Школа английского языка Cambridge.ua
Тест уровня Пробный урок
  • RU
  • UK
Personal cabinet
Гость
Авторизоваться
Английский для взрослых
  • Английский для взрослых
  • Изучение уровня
  • Английский интенсив
  • Разговорный английский
  • Бизнес-английский
  • Подготовка к экзаменам Cambridge English
  • Подготовка к IELTS
  • Подготовка к TOEFL
  • Юридический английский
Для подростков 13–17 лет
  • Для подростков 13–17 лет
  • Изучение уровня и подготовка к экзаменам Cambridge English
  • Подготовка к НМТ
  • Летний экспресс-курс
  • Летний разговорный курс
Для детей 6–12 лет
  • Для детей 6–12 лет
  • Английский для детей (6-10 лет)
  • Английский для детей (11–12 лет)
  • Летний экспресс-курс (6–10 лет)
  • Летний экспресс-курс (11–12 лет)
Английский для компаний
  • Английский для компаний
  • Корпоративное тестирование уровня английского языка
  • Практические бизнес-воркшопы
Разговорные клубы
Видеоуроки английского
  • Тест уровня
  • Бесплатный пробный урок
  • Английский онлайн
  • Английский индивидуально
  • Преподаватели
  • Организация обучения
  • Экзамены Cambridge English
  • Найти сертификат
  • Цены
  • Скидки
  • Подарочный сертификат
Смотреть все контакты

Киев, 01054, Украина, ул. Ярославов Вал, 13/2-Б, офис 39

Станция метро — Золотые Ворота

Показать на Google Maps
  • +380 (44) 580 33 00
  • +380 (95) 580 33 00
  • +380 (63) 580 33 00
  • +380 (98) 580 33 00
  • info@cambridge.ua
  • Messenger
  • Telegram
  • Viber
Гость
Авторизоваться
  • Русский
  • Українська
  • Курсы английского языка
  • О компании
  • Благотворительность
  • Новости
  • Блог
  • Вакансии
  • Преподаватели
  • Контакты

Киев, 01054, Украина, ул. Ярославов Вал, 13/2-Б, офис 39

Станция метро — Золотые Ворота

Показать на Google Maps
+380 (44) 580 33 00
  • +380 (95) 580 33 00
  • +380 (63) 580 33 00
  • +380 (98) 580 33 00
  • info@cambridge.ua
  • Messenger
  • Telegram
  • Viber
  1. Главная
  2. 🟠 Блог
  3. Military English: учимся говорить о военном деле на английском

Military English: учимся говорить о военном деле на английском

  • Никита Скреминский

    Content manager

Military English: учимся говорить о военном деле на английском - Cambridge.ua
12.09.2024
3
4 минуты

Вы — военный, который желает лучше понимать международных инструкторов и без проблем узнавать о новейших военных разработках?

Или может вы — дипломат или гражданский, который хочет доносить важные месседжи для мирового сообщества, коммуницировать с волонтерами, журналистами или западными партнерами?

В таких случаях вам точно нужно знать военную терминологию на английском! Поэтому в этом блоге мы расскажем, как правильно говорить о Military English, в частности, узнаем названия родов войск, вооружения, званий и воинских соединений.

Курс «Изучение уровня»

Совершенствуйте знания и достигайте новых побед в изучении языка вместе с нами

Подробнее

Роды войск и виды боевых подразделений

Военные операции требуют точности и координации — разные роды войск вместе работают для того, чтобы достигать победы на суше, море и в воздухе.

Армии большинства стран мира делятся на несколько ключевых категорий, которые отвечают за определенные специфические функции в боевых действиях.

Давайте посмотрим, как они называются на английском!

Слово Перевод
Army Сухопутные войска
Navy Военно-морские силы
Air Force Военно-воздушные силы
Marines Морская пехота
Special Forces Силы специальных операций
Missile Forces Ракетные войска
Infantry Пехота
Field Artillery Полевая артиллерия
Air Defense Противовоздушная оборона
Aviation Авиация
Signal Corps Корпус связи
Military Intelligence Военная разведка
Military Police Corps Военная полиция

Также обратите внимание на примеры предложений!

