Летние курсы английского
Обучение offline возвращается!
Первый Кембриджский<br>образовательный центр Первый Кембриджский<br>образовательный центр
Все курсы
Меню
Проверить свой уровень
Золотые Ворота, вул. Ярославов Вал, 13/2-б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

ru

  • RU
  • UK
Кабинет
  • Английский для взрослых
  • Английский для работы
  • Английский для детей
  • Английский для подростков
  • Подготовка к FCE, CAE, CPE
  • Подготовка к IELTS, TOEFL
  • Английский индивидуально
  • Клубы, игры, библиотека
  • Корпоративный английский
  • Учебные программы
  • Преподаватели
  • О компании
  • Почему мы
  • Экзамены Cambridge English
  • Скидки на обучение
  • Новости
  • Блог
  • Вакансии
  • Контакты
Кабинет
Проверить свой уровень
  • Учебные программы
  • Преподаватели
  • О компании
  • Почему мы
  • Экзамены Cambridge English
  • Скидки на обучение
  • Новости
  • Блог
  • Вакансии
  • Контакты

Золотые Ворота, ул. Ярославов Вал, 13/2-б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

info@cambridge.ua

  • RU
  • UK
  1. Главная
  2. Блог
  3. Пишем эссе о своем хобби на английском: структура и примеры
Пройти тест
  • Общие особенности и типы эссе
  • Структура произведения о хобби
  • Конструкции, которые помогут в написании
  • Пример эссе на тему My Hobby
  • Список хобби
  • Вспомогательные фразы для вашего эссе
2

Пишем эссе о своем хобби на английском: структура и примеры

  • Ольга Мартынчук

    Content manager

Пишем эссе о своем хобби на английском: структура и примеры
4.05.2023
2
9 минут
  • General English
  • Study tips & tricks
  • Teenagers
  • Words&Phrases
  • Writing

Хобби является важной составляющей жизни каждого человека, не правда ли?! Это дело, которое доставляет удовольствие и которому вы уделяете свое свободное время, поэтому об этом нужно уметь рассказывать на английском языке. Поэтому предлагаем научиться это делать в необычном формате — написать эссе на тему my hobby!

Эссе — это произведение, развивающее идею или аргумент, используя доказательства, анализ и интерпретацию. Вероятно, этот жанр вы могли практиковать в школе или университете.

Английский на каникулах

Летний курс

Есть несколько полезных советов и инструкций, чтобы удачно написать сочинение на английском «Моё хобби». На этот раз рассмотрим, как лучше сформулировать тезисы, структурировать текст и подбирать точную лексику.

Let’s talk about your hobby!

Общие особенности и типы эссе

Обычно эссе условно состоит из трех частей: вступление, основной части и вывода.

Введение содержит обзор темы и излагает основной аргумент или тезис. Основная часть состоит из ключевых идей, аргументов и доказательств поддержки тезиса. А в заключении нужно подытожить сказанное и по-новому сформулировать мысль, выражая окончательный взгляд на тему.

Общие особенности и типы эссе на английском: блог cambridge.ua

Различаем эссе по типам

Есть несколько типов эссе, каждый из которых имеет свою цель, структуру и стиль написания. Одни из самых распространенных:

  • Narrative essay: рассказывает историю или изложение опыта;
  • Descriptive essay: подробно описывает личность, место, предмет или событие;
  • Expository essay: объясняет или анализирует тему проблему;
  • Persuasive essay: приводит аргументы и пытается убедить читателя согласиться с точкой зрения автора;
  • Argumentative essay: представляет утверждение или аргумент с доказательствами для его подтверждения;
  • Compare and contrast essay: сравнивает и сопоставляет две или более идей;
  • Cause and effect essay: исследует связь между событием и его последствиями.

Это лишь несколько примеров существующих типов эссе. Каждый — уникален, поэтому важно понимать различия между ними, чтобы писать качественно.

Рассмотреть структуру и пример текста About myself

Здесь

Структура произведения о хобби

Начнём с нескольких советов для того, которые придадут вам уверенности перед написанием текста о хобби.

  1. Подготовьте четкий план эссе, чтобы избежать пробелов в содержании сочинения.
  2. Не пишите об увлечениях, которых у вас нет в реальной жизни. Сохраняйте свою подлинность, поскольку это поможет вам создать содержательное эссе.
  3. Не пишите только о том, какие чувства у вас возникают к хобби. Лучше привести примеры того, как увлечение повлияло на работу или насколько полезным оказался опыт или интерес к этому.
  4. Прочитайте написанное эссе, удалите лишнее и исправьте ошибки.

