Мое, твоё, его, наше — без этих слов трудно представить даже самый простой разговор. В английском языке для этого есть отдельное средство, и оно работает немного иначе, чем в украинском.
В этом блоге мы разберем, что такое possessive pronouns, чем зависимая форма отличается от абсолютной, какие ошибки чаще всего допускают студенты, а в конце проверим знания с помощью мини-теста.
Что такое Possessive Pronouns и для чего они нужны?
✏️ Possessive pronouns или притяжательные местоимения в английском языке — это тип местоимений, который помогает выразить принадлежность или владение кем-либо/чем-либо в предложении. Это своеобразный аналог окончания ‘s у существительных, которое также обозначает принадлежность.
Кстати, о том, как образуется притяжательный падеж с помощью ‘s, мы подробно рассказывали в нашем другом блоге о Possessive case.
В нашем родном языке мы постоянно используем притяжательные местоимения — моё, твоё, наше, ихнее, его, её и другие. Без них речь звучала бы странно, а существительные постоянно повторялись бы.
Важно освоить эту тему при изучении английского, чтобы избегать тавтологии и звучать естественно!
В целом в английском языке существует 9 типов местоимений: личные, указательные, вопросительные, возвратные и другие. Если вы хотите составить полное представление, рекомендуем материал, в котором собраны все виды местоимений в английском. А сегодня сосредоточимся именно на притяжательных.
Их основная функция — указывать на принадлежность предмета или человека к существительному в предложении:
- If this is the book about the adventures of teenagers from the library, it's mine — Если это книга о приключениях подростков из библиотеки, то она моя.
- The dress that Julie wore to the party is actually hers — Платье, которое Джули надела на вечеринку, на самом деле принадлежит ей.
Однако существует ещё несколько вариантов значения этих местоимений:
- происхождение: France is my husband’s home, and Ukraine is theirs — Франция — родина моего мужа, а Украина — их.
- отношения между людьми: I took my younger brother Sam on the trip, and John took his — Я взяла в путешествие своего младшего брата Сэма, а Джон — своего.
Брат Джона не принадлежит ему и он им не «владеет», поэтому в таком случае местоимение указывает на родственные связи.
Две формы притяжательных местоимений: зависимая (прилагательные) и абсолютная (местоимения)
Главное, что нужно запомнить: притяжательные местоимения в английском языке имеют две формы — зависимую и абсолютную. Зависимая форма всегда используется в паре с существительным, а абсолютная — полностью его заменяет.
Сравните: This is my book и This book is mine.
| Лицо | Зависимая форма (Possessive Adjective) | Абсолютная форма (Possessive Pronoun) | Перевод |
|---|---|---|---|
| I | my | mine | мой, моя, мое |
| you | your | yours | твой, ваш |
| он | его | his | его |
| she | her | hers | ее |
| it | его | its | его/ее (о неодушевленных предметах) |
| we | наш | наш | наш |
| they | их | их | их |
Притяжательные прилагательные: зависимая форма притяжательных слов
Слова my, your, his, her, its, our, their называются притяжательными прилагательными. Они всегда стоят непосредственно перед существительным и описывают его — так же, как обычные прилагательные big или red:
- My book is interesting — Моя книга интересная.
- Their kitchen is very cozy — Их кухня очень уютная.
- I can't find her wallet anywhere — Я нигде не могу найти её кошелек.
Почему после зависимой формы обязательно нужно существительное? Потому что сама по себе она не имеет самостоятельного значения — лишь добавляет признак, как любое прилагательное.
Предложение ❌ This book is my звучит незавершенно: слушатель ждет продолжения — my what? Правильно: ✅ This is my book или ✅ This book is mine.
Ещё две важные особенности зависимой формы:
- она не изменяется по числу или роду предмета: my book, my books, my brother, my sister — в отличие от украинских «мій, моя, моє, мої»;
- форма зависит от владельца, а не от вещи: his car — потому что владелец мужчина, her car — потому что владелица женщина.
По лицам зависимые формы делятся следующим образом: my — первое лицо единственного числа, our — первое лицо множественного числа, your — второе лицо, his, her, its — третье лицо единственного числа, their — третье лицо множественного числа.
Possessive Pronouns: абсолютная форма притяжательных местоимений
А вот mine, yours, his, hers, its, ours, theirs — это абсолютная форма. Она полностью заменяет существительное в предложении и может стоять самостоятельно. Именно эта форма избавляет речь от повторов и тавтологии:
This house belongs to my husband, and this is my house → This house belongs to my husband, and this one is mine.
То есть мы либо говорим «my house» и повторяем необходимое существительное, либо опускаем его и используем абсолютную форму «mine». Сказать «mine house» — неправильно.
Вот ещё несколько примеров:
- I don't remember whether Dan's brother was supposed to go to the store or yours — Я не помню, должен ли был брат Дена пойти в магазин или твой.
- Mom said we could stay in the hotel room, but we don't remember which one is ours — Мама сказала, что мы можем остаться в гостиничном номере, но мы не помним, какой из них наш.
Использование абсолютной формы является корректным только тогда, когда собеседник может понять из контекста, о чём идёт речь.
Непонятно: We lost ours.
Понятно: The Smith family bought tickets for this concert and we lost ours.
Абсолютная форма подчиняется тем же правилам, что и существительные: может выступать как в роли подлежащего, так и в роли дополнения и употребляться везде, где употребляется существительное.
- Абсолютная форма — подлежащее: Сын Билла уже вернулся из школы. Мой все еще где-то бродит.
- Абсолютная форма — объект: Max found my power bank, but we still haven't found his.
Важный нюанс — согласование с глаголом. Глагол в таком случае относится к предмету владения, а не к лицу, которое им владеет. Именно поэтому согласование по числу может выглядеть несколько странно.
