At, in, on — это предлоги в английском языке, которые используются для обозначения места, времени или других отношений между объектами.
Что касается использования in, on, at в английской грамматике, существуют определённые правила, однако не все студенты хорошо их усваивают, поэтому со временем знания необходимо обновлять.
Сегодня мы подробно обсудим эти предлоги, а именно принципы их использования в речи.
Начинаем небольшой урок с Cambridge.ua!
Сводная таблица at, in, on для времени и места
Предлоги служат для соединения слов в предложении. Обычно после них используются существительные или местоимения. Сегодня мы будем говорить только о двух типах предлогов — места и времени.
- Предлоги места в английском языке указывают на местонахождение существительного в предложении.
- Предлоги времени в английском языке обозначают продолжительность определенного действия, а также время, когда оно происходило.
Для того, чтобы вы сразу увидели общую картину, начнём с краткой шпаргалки. Сохраните эту картинку-напоминание и таблицу — а дальше подробно разберём каждый случай.
| Предлог | Время | Место |
|---|---|---|
| In |
|
|
| На |
|
|
| В |
|
|
Как использовать at, in, on для обозначения времени?
Самый простой способ запомнить предлоги времени — двигаться от самого широкого отрезка к самому точному. In охватывает большие периоды, on сужает их до одного дня, а at указывает на конкретный момент.
IN — века, годы, сезоны, месяцы и части суток
Предлог in используется, когда нужно обозначить:
- века и десятилетия:
- The population of Europe doubled in the nineteenth century — Население Европы удвоилось в девятнадцатом веке.
- My parents met in the 1990s — Мои родители познакомились в 1990-х.
- год, сезон, месяц:
- They got married in 2020 — Они поженились в 2020 году.
- In the winter, I enjoy skiing — Зимой я люблю кататься на лыжах.
- My birthday is in July, so I'm planning a summer celebration — Мой день рождения в июле, поэтому я планирую отпраздновать его летом.
- The school semester starts in September and ends in June — Школьный семестр начинается в сентябре и заканчивается в июне.
- часть суток:
- She'll be back in the afternoon — Она вернётся после обеда.
- They like to go for walks in the evening — Они любят гулять вечером.
- I always drink coffee in the morning — Я всегда пью кофе утром.
- промежуток времени, через который что-то произойдет или за который что-то было сделано:
- We'll finish the project in a week — Мы завершим проект через неделю.
- She'll be on vacation in two months — Она будет в отпуске через два месяца.
- He read the book in just a few hours — Он прочитал книгу всего за несколько часов.
Обратите внимание: со словами morning, afternoon, evening употребляем in, но со словом night — at: in the morning, in the evening, а at night.
ON — дни недели, даты и конкретные дни
Предлог on сужает период до одного дня. Его используем, когда говорим о:
- днях недели:
- The meeting is on Monday — Встреча в понедельник.
- I usually go to the gym on Wednesdays and Fridays to stay active — Обычно я хожу в спортзал по средам и пятницам, чтобы оставаться активным.
- точную дату:
- Our anniversary is on October 15th, and we're planning a special dinner to celebrate — Наша годовщина 15 октября, и мы планируем особенный ужин, чтобы отпраздновать.
- The deadline for submitting the project is on May 5th, so make sure to complete it in time — Крайний срок сдачи проекта — 5 мая, поэтому обязательно завершите его вовремя.
- We moved into this house on 25 October 1987 — Мы переехали в этот дом 25 октября 1987 года.
- конкретные и особые дни:
- What do you normally do on your birthday? — Что вы обычно делаете в свой день рождения?
- On Christmas Day, the whole family gets together — На Рождество вся семья собирается вместе.
- The shops are closed on New Year's Day — В Новый год магазины закрыты.
- день в сочетании с частью суток:
- Let's meet on Friday evening — Встретимся в пятницу вечером.
- The ship left the harbour on the morning of the ninth of November — Корабль вышел из гавани утром девятого ноября.
AT — точное время, праздники и конкретные моменты
Предлог at — самый точный из трёх. Он нужен, чтобы:
- указать точное время:
- The meeting is at 3 p.m. — Встреча в 15:00.
- The concert will begin at 7:30 p.m. tonight — Концерт начнётся сегодня в 19:30.