  • The Army is the largest branch and is responsible for land-based military operations — Сухопутные войска являются крупнейшим видом Вооруженных сил и отвечают за наземные военные операции.
  • The Navy defends the nation’s interests at sea — Флот защищает интересы страны на море.
  • Air Force pilots are trained to carry out missions in air — Пилотов Воздушных сил готовят к выполнению миссий в воздухе.
  • Marines specialize in amphibious operations, often landing on hostile shores — Морская пехота специализируется на десантных операциях, часто высаживаясь на вражеские берега.
  • Special Forces carry out secret operations in enemy territory — Спецназовцы проводят тайные операции на территории противника.

Военные ранги и звания на английском языке

Военная структура содержит различные должности — они отличаются друг от друга уровнем ответственности. Например, офицеры принимают стратегические решения, тогда как солдаты выполняют их.

Слово Перевод
Private Рядовой
Sergeant Сержант
Staff Sergeant Старший сержант
Second Lieutenant Младший лейтенант
Lieutenant Лейтенант
Captain Капитан
Major Майор
Lieutenant Colonel Подполковник
Colonel Полковник
Brigadier General Бригадный генерал
Major General Генерал-майор
Lieutenant General Генерал-лейтенант
General Генерал
Field Marshal Маршал
Trooper Десантник
Rifleman Стрелок
Gunner Артиллерист
Signaler Связист
Infantryman Пехотинец
Officer Cadet Курсант

  • A private usually starts their military career with basic tasks and training — Рядовой обычно начинает свою военную карьеру с выполнения базовых задач и тренировок.
  • A sergeant makes sure that the soldiers in his unit are well trained and ready to respond — Сержант следит за тем, чтобы солдаты его подразделения имели хорошую подготовку и были готовы реагировать.
  • Warrant officers are highly specialized experts in their field — Прапорщики являются узкоспециализированными специалистами в своей области.
  • A lieutenant leads a platoon of up to 30 soldiers and makes tactical decisions — Лейтенант руководит отрядом численностью до 30 солдат и принимает тактические решения.

Основная военная терминология на английском языке

Знание основной военной лексики позволяет четко передавать приказы, инструкции, планировать операции и вести бои.

Правильное использование такой терминологии — это ключ к успешной коммуникации в боевых условиях. Поэтому рассмотрим важные термины, которые являются неотъемлемой частью языка войны.

Слово Перевод
Engagement Боевое столкновение
Fire support Огневая поддержка
Reconnaissance Разведка
Deployment Развертывание
Counterattack Контратака
Ambush Засада
Tactical withdrawal Тактический отход
Flanking maneuver Обходной манёвр
Encirclement Окружение
Offensive operation Наступательная операция
Defensive position Оборонительная позиция
Supply lines Линии снабжения
Hostile forces Вражеские силы
Combat readiness Боевая готовность
Fire superiority Преимущество в огне
Combat zone Зона боевых действий
  • Engagement with the enemy lasted for several hours before reinforcements arrived — Бой с врагом продолжался несколько часов, пока не прибыло подкрепление.
  • The reconnaissance team collected vital information about the enemy’s movements — Разведгруппа собрала важную информацию о передвижениях противника.
  • Maintaining supply lines is critical to ensure the success of long-term operations — Поддержание линий снабжения имеет решающее значение для обеспечения успеха долгосрочных операций.
  • The soldiers planned a flanking maneuver to attack the enemy from the side — Бойцы планировали фланговый манёвр, чтобы атаковать врага сбоку.

Пишем эссе об Украине на английском

Советы

Военная техника и вооружение

Современные армии используют широкий спектр вооружения и техники: от стрелкового оружия до сложных боевых машин и артиллерии.

Итак давайте узнаем, как называются различные виды оружия на английском!

Слово Перевод
Rifle Винтовка
Machine gun Пулемет
Tank Танк
Armored personnel carrier (APC) Бронетранспортер (БТР)
Helicopter Вертолет
Missile Ракета
Гранатомет Гранатомет
Mortar Миномет
Anti-aircraft gun Зенитная пушка
Bazooka Базука
Flamethrower Огнемет
Rocket launcher Ракетная установка
Artillery gun Артиллерийская пушка
Sniper rifle Снайперская винтовка
Armored vehicle Бронированная машина
Баллистическая ракета Баллистическая ракета
Hand grenade Ручная граната
Landmine Мина
Howitzer Гаубица
Aircraft carrier Авианосец
Fighter jet Истребитель
Gunship Ударный вертолет

  • The rifle is the standard weapon used by infantry soldiers in most armies — Винтовка является стандартным оружием, которое используют пехотинцы в большинстве армий.
  • A tank provides both protection and heavy firepower on the battlefield — Танк обеспечивает как защиту, так и мощную огневую мощь на поле боя.
  • Machine guns are used to suppress enemy positions with sustained fire — Пулеметы используются для подавления позиций противника длительным огнем.
  • Helicopters are often used to transport soldiers quickly to the front lines — Геликоптеры часто используются для быстрой транспортировки солдат на линию фронта.
  • Missiles are used to target enemy aircraft or strategic locations — Ракеты используются для поражения вражеских самолетов или стратегических объектов.

