуль) |
(A) little, (a) few без іменника
Так-так! A little та a few можуть вживатися і без іменника, проте лише у тих випадках, коли це очевидно з контексту:
After meeting Thomas, Olena told him a little about her life — Після знайомства з Томасом, Олена потроху розповіла йому про своє життя.
Instead of reading 100 pages of the book, Samantha read only a few — Замість того, щоб прочитати 100 сторінок книги, Саманта прочитала лише кілька.
Поміж тим, little та few не дуже часто вживаються без іменника. Їх здебільшого використовують у формальному контексті:
Few voted for these amendments to the law — Мало хто проголосував за ці зміни в законі.
Little is known about Oleksandr's biography — Про біографію Олександра мало що відомо.
(A) little of, (a) few of
Ще однією особливістю вживання few, a few, little і a little є частка of.
Of вживають разом з цими словами, коли вони стоять перед:
- артиклями, a/an, the
- вказівними займенниками, this, that
- присвійними займенниками, my, your
- особовими займенниками. him, them
The chef adds a little bit of his love to make the dish irresistible — Для того, щоб страва вийшла неперевершеною, шеф-кухар додає трохи своєї любові.
A few of Marusia's paintings hung in a gallery in Kyiv — Декілька картин Марусі висіли в київській галереї.
A little як прислівник та прикметник
Прислівник
В англійській мові a little виступає також в ролі прислівника. Воно вважається більш формальним, аніж «a bit», зокрема:
Oleg gave me a little smile — Олег злегка посміхнувся мені.
After a bottle of wine, we wanted to dance a little — Після пляшки вина ми захотіли трохи потанцювати.
Прикметник
A little можна використовувати як прикметник у значенні small: маленький
Daryna and Taras decided to open a little coffee shop near their house — Дарина і Тарас вирішили відкрити невеличку кав'ярню біля свого будинку.
Milana will soon have a little sister — Скоро в Мілани зʼявиться маленька сестричка.
Little or small?
Little і small мають подібні значення. Ми використовуємо small для позначення розміру. Натомість little вживаємо, щоб показати розмір, але з вираженням позитивних емоцій. особливо зі словами beautiful, lovely, wonderful
Пропонуємо переконатися на прикладах:
My little house literally glows during the golden hour — Мій маленький будинок буквально світиться в золоту годину.
Tanya's wonderful little flowerpot has finally bloomed — Танін чудовий маленький вазон нарешті зацвів.
Як бачимо, у першому випадку мається на увазі маленький за розміром будинок, водночас у другому реченні присутній пестливий настрій.
FAQ
Авжеж, під час використання few, a few, little і a little в розмові чи на письмі можуть зʼявлятися певні труднощі. Пропонуємо переглянути відповіді на поширені запитання у цій темі.
1. Як вживати little і few у питальних реченнях?
Часто ті, хто вивчають англійську мову, можуть плутати використання little і few у питальних реченнях.
Варто памʼятати, що little вживається у питальних реченнях, якщо очікується негативна відповідь про кількість чогось неозначеного.
Is there little water left? — Чи залишилося трохи води?
Тоді, як few використовують у питаннях про кількість предметів чи осіб.
Are there few apples in the basket? — У кошику мало яблук?
2. Чи можна використовувати few як синонім до a few?
Насправді ж, як ви вже побачили, few та a few мають різне значення. Все залежить від кількості предметів чи осіб, про які ви хочете сказати. Памʼятайте, що few — це практично нуль, тоді як a few означає невелику кількість чогось.
3. Little — це синонім до a little?
У цьому випадку аналогічна ситуація. Не варто використовувати little і a little, як синоніми.
Як правило, a little завжди означає більшу кількість чогось, ніж little. Відтак, ці слова не можуть мати однакове значення.
4. Чи може little вживатися зі злічуваними іменниками?
Так. Якщо little позначає кількість, то вживається тільки з незлічуваними іменниками. Проте, якщо це слово виступає у ролі прикметника і позначає розмір, тоді його можна використовувати разом зі злічуваними іменниками.
Позначає кількість:
With little time left before the exam, he decided to focus on reviewing the most important topics — Оскільки до іспиту залишалося мало часу, він вирішив зосередитися на повторенні найважливіших тем.
Позначає розмір:
Оlya wore a pretty dress with little flowers on it to the party — На вечірку Оля вдягла гарну сукню з маленькими квіточками.
5. У яких випадках використовувати little, few, a little, a few?
Для кращого розуміння розгляньте таблицю з прикладами:
| Слово | Використання в реченні | Значення |
|---|---|---|
| few | There were very few kids at the park on a rainy day. | Зовсім мало, майже нічого |
| a few | She asked for a few extra minutes to complete the task before the deadline. | Декілька, мала кількість |
| little | He had little interest in attending the conference because the topic didn’t align with his research. | Майже нічого, геть трохи |
| a little | She added a little sugar to her tea to sweeten it just a touch. | Трішки, небагато |
Перевірте свої знання
Радимо виконати наступну вправу, щоб ще краще закріпити свої знання. Вам потрібно вставити одне з цих слів (little, a little, a few, few) у речення:
- I have very _______ experience in cooking, so I’m not very skilled in the kitchen.
- There are _______ cookies left in the jar, so you can have some if you’d like.
- She showed _______ interest in the subject, even though it wasn’t her favorite.
- We need to wait for _______ more information before we can make a decision.
- He had _______ friends who supported him during the difficult times.
- There is _______ hope that the weather will improve by the weekend.
- She had _______ trouble understanding the instructions because they were unclear.
- I have _______ money saved up for my vacation, but I might need to budget carefully.
- There are _______ books on the shelf, but most of them are old and dusty.
- I need to add _______ sugar to my tea to make it just the way I like it.
Супер! Відповіді можна переглянути тут. 1. little, 2. a few, 3. little, 4. a little, 5. a few, 6. little, 7. a little, 8. a little, 9. a few, 10. a little
Правильне використання цих виразів залежить від контексту вашої розмови. Вивчайте ці вирази, використовуйте їх у різних ситуаціях, тоді ви краще зрозумієте їх вживання.
Сподіваємось, ця інформація допоможе вам вдосконалити володіння англійською мовою й уникати помилок. Однак, якщо ви хочете повноцінно освоїти англійську мову, то двері до Першого Кембриджського центру завжди відкриті!
Тут ви знайдете курси англійської мови на будь-який смак: онлайн чи офлайн формат, вечірні або ж ранкові заняття, довготривале чи інтенсивне навчання.
Бажаємо вам успіхів у вивченні мови!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)