Учимся писать formal and informal letters на ЗНО

✍️ На внешнем независимом оценивании по английскому языку обязательно проверяют навык writing. Ученикам дают задание написать текст в формальном или неформальном стиле.

Чаще всего это письмо другу по переписке, которое имеет определенную тему. Например, в 2021 году нужно было написать о своих любимых школьных предметах, рассказать, как учителя делают уроки интересными и дать советы по организации своего распорядка дня, чтобы хорошо учиться.

Годом ранее предлагалось ответить на письмо другу, в котором он писал, что давно не был в театре и хочет его посетить. А задание было такое: рассказать, когда вы в последний раз были в театре, какой спектакль смотрели и с какими впечатлениями остались. Также нужно было посоветовать приятелю, как выбрать пьесу, чтобы получить от нее удовольствие.

В этом блоге мы разберемся с критериями писем, чтобы вы почувствовали, что такое подготовка к ЗНО по английскому языку. Конечно, вас ждут много заготовленных фраз, которые можно будет использовать непосредственно на экзамене.

Informal letters

Личные письма адресуют близким людям, родственникам и друзьям. В них рассказывают о последних новостях, личных впечатлениях о чем-то и своих планах.

Характерным для таких писем является неофициальный и простой стиль, обращение к адресату по имени, использование разговорной лексики, идиом, шуток, фразовых глаголов и сокращений. В грамматике используют активное состояние и простые грамматические формы.

Структура письма

1. Неофициальное приветствие informal greeting

2. Введение introduction или opening remarks

В этой части нужно писать об общие вещи. Например: выразить благодарность за полученное письмо, извиниться за задержку ответа, прокомментировать новости, о которых вы узнали из полученного письма. Также важно рассказать, почему вы пишете человеку.

3. Основная часть main body

Здесь следует подробно раскрыть основную тему. Как правило, вам следует написать несколько абзацев, каждый из которых можно посвятить отдельной подтеме. количество абзацев в основной части письма зависит от условия задания

4. Заключительная часть conclusion или closing remarks

В конце важно подвести итог написанного. В этой части можно передать привет и поздравления кому-то, пожелать всего самого лучшего своему другу и попросить об ответном письме.

5. Неофициальное прощание и подпись

Обратите внимание: подписаться нужно вымышленным именем, поскольку в письменном задании на ЗНО запрещено указывать свои настоящие данные.

Полезные выражения для неофициального письма

Приветствие

• Dear Lucy — Дорогая Люси
• Dear friend — Дорогой друг
• Hi Lucy — Привет Люси
• Hello John — Привет Джон

Вступление

• How are you? — Как ты?
• How are you getting on with… — Как у тебя дела с…
• Sorry, I’ve taken so long to put pen to paper, but… — Извини, я не писал так долго, но…
• I have something special to tell you… — Я хочу рассказать тебе что-то особенное…
• Can you imagine… — Можешь представить…
• I thought I’d write and let you know that…. — Я думал, что напишу тебе и дам знать о…
• The reason I’m writing is …. — Причина, по которой я пишу…

Основная часть

Концовка

• That’s all my news for now… — Это все мои новости сейчас…
• Once again, well done… — Еще раз, хорошо…
• Please, write to me soon — Пожалуйста, напиши мне как можно скорее
• Write me about your success — Напиши мне о своих успехах
• Let me know if my advice will come in handy/will be useful — Дай мне знать, если мои советы были полезны

Прощание

• Lots of love — С большой любовью
• Best wishes to… — Всего лучшего…
• Keep in touch — Будем на связи
• Hope to hear from you soon — Надеюсь вскоре о тебе услышать
• Give my best wishes to your parents — Передавай привет своим родителям
• Looking forward to your letter — С нетерпением жду твоего письма

Formal letters

Формальные письма пишут с определенной целью незнакомым людям, которые могут занимать разные официальные должности. Директора, менеджеры разных учреждений, деловые партнеры. Обычно в них выражают просьбу принять на работу, letter of application — сопроводительное письмо для работодателя зачислить на определенный курс обучения или жалуются letter of complaint на плохое обслуживание в кафе.

Письму такого типа характерен вежливый, нейтральный тон, использование пассивных конструкций и более сложных грамматических оборотов, сдержанное приветствие и прощание.

Недопустимо употреблять разговорные фразы, использовать сокращения и фразовые глаголы.

Структура написания

Официальное письмо состоит из таких частей, как и неформальное, но есть ряд обязательных пунктов.

Во вступительной части необходимо указать цель написания письма, чтобы получатель знал, о чем пойдет речь. В основной — нужно детально, но лаконично изложить суть.

Заключительная часть подходит для того, чтобы предложить что-то, напомнить о важных деталях и запросить пожелания на дальнейшую переписку. Затем идет официальное прощание.

Фразы-помощники для официального письма

Приветствие

• Dear Sir/Madam если неизвестно имя человека, которому адресовано письмо — Дорогой сэр/мадам
• Dear Ms. Brown — Дорогая мисс Браун

Вступление

Основная часть:

• I am particularly interested in this job because… — Меня привлекла эта работа, поскольку…
• I have had experience of… — У меня есть опыт…
• 3 years ago I was employed as… — Три года назад я работал в качестве…
• I worked as … — Я работал как…
• I am contacting you for the following reason… — Я связался с вами по следующей причине…
• I am writing with regard… — Я пишу вам в связи с…
• I am writing to ask for further information about… — Я пишу, чтобы запросить больше информации о…
• I am writing to inform you/to confirm/to request/to enquire about… — Я пишу, чтобы проинформировать вас/подтвердить/запросить/узнать о…

Концовка

• I would be grateful if you could… — Я был бы благодарен, если бы вы могли…
• I would appreciate a reply… — Буду признателен за ответ…
• I am available for… — Я открыт для…
• Please let me know if — Пожалуйста, дайте знать, если
• If you wish, I would be happy to… — В случае необходимости, я буду рад…
• I appreciate any feedback you may have — Я буду признателен за любой фидбек

Прощание

• Yours faithfully — С глубоким признанием
• Yours sincerely — Искренне Ваш
• Best wishes — С лучшими пожеланиями
• All the best — Всех благ
• Take care — Всего хорошего

Подготовка к ЗНО с лучшими преподавателями

Детальный разбор структуры экзамена и всех типов заданий

Записаться!

Рекомендуемый объем текста на ЗНО по английскому составляет приблизительно 150 слов. Однако, мы советуем больше сосредоточится на качестве, а не количестве.

Главное, написать правильное по структуре письмо, наполнить его интересными оборотами и выражениями и показать свою грамотность.

Желаем вам получить 200 баллов!