Где проверить англоязычный текст на ошибки?

10 ресурсов

Для того чтобы вы имели ориентировочный план для написания эссе о своем хобби, разделим текст на более подробные части:

1. Introduction — введение

Кратко опишите хобби, о котором вы будете писать и объясните, почему вы выбрали именно его.

2. Background information — более подробная информация

Добавьте немного более детальной информации о вашем хобби, в частности, что это такое и почему людям нравится заниматься этим делом.

3. Description of the hobby — описание увлечения

Подробно опишите свое хобби, в частности, какие навыки вам нужны для этого и какое оборудование вы используете.

4. Personal experiences — личный опыт

Поделитесь личным опытом, связанным с вашим хобби. Например, какие у вас достижения, какие возникают проблемы и чему вы научились за то время, пока занимаетесь этим делом.

5. Benefits of the hobby — преимущества хобби

Опишите преимущества вашего хобби, например, как оно помогает расслабиться, выразить себя и улучшить свои навыки.

6. Conclusion — заключение

Подытожите свои мысли и повторите, почему ваше хобби важно для вас.

Структура текста про хобби на английском: блог cambridge.ua

Конструкции, которые помогут в написании

Если придерживаться всех шагов написания эссе о хобби, которые мы указали, вам могут понадобиться некоторые постоянные фразы. Предлагаем ряд конструкций, которые можно использовать, когда пишете текст про хобби на английском:

Часть эссе Фразы для текста Перевод
Introduction
  • One of my favorite hobbies is…
  • I have always been passionate about…
  • For as long as I can remember, I have enjoyed…
  • Одно из моих любимых увлечений…
  • Я всегда был восхищен…
  • Сколько себя помню, я наслаждался…
Describing the hobby
  • When I engage in my hobby, I…
  • My hobby involves…
  • I enjoy my hobby because it allows me to…
  • Когда я занимаюсь своим хобби, я…
  • Мое хобби содержит…
  • Мне нравится мое хобби, потому что оно позволяет мне…
Personal experiences
  • One of my most memorable experiences with my hobby was…
  • I have learned a lot through my hobby, including…
  • Doing (insert hobby) has helped me to develop…
  • Одним из моих наиболее памятных впечатлений, связанных с хобби, было…
  • Благодаря своему хобби я многому научился, в частности…
  • Занятие (указать хобби) помогло мне развиваться…
Benefits of the hobby
  • Engaging in my hobby helps me to relax and unwind.
  • My hobby has taught me valuable skills, such as…
  • Through my hobby, I have been able to connect with others who share my interests.
  • Занятия моим хобби помогают мне расслабиться и отдохнуть.
  • Мое хобби научило меня ценным навыкам, таким как…
  • Благодаря своему хобби я смогла наладить связь с людьми, разделяющими мои интересы.
Conclusion
  • Overall, my hobby is an important part of my life because…
  • Through my hobby, I have discovered a passion for…
  • I hope to continue pursuing my hobby for many years to come.
  • В общем, мое хобби является важной частью моей жизни, потому что…
  • Благодаря своему хобби я проявил страсть к…
  • Я надеюсь продолжать заниматься своим хобби еще много лет.

В своем рассказе о хобби вы будете часто писать о том, что вам нравится заниматься определенным делом. Чтобы избежать повторений в тексте, используйте следующие грамматические структуры:

  • I like + to do something — Мне нравится + что-то делать
  • I like + (verb + ing) — Мне нравится + (глагол + ing)
  • I enjoy doing something — Мне нравится что-то делать
  • I am keen on something (British English) — Меня что-то интересует (британский английский)
  • I am fond of something — Я чем-то увлекаюсь

Говорим о хобби на английском языке

Полезный вокабуляр

Пример эссе на тему My Hobby

Представим, что ваше хобби — кулинария. В качестве примера предлагаем вам эссе именно об этом занятии. Обратите внимание на условное распределение текста на части по плану написания.

Introduction

One of my favorite hobbies is cooking. I find great pleasure in experimenting with different flavors and creating new dishes. Cooking is not just a hobby, but also a way for me to express my creativity and de-stress after a long day.

Одно из моих любимых увлечений — кулинария. Мне нравится экспериментировать с разными вкусами и создавать новые блюда. Кулинария — это не только хобби, но и способ проявить свое творчество и снять стресс после долгого дня.

Describing the hobby

When I cook, I always start by gathering all the necessary ingredients and tools. I love trying out new recipes and experimenting with different ingredients to create my own unique dishes. Cooking allows me to be creative and improvise with flavors and textures. Also I find the process of chopping, stirring, and seasoning to be very therapeutic.

Когда я готовлю, я всегда начинаю со сборки всех необходимых ингредиентов и инструментов. Мне нравится пробовать новые рецепты и экспериментировать с разными ингредиентами, чтобы создавать собственные уникальные блюда. Кулинария позволяет быть креативным и импровизировать со вкусами и текстурами. Также я считаю процессы измельчения, перемешивания и добавления приправ очень терапевтическими.

Personal experiences

One of my most memorable experiences with cooking was when I hosted a dinner party for my friends and family. I spent all day preparing a four-course meal. Seeing the joy on everyone’s faces as they tasted my dishes was incredibly rewarding. Cooking has also taught me patience, attention to detail, and the importance of taking time to savor and enjoy the food I create.

Один из самых памятных опытов в кулинарии — когда я устроил ужин для своих друзей и семьи. Я провел весь день, готовя обед из четырех блюд. Видеть радость на лицах всех, когда они пробовали мои блюда, было невероятным вознаграждением. Кулинария также научила меня терпению, внимательности к деталям и важности выделять время, чтобы смаковать и наслаждаться едой, которую я готовлю.

Benefits of the hobby

Engaging in cooking helps me to de-stress and relax, as I focus on the present moment and the process of creating something delicious. It has also taught me valuable life skills, such as meal planning and preparation, and has allowed me to connect with others through the shared experience of enjoying good food.

Занятия кулинарией помогают мне снять стресс и расслабиться, поскольку я сосредотачиваюсь на настоящем моменте и на процессе создания чего-нибудь вкусного. Это также научило меня ценным жизненным умениям, таким как планирование и приготовление пищи, и позволило мне общаться с другими благодаря совместному опыту наслаждения вкусной едой.

Conclusion

Overall, cooking is an important part of my life because it allows me to express my creativity, de-stress, and connect with others through food. I hope to continue to learn and experiment with new recipes and techniques, and to share my love of cooking with others for many years to come.

В общем, кулинария является важной частью моей жизни, поскольку она позволяет мне выражать свое творчество, снимать стресс и общаться с другими через еду. Я надеюсь продолжать изучать и экспериментировать с новыми рецептами и техниками, а также делиться своей любовью к кулинарии с другими на протяжении многих лет.

Пример сочинения на английском на тему My Hobby. Блог cambridge.ua

Список хобби

Чтобы окончательно вдохновить вас на написание эссе о своем хобби, мы собрали подборку возможных увлечений, среди которых вы можете узнать свое.

Arts and Crafts

Название хобби Перевод
Drawing Рисование
Painting Живопись
Sculpting Лепка
Pottery Керамика
Calligraphy Каллиграфия
Knitting Вязание
Crocheting Вязание крючком
Sewing Шитье
Quilting Квилтинг художественное сшивание и выстёгивание материалов
Jewelry making Изготовление украшений
Photography Фотография

Performing Arts

Название хобби Перевод
Acting Актерское искусство
Singing Пение
Dancing Танцы
Playing musical instruments Игра на музыкальных инструментах
Stand-up comedy Стендап-комедия
Improvisation Импровизация

Как общаться о театре на английском?

Подборка слов и фраз

Sports and Outdoor Activities

Название хобби Перевод
Running Бег
Hiking Походы в горы
Camping Кемпинг
Fishing Рыбалка
Hunting Охота
Cycling Велоспорт
Swimming Плавание
Surfing Серфинг
Snowboarding Катание на сноуборде
Skiing Катание на лыжах
Rock climbing Скалолазание
Yoga Йога
Martial arts Боевые искусства
Playing sports Занятия спортом

Games and Activities

Название хобби Перевод
Board games Настольные игры
Card games Карточные игры
Video games Видеоигры
Puzzle solving Разгадывание головоломок
Chess Шахматы
Crosswords Кроссворды
Sudoku Судоку