✅ Our favorite video game is about the zombie apocalypse, and theirs is about a farm — Наша любимая видеоигра о зомби-апокалипсисе, а их — о ферме.
❌ Our favorite video game are about the zombie apocalypse, and theirs are about a farm
✅ His favorite color is orange, but mine is blue.
✅ You’re scared of dogs, but I promise mine are good boys.
И ещё о роде: hers указывает на владелицу-женщину, his — на владельца-мужчину. Если же вы не хотите указывать на род или просто его не знаете, используйте гендерно-нейтральное theirs, которое может обозначать как единственное, так и множественное число.
Распространенные ошибки при использовании притяжательных местоимений
Даже студенты с хорошим уровнем регулярно допускают одни и те же ошибки при употреблении притяжательных местоимений в английском языке. Поэтому обращаем ваше внимание на следующие моменты:
- Существительное после абсолютной формы.
❌ Mine cup → ✅ My cup / This cup is mine
❌ Theirs kitchen → ✅ Their kitchen / The kitchen is theirs.
- Путаница между its и it’s.
It’s — это сокращение от it is, а its — притяжательная форма. ❌ The dog wagged it’s tail → ✅ The dog wagged its tail.
- Артикль вместе с притяжательной формой.
❌ the my book → ✅ my book
❌ a their friend → ✅ a friend of theirs.
- Несуществующая форма «mines».
Mine обозначает и единственное, и множественное число: ✅ These books are mine.
- Согласование по предмету вместо владельца.
❌ Anna loves his job если речь идет о её собственной работе → ✅ Anna loves her job.
Преподаватель Grade Богдан Орел советует не зазубривать две формы по отдельности, а сразу тренировать их в парах.
Если сомневаетесь, какую форму выбрать, сделайте простой «тест на существительное»: если дальше стоит существительное — нужна зависимая форма (my, your, their), если существительного нет — абсолютная (mine, yours, theirs).
И обязательно произносите пары предложений вслух: This is my cup — This cup is mine. Через несколько дней такой практики правильная форма будет появляться автоматически, без необходимости вспоминать правило.
В общем, это вся необходимая информация для использования притяжательных местоимений. Однако мы знаем, что у вас могли возникнуть дополнительные вопросы. Поэтому спешим дать исчерпывающие ответы!
Часто задаваемые вопросы
Являются ли слова my, his, her и подобные им притяжательными местоимениями?
В английском языке есть два похожих понятия: possessive pronoun и possessive adjective. К последнему относятся слова my, his, her, our, their и подобные. Они нужны для того, чтобы придать определенный оттенок значения существительному, поэтому употребляются вместе с ним.
Уже из названия «прилагательное» понятно, что эти слова придают признаки или качества существительному, но не заменяют его.
- My book is interesting — possessive adjective
- This interesting book is mine — possessive pronoun
Интересным в контексте этой темы является слово his — это и притяжательное местоимение в английском языке, и притяжательное прилагательное.
Как различить? Все просто:
- если his сочетается с другим существительным и описывает его — это прилагательное:
His favorite color is orange.
- если his является самостоятельным словом, заменяющим определённое существительное — это местоимение:
I think this coat is his.
Что означает слово «its»?
Its — это притяжательное местоимение в английском языке, которое используется для замены существительных, обозначающих животных, предметы, явления.
У него есть одна особенность: оно звучит точно так же, как «it’s», которое является сокращением от «it is». Именно из-за этого их часто путают в письменной речи или вообще считают взаимозаменяемыми.
- A cat always knows which kittens are its — Кошка всегда знает, какие котята её.
- This cutlery was different from the rest. Its was made of gold — Эти столовые приборы отличались от остальных. Они были сделаны из золота.
Однако стоит отметить, что носители языка редко используют этот притяжательный местоимение, отдавая предпочтение местоимениям, обозначающим род, или гендерно-нейтральному theirs, которое может обозначать как единственное, так и множественное число.
Зато чаще its можно увидеть в роли притяжательного прилагательного:
Its paws are so fluffy — Его лапки такие пушистые.
Какое место занимают притяжательные местоимения в предложении?
Для этой части речи нет четко определенного места в предложении, ведь притяжательные прилагательные в английском языке могут быть подлежащими и начинать предложение, а могут быть дополнением и стоять после любых других членов предложения.
Главное — запомнить, какие места занимают в предложениях существительные, и руководствоваться этими же правилами для местоимений.
Является ли слово «whose» притяжательным местоимением?
Вероятно, вы уже знаете, что «whose» относится к категории interrogative pronouns, а также к relative pronouns.
Однако бывают случаи его использования в роли притяжательного местоимения. В частности, это касается ситуаций, когда мы хотим спросить «Чей?».
There is a blue backpack at the entrance to the house. Whose is it? — Там лежит синий рюкзак у входа в дом. Чий он?
Это различие несущественно, но стоит обращать внимание на такие детали для более глубокого понимания языка.
Если хотите продолжить разбираться в нюансах употребления слов, советуем также ознакомиться с разницей между other, another и the other.
Закрепляем материал: мини-тест по Possessive Pronouns
Сегодня вы много прочитали, возможно, что-то запомнили или повторили. Поэтому самое время проверить знания и закрепить основные принципы употребления possessive pronouns.
Заполните пропуски необходимыми possessive pronouns/possessive adjectives. Обратите внимание: можно выбирать несколько вариантов.
Надеемся, у вас все получилось!
Теперь притяжательные местоимения в английском языке не застанут вас врасплох: если сомневаетесь — вспомните «тест на существительное», и правильная форма найдётся сама. А чтобы комплексно улучшить уровень владения иностранным языком, проходите курсы английского языка с сертификатом.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)