Тактика и боевые операции

Успех в бою, в частности, зависит от тактики и планирования. Каждый манёвр имеет решающее значение, ведь он влияет на результат операции.

Попробуем разобраться, как общаться о способах ведения боя и военных стратегиях на английском.

Слово Перевод
Offensive operation Наступательная операция
Defensive position Оборонительная позиция
Retreat Отступление
Encirclement Окружение
Tactical withdrawal Тактический отход
Fire superiority Превосходство в огне
Close combat Ближний бой
Cover fire Прикрытие огнем
Suppressive fire Подавляющий огонь
Infiltration Вторжение
Counter-offensive Контрнаступление
Reconnaissance Разведка
Overwatch Наблюдение
Rapid deployment Быстрое развертывание
Scorched earth tactics Тактика выжженной земли
Attrition warfare Война на истощение
Breaching Прорыв
  • The soldiers set up an ambush to surprise the enemy as they advanced — Бойцы устроили засаду, чтобы застать врага врасплох во время продвижения.
  • A successful flanking manoeuvre allowed the troops to attack the enemy from an unexpected direction — Удачный фланговый манёвр позволил войскам атаковать врага с неожиданного направления.
  • The general planned an offensive operation to regain control of the area — Генерал планировал наступательную операцию для восстановления контроля над территорией.
  • The unit dug in and prepared for battle in their defensive position — Подразделение окопалось и подготовилось к бою на своей оборонительной позиции.
  • After heavy fighting, the soldiers were ordered to retreat to a safer location — После ожесточенных боев солдаты получили приказ отступить в более безопасное место.
  • The enemy forces attempted an encirclement, cutting off the battalion from reinforcements — Вражеские силы попытались окружить батальон, отрезав его от подкрепления.

Как правильно писать название нашей страны на английском?

Читать

Итак, сегодня вы познакомились с английской военной терминологией. Надеемся, вы используете ее на пользу для себя, общества и нашей страны.

Продолжайте делать мир лучше — приближайтесь к победам в изучении английского вместе с Cambridge.ua.

3

Другие блоги по тегам:

  • General English
  • Speaking
  • Words&Phrases
  • Writing

Комментарии

Ірина:
23.04.2026 в 11:00

Коротка, стисла і корисна інформація.

Оставить комментарий Отменить ответ

Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)

Читайте также

Фразы, цитаты и 🔆 слова о лете на английском языке

7 минут

Английские слова уровня B2: лексический запас для уровня Upper-Intermediate

7 минут

Части тела на английском языке: названия, транскрипция и перевод

4 минуты

Цитаты и лексика о маме на английском языке

3 минуты

Английские слова и фразы уровня B1: ключевая лексика для Intermediate

5 минут

Английский по фильму «Дьявол носит Прада»: фразы, сленг и фешн-словарь

8 минут

Правила центра Договор обучения Условия доступа к Видеоурокам Найти сертификат Цены Скидки Подарочный сертификат Бесплатный пробный урок Кабинет Карта сайта
License

О компании Контактные данные Организация обучения Преподаватели Тест уровня Блог Новости Вакансии Благотворительность Экзамены Cambridge English

Все курсы английского Английский для взрослых Для подростков 13–17 лет Для детей 6–12 лет Английский для компаний Английский онлайн Английский индивидуально Видеоуроки английского Разговорные клубы

Контакты

Киев, 01054, Украина, ул. Ярославов Вал, 13/2-Б, офис 39. Ближайшая станция метро — Золотые Ворота

Показать на Google Maps

Наши Telegram-каналы

CambridgeUA CambridgeUA Clubs
footer logo

2009–2026 Официальный подготовительный центр University of Cambridge English Examinations в Украине, лицензия №52374

Нажимая "Принять", вы даете согласие на сохранение файлов cookie на вашем устройстве для улучшения навигации по сайту, осуществления анализа использования сайта и повышения качества рекламы. Политика конфиденциальности