Ресурсы для чтения на английском

В онлайн-формате

Reading and Writing

Название хобби Перевод
Reading books Чтение книг
Writing stories Написание рассказов
Writing poetry Написание стихов
Blogging Ведение блога
Creative writing Креативное письмо

Activities with food and drinks

Название хобби Перевод
Cooking Кулинария
Baking Выпечка
Wine tasting Дегустация вин
Beer brewing Пивоварение
Coffee brewing Заваривание кофе

О сладостях по-английски

Вкусная лексика

Travel and Adventure

Название хобби Перевод
Traveling Путешествия
Exploring new cultures Изучение новых культур
Road trips Автомобильные путешествия
Sightseeing Обзор достопримечательностей
Backpacking Туризм
Adventure sports Приключенческие виды спорта

Также в видео вы узнаете, как говорить о хобби на английском. В частности, как грамматически правильно рассуждать об увлечениях, какими общими выражениями описывать хобби и как можно задавать вопросы о хобби.

Вспомогательные фразы для вашего эссе

Кроме того, что эссе должно соответствовать теме, нужно также использовать свойственные для этого формата лексические и грамматические структуры. Даже удачная мысль может быть плохо сформулированной и, наконец, испортить ваше произведение.

Предлагаем подборку слов и фраз, которые понадобятся для написания качественного эссе. Они помогут вам связать мысли и предложения в единую историю.

Слово/фраза Перевод
In order to Для того чтоб
In other words Иными словами
To put it another way Другими словами
That is to say Так сказать
To that end С этой целью
Moreover К тому же
Furthermore Кроме того
What’s more Более того
Likewise Так же
Similarly Аналогично
Another key thing to remember Еще одна ключевая вещь, о которой следует помнить
As well as Так же как
Not only… but also Не только… но также
Coupled with В сочетании с
Firstly, secondly, thirdly Во-первых, во-вторых, в-третьих
However Однако
On the other hand С другой стороны
Having said that Сказав это
By contrast/in comparison В противоположность / по сравнению
Despite this Несмотря на это
With this in mind Имея это в виду
Provided that При условии, что
In view of Учитывая
Nevertheless Тем не менее
Notwithstanding Невзирая на
For instance Например
Significantly Значительно
Notably Особенно
Importantly Важно
In conclusion В заключение
Above all Больше всего
All things considered Учитывая все

Написание эссе о своем хобби на английском языке станет интересным опытом и поможет практиковать язык. Воспользуйтесь нашими советами и поспешно начинайте писать свою уникальную историю.

Расскажите, чем вы любите заниматься больше всего: петь, рисовать, рыбачить или учить английский язык? О чем будет ваше эссе на этот раз?

2

Другие блоги по тегам:

  • General English
  • Study tips & tricks
  • Teenagers
  • Words&Phrases
  • Writing

Оставить комментарий Отменить ответ

Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)

Читайте также

Как ссориться и мириться на английском языке?

6 минут

Breaking news! Разбираем лексику для журналистов на английском языке

6 минут

Виды спорта на английском языке: словарь для настоящих фанатов соревнований

8 минут

Hello, summer! Наполняем свое лето развлечениями и англоязычной лексикой

7 минут

Глагол to be: формы, объяснения, примеры и все, что вы хотели узнать

6 минут

3 формы глагола get и его главные особенности

8 минут

Контакты

Киев, 01054, Украина, ул. Ярославов Вал, 13/2-Б, 1 этаж, офис 39. Ближайшая станция метро — Золотые Ворота

@CambridgeUA
наш Telegram канал

Пользователю

  • Карта сайта
  • Правила центра
  • Договор обучения

Наша школа

  • О компании
  • Экзамены Cambridge English
  • Учебные программы
  • Преподаватели
  • Тест на уровень английского
  • Блог
  • Новости
  • Почему мы
  • Вакансии
  • Контакты

Курсы английского языка Сambridge

  • Все курсы
  • Английский для взрослых
  • Английский для подростков
  • Английский для детей
  • Онлайн-курсы
  • Подготовка к FCE, CAE, CPE
  • Английский для работы
  • Подготовка к IELTS, TOEFL
  • Корпоративный английский
  • Клубы, игры, библиотека
cambridge-english-qualifications

© 2009–2023 Официальный подготовительный центр University of Cambridge English Examinations в Украине, лицензия №52374