- The train is expected to arrive at the station at exactly 3:45 p.m. — Ожидается, что поезд прибудет на станцию ровно в 15:45.
- указать конкретный момент суток:
- I prefer to work at night — Я предпочитаю работать ночью.
- I like to have a cup of tea at sunrise to start my day off right — Я люблю выпить чашечку чая на рассвете, чтобы хорошо начать день.
- The helicopter took off at midday and headed for the island — Вертолёт взлетел в полдень и взял курс на остров.
- The fireworks started at midnight — Феерверк начался в полночь.
- назвать праздник как период:
- We always gather at my grandmother's house at Christmas to celebrate with the whole family — На Рождество мы всегда собираемся у бабушки, чтобы отпраздновать всей семьёй.
- At Easter, many families go to the countryside — На Пасху многие семьи уезжают за город.
- At Halloween, the neighborhood transforms with spooky decorations and costumes — На Хэллоуин районы города преображаются благодаря жутким декорациям и костюмам.
- укажите на идиомы и устойчивые выражения:
- What are you doing at the weekend? — Что будете делать на выходных?
- I'm busy at the moment — Сейчас я занят.
- We all left at the same time — Мы все ушли одновременно.
- She started learning English at the age of six — Она начала учить английский в шесть лет.
Обратите внимание: at the weekend — британский вариант, on the weekend — американский. Оба варианта правильны, главное — не смешивать их в одном тексте.
Как использовать at, in, on для указания места и локации?
С местом логика та же: in — внутри чего-то большого или замкнутого, on — на поверхности или линии, at — в конкретной точке.
IN — замкнутые пространства, страны, города и территории
Как предлог места in используется для указания:
- страну, город, регион или континент:
- I live in Ukraine — Я живу в Украине.
- Paris is famous for its iconic landmarks and romantic atmosphere. It is located in France — Париж славится своими знаковыми достопримечательностями и романтической атмосферой. Он расположен во Франции.
- I've always wanted to visit Tokyo, a bustling metropolis in Japan — Я всегда хотел посетить Токио, оживленный мегаполис Японии.
- She is currently studying abroad in Italy to learn about its rich culture and history — Сейчас она учится за границей в Италии, чтобы познакомиться с её богатой культурой и историей.
- помещение и замкнутое пространство:
- I know my book is somewhere in this room. Can anyone see it? — Я знаю, что моя книга где-то в этой комнате. Кто-нибудь её видит?
- She is in the office — Она в офисе.
- The cat is sleeping in the box — Кошка спит в коробке.
- She found her lost necklace in the drawer of her dresser — Она нашла своё потерянное ожерелье в ящике комода.
- легковой транспорт, в котором нельзя ходить:
- They are waiting in the car — Они ждут в машине.
- I left my umbrella in the taxi — Я оставил зонтик в такси.
- большие открытые территории с границами и водоёмы:
- We had a wonderful picnic in the park near the lake — Мы устроили замечательный пикник в парке у озера.
- They went fishing in the river— Они пошли на рыбалку на реку.
- Let's go for a swim in the lake — Пойдем поплаваем в озере.
- He enjoys kayaking in the sea — Он любит кататься на каяке в море.
ON — поверхности, этажи, транспорт и улицы
Предлог on для обозначения места используется, когда речь идет о:
- поверхности чего-либо:
- Oksana is sitting on the floor — Оксана сидит на полу.
- The notebooks of all the students were on the classroom cabinet — Тетради всех учеников лежали на шкафу в классе.
- The cat jumped higher and higher and finally sat on the roof — Кот прыгал всё выше и выше и наконец сел на крышу.
- этажи в зданиях:
- Her office is located on the 10th floor of the office building downtown — Её офис расположен на 10-м этаже офисного здания в центре города.
- The conference room on the top floor offers a panoramic view of the city skyline — Из конференц-зала на верхнем этаже открывается панорамный вид на городской горизонт.
- The gym is on the second floor of the recreation center, right next to the swimming pool — Тренажерный зал находится на втором этаже рекреационного центра, прямо рядом с бассейном.
- общественный транспорт, в котором можно стоять и передвигаться:
- I was on the plane when she phoned — Я был в самолете, когда она позвонила.
- There are no free seats on the bus — В автобусе нет свободных мест.
- We met on the train to Lviv — Мы познакомились в поезде до Львова.
- улицы, а также место вдоль дороги, реки, моря или озера:
- Our school is on Khreshchatyk Street — Наша школа на улице Крещатик.
- Many Ukrainian cities with a unique history are located on the banks of the Dnipro River — На берегу Днепра расположилось много украинских городов с уникальной историей.
- You enjoyed sitting on the southern coast and reading your favorite book, didn't you? — Вам понравилось сидеть на южном побережье и читать любимую книгу, не так ли?
Обратите внимание: чтобы указать, на каком виде транспорта вы путешествуете, используйте предлог by: by train, by plane, by bus. А вот пребывание внутри транспорта — это уже on the bus или in the car.
AT — точные точки, адреса, события и заведения
Предлог at не описывает пространство — он указывает на точку на карте. Используйте его, когда нужно:
- указать конкретную точку:
- We'll meet at the reception — Встретимся на рецепции.
- She is waiting at the bus stop — Она ждет на остановке.
- The restaurant is at the corner of Elm and Oak streets — Ресторан находится на углу улиц Элм и Оук.
- указать точный адрес с номером дома:
- She lives at 123 Main Street — Она живёт по адресу улица Мэйн, 123.
- Sherlock Holmes lived at 221B Baker Street — Шерлок Холмс жил на Бейкер-стрит, 221B.
- The scientific conference will be held at the conference center located at 45 Science Street — Научная конференция будет проходить в конференц-центре, расположенном по адресу улица Научная, 45.
- назвать заведение как место, где происходит характерное для него действие:
- I'm at home today — Сегодня я дома.
- She arrived at the airport just in time — Она приехала в аэропорт как раз вовремя.
- The kids are at school until three — Дети в школе до трёх.
- He's at work right now — Он сейчас на работе.
- сказать об участии в событии:
- I met her at a party last week — Я познакомился с ней на вечеринке на прошлой неделе.
- There were thousands of people at the concert — На концерте были тысячи людей.
- We discussed the budget at the meeting — Мы обсудили бюджет на встрече.
Обратите внимание: at school — я учусь, цель пребывания in the school — я физически нахожусь внутри здания. Точно так же: at the cinema — смотрю фильм, in the cinema — просто нахожусь в помещении кинотеатра.» ][/sc]
Правило треугольника (пирамиды): как легко запомнить разницу между in, on и at
Если все вышеперечисленные правила кажутся слишком длинными, запомните один образ — пирамиду. Чем шире основание, тем шире пространство или период времени, а на вершине — одна конкретная точка.
- IN — основание пирамиды. Большие, объёмные вещи: страны, города, комнаты, века, годы, месяцы, части суток.
- ON — середина. Поверхности и линии: столы, стены, этажи, улицы, а во времени — отдельные дни и даты.
- AT — вершина. Конкретная точка: остановка, адрес, событие, а во времени — час, минута, момент.
Лучше всего это правило видно, когда мы шаг за шагом сужаем один и тот же контекст. Вот как это работает с местом:
- in Ukraine → in Kyiv → on Khreshchatyk Street → at 22 Khreshchatyk Street → at the entrance
И точно так же со временем:
- in the 21st century → in 2026 → in November → on Monday → on November 3rd → at 9 a.m.
Каждый раз, когда сомневаетесь, задайте себе вопрос: «Это большое пространство или период — in, поверхность или отдельный день — on, или одна точка — at?» В большинстве случаев ответ подскажет правильный предлог.
Сложные случаи и самые распространённые ошибки с at, in, on
Правило пирамиды охватывает большинство ситуаций, но в английском языке есть несколько пар, в которых предлог меняет значение всего выражения. Именно здесь студенты ошибаются чаще всего.
At Christmas vs On Christmas Day
Мы используем at, чтобы говорить о государственных, общепринятых праздниках как о периоде, но когда говорим об определенном особом дне или выходном, мы используем on.
- We never go away at Christmas because the traffic is awful — Мы никогда никуда не уезжаем на Рождество, потому что на дорогах ужасное движение (говорим о праздничном периоде).
- On Christmas Day, the whole family gets together — В день Рождества вся семья собирается вместе (речь идет о конкретном дне).
С праздниками — at, с особыми днями — on.In the morning vs On the morning of
Когда мы говорим о времени суток, у нас есть два варианта предлогов — in или on. Мы используем in со словами morning, afternoon, evening в общем смысле, а on — когда говорим о конкретной части конкретного дня, во время которой что-то произошло.
- I always work worse in the morning — Я всегда хуже работаю утром (в общем смысле об утрах).
- The ship left the harbour on the morning of the ninth of November — Корабль вышел из гавани утром девятого ноября (конкретное утро, когда произошло событие).
At the beginning vs In the beginning
- At the beginning — конструкция, в которой at указывает на конкретный момент времени или место в начале чего-либо. После неё почти всегда стоит of: «at the beginning of the year», «at the beginning of the book».
At the beginning of the class, the teacher introduced herself and explained the course outline — В начале занятия преподавательница представилась и объяснила содержание курса.
- In the beginning — этот вариант указывает на начальный период какого-либо события, процесса или истории и обычно употребляется без «of». Фраза выражает общую идею: «сначала, на первом этапе».
In the beginning, the company faced numerous challenges, but they gradually overcame them — В начале компания сталкивалась с множеством трудностей, но постепенно их преодолевала.
At the end vs In the end
Та же логика работает и в отношении конца.
- At the end — последняя часть чего-то конкретного: фильма, месяца, улицы. Опять же, после него идет of.
- At the end of the film, everyone was crying — В конце фильма все плакали.
- We get paid at the end of the month — Нам платят в конце месяца.
- In the end — «в конце концов», то есть результат после долгих размышлений или событий. Синоним — finally.
- We thought about going to Spain, but in the end we stayed at home — Мы думали поехать в Испанию, но в конце концов остались дома.
- In the end, everything worked out fine — В конце концов всё сложилось хорошо.
In time vs On time
Эти два выражения на украинском языке часто переводятся одинаково — «вовремя», но в английском языке между ними есть четкое различие.
- In time — достаточно рано, с запасом, не слишком поздно, чтобы что-то успеть.
- We arrived in time to catch the last train — Мы приехали вовремя, чтобы успеть на последний поезд.
- Send the documents in time for the deadline — Отправьте документы до дедлайна.
- On time — точно по расписанию, в назначенное время, ни раньше, ни позже.
- The train left on time — Поезд отбыл по расписанию.
- She is always on time for her lessons — Она всегда приходит на уроки вовремя.
Подсказка: in time можно заменить на early enough, а on time — на punctually или as scheduled.
Когда предлоги at, in, on НЕ используются перед словами, обозначающими время?
Есть группа слов, после которых предлоги времени не употребляются вообще, даже если дальше стоит день, месяц или год. Это одна из самых распространённых ошибок украиноязычных студентов, ведь в украинском языке мы говорим «в следующем году», «на этой неделе».
Предлог исчезает, когда перед словом времени стоит:
- next, last, this, every:
- I'm starting a new course next Monday — Я начинаю новый курс в следующий понедельник.
- We went to Italy last summer — Мы ездили в Италию прошлым летом.
- Are you free this weekend? — Вы свободны в эти выходные?
- She calls her parents every Sunday — Она звонит родителям каждое воскресенье.
- today, tomorrow, yesterday, tonight:
- The exam is tomorrow morning — Экзамен завтра утром.
- I saw him yesterday afternoon — Я видел его вчера днём.
- What are you doing tonight? — Что вы делаете сегодня вечером?
Сравните: on Monday, но next Monday; in July, но last July; at the weekend, но this weekend; in the morning, но tomorrow morning.
Вот мы и разобрались, как использовать предлоги in, on, at. Чтобы лучше запомнить, вернитесь к сводной таблице в начале статьи и попрактикуйтесь в использовании этих предлогов в речи!
Проверьте свои знания
Кстати, начать практику можно прямо сейчас: пройдите тест, который мы подготовили!
Выберите правильный предлог — in, on, at:
Надеемся, вы справились!
Хотите изучать английский онлайн? На сайте Cambridge.ua вы можете выбрать формат обучения, который лучше всего соответствует вашим потребностям.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)