Казалось бы, слова another, other и the other идентичны. Эти три выражения, хоть и похожи по звучанию, однако тем, кто изучает английский язык, необходимо знать, чем они отличаются.
В этом блоге мы подробно расскажем о разнице употребления этих слов, чтобы вы с уверенностью выбирали правильный вариант и избегали недоразумений во время коммуникации с иностранцами.
Для начала рассмотрим словарное толкование этих выражений. Дословно another, other, the other переводятся как «другой», «дополнительный» и «еще один».
Правила употребления other
Other — слово, означающее «дополнительный» или «другой», «другого типа».
