Новые правила английской грамматики, которые облегчат вам жизнь

Английский, как и любой другой язык, постоянно изменяется и развивается. Буквально каждый день появляются новые английские слова и фразы, а вместе с ними меняется и грамматика. Особенно это касается разговорного английского. Давайте посмотрим, что нового появилось в грамматике разговорного английского за последние несколько десятков лет.

Только не забывайте, что все эти изменения имеют отношение, скорее, к неформальному английскому. Так что на IELTS, TOEFL или Кембриджских тестах всё же лучше будет придерживаться классических правил английской грамматики. А наши преподаватели будут рады помочь вам выучить их раз и навсегда на курсах английского «Лексика и грамматика». Осенний набор уже открыт!

Двойное отрицание

Ещё со школы мы помним, что двойного отрицания, привычного русскоязычным студентам, в английском не существует. Но в разговорной речи его уже довольно давно используют, как правило, для усиления сказанного. В неформальном общении допускаются оба варианта:

• Классический – I didn’t eat any chocolate today.
• И новый – I didn’t eat no chocolate today.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Английская грамматика в удобных таблицах: существительные, местоимения, прилагательные, предлоги, условные предложения, запятые…

Модальные глаголы

Модальные глаголы всё уверенне выходят из разговорного английского лексикона. Первыми почти пропали из употребления «shall» и «ought to». Похоже, что теперь на очереди – «will», «should» и «can», вместо которых всё чаще используются «going to», «have to», «need to», «want to». Как, например, вместо назидательного «should» носители английского языка используют более вежливое «might want to»:

• You should check you grammar. – Тебе стоить проверить грамматику.
• You might want to check you grammar. – Возможно, ты захочешь проверить грамматику.

Животные на английском: «he» и «she»

Наконец-то! Наших любимых питомцев, да и вообще животных, всё реже называют «it» (оно), как мы привыкли ещё со школы! Теперь про них говорят «he» или «she», в зависимости от пола.

• This dog is so adorable! You just cant help falling in love with him!

Continuous в английском

В последнее время глаголы в форме continuous используются всё чаще там, где по классическим правилам должна быть простая форма. Например,

• Не классически правильное: He is furious.
• А современное: He’s being furious.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 400+ бесплатных книг по английской грамматике, с которыми вы будете знать абсолютно всё

«Don’t have» или «haven’t»?

Правда же, все мы отлично знаем, что форма «haven’t» может употребляться только в perfect временах? А когда мы говорим, что у нас чего-то нет, нужно обязательно использовать форму «don’t have» и никак иначе. Но сегодня это уже не совсем так. В разговорной речи допускаются оба варианта:

• I don’t have a pencil.
• I haven’t a pencil.

Разделение сказуемого и инфинитива-дополнения

По классическим правилам, глагол-сказуемое и инфинитив с частицей «to», который дополняет действие, должны стоять в предложении рядом. Между ними не может быть никаких других слов. Но только не по новым правилам, в соответствии с которыми оба варианта считаются нормальными:

• We tried to solve that problem very hard.
• We tried very hard to solve that problem.

«Go» и «be like» вместо «say»

В предложениях с прямой речью мы используем два основных глагола: «say» и «tell». Однако, в современной разговорной речи можно всё чаще встретить также «go» и «be like». Что же они означают? «Go» значит примерно то же, что и «say» – сказать. А «be like» употребляется, когда мы передаём слова говорящего примерно, а не слово в слово.

• He goes,”Cool! I’ll go to the concert”. – Он говорит: «Круто! Я пойду на концерт».
• He’s like,”Cool! I’ll go to the concert”. – Он такой, типа: «Круто! Я пойду на концерт».