Аренда жилья на английском: необходимые слова и фразы

🌎  Поиск и аренда жилья — обязательный процесс во время путешествий и переезда за границу. Это сложная задача, особенно, особенно если вы не владеете иностранным языком на достаточном уровне.

Но не волнуйтесь, Cambridge.ua поможет вам сделать этот процесс проще и приятнее! В этом блоге поговорим о фразах на английском языке, которые могут понадобиться при поиске и аренде жилья.

Необходимая лексика

Знаете ли вы, как сказать «многоквартирный дом» на английском?

К чему это мы? Перед тем как говорить о целых фразах, стоит вспомнить о словах и словосочетаниях на тему аренды жилья. Они могут пригодиться вам при поиске недвижимости и общении с арендодателями.

Далее поговорим о том, как правильно и уместно использовать представленные слова в общении с realtor или landlord.

Разговорные клубы в Cambridge.ua!

Грамматический, книжный или киноклуб — выбор только за вами.

Выбрать свой!

Этап 1: поиск жилья

Именно на этом этапе вы начинаете диалог аренды квартиры на английском языке. Но в контексте поиска жилья важно поговорить скорее об поисковых запросах, чем о фразах в общении с риелтором.

Итак, для того чтобы найти жилье своей мечты, в поисковой ленте вы можете вводить следующие фразы. Вместо точек стоит вставить город, регион или страну, в котором вы хотите арендовать жилье.

Например, «apartments in Odesa».

Также популярным способом поиска жилья за рубежом являются специализированные чаты, в которых нужно подробно описывать ваш запрос и желаемые характеристики квартиры.

Во-первых, обязательно укажите ваши пожелания относительно вида жилья. Помочь в этом могут следующие слова:

Вторым обязательным пунктом является расположение недвижимости. Укажите ваши пожелания относительно района города или местности.

Итак, если вы ищете недвижимость на английском языке через специализированные чаты или знакомых — используйте фразы по принципу тех, что указаны ниже.

Этап 2: знакомство с арендодателем

Когда вы нашли жилье, которое хотели бы арендовать — стоит переходить к следующему шагу. Им является знакомство с арендодателем или доверенным лицом, которым, скорее всего, является риелтор.

Познакомиться, задать вопросы об условиях аренды и договориться о просмотре вы можете с помощью фраз, указанных ниже.

Конечно, не забывайте о приветствии!

• What are the lease terms? — Какие условия аренды?
• Can I talk to the previous tenants/owners? — Могу ли я поговорить с предыдущими арендаторами/владельцами?
• Are pets allowed in this apartment? — Можно ли арендовать эту квартиру с животными?
• What is the minimum rental period for this apartment? — Какой минимальный срок аренды этой квартиры?
• How much does an apartment cost per month? — Какова стоимость квартиры в месяц?

Если ответы риелтора на вопросы устроили вас, смело договаривайтесь о просмотре квартиры. Помочь это сделать вам могут следующие фразы.

Этап 3: просмотр жилья

Этот этап — едва ли не самый важный. Во время просмотра вы впервые видите жилье вживую и принимаете решение, хотите ли здесь жить.

Большинство фраз, которые могут понадобиться во время просмотра квартиры — вопросы о ней. И это неудивительно, ведь вы хотите узнать как можно больше информации о своем, возможно, будущем жилье.

Помочь это сделать вам помогут следующие предложения:

• Does the apartment have Wi—Fi? — Есть ли в квартире Wi—Fi?
• Is there parking in the building? — Есть ли в доме паркинг?
• Are there any shops nearby? — Есть ли поблизости магазины?
• Is there a problem with neighbours or noise? — Есть ли проблема с соседями или шумом?
• Are utilities included in the rent? — Входят ли коммунальные услуги в арендную плату?
• What is the average cost of utilities per month? — Какова средняя стоимость коммунальных услуг в месяц?
• Can I change some interior elements? — Могу ли я изменить некоторые элементы интерьера?
• What security systems are in the apartment? — Какие системы безопасности есть в квартире?
• How often do you plan to check the condition of the apartment? — Как часто вы планируете проверять состояние квартиры?
• What documents do I need to rent? — Какие документы нужны для аренды?

Именно во время или после просмотра квартиры вам стоит принять решение — арендовать ее или нет. Решение вы можете выразить с помощью таких фраз:

Этап 4: договор

Если ваш окончательный вердикт по аренде квартиры — положительный, то стоит переходить к финальному этапу. Именно сейчас вы подписываете договор об аренде жилья.

Именно в этот момент решаются финансовые вопросы. Как теоретические — документация аренды и определение ее стоимости, так и практические — внесение залога, оплата за первый месяц и/или риелторские услуги.

Итак, вашему вниманию полезные фразы при подписании договора об аренде недвижимости.

• When do I have to pay rent and utilities? — Когда мне нужно платить арендную плату и коммунальные услуги?
• When can I move in? — Когда я могу заселиться?
• Can I move out earlier than specified in the contract? — Могу ли я съехать раньше, чем указано в договоре?
• Are there any penalties for late payments? — Предусмотрены ли штрафы за задержку платежей?
• Who can I contact if I have any problems? — К кому я могу обращаться в случае возникновения проблем?
• Is it possible to get a copy of the contract? — Есть ли возможность получить копию договора?

Интерактивный тест

Итак, мы прошли через все этапы аренды жилья, изучая нужную лексику и фразы. Предлагаем выполнить упражнения, дабы лучше запомнить материал!

Итак, аренда квартиры на английском языке — это сложный процесс, требующий внимания к деталям и знания ключевых терминов. Подготовка, правильные вопросы и понимание условий сделки помогут избежать проблем в будущем и наслаждаться новым домом на полную.

Надеемся, что с материалом от Cambridge.ua и тестом с использованием тематической лексики вы легко и быстро найдете жилье своей мечты. Ведь кто предупрежден, тот вооружен!

Good luck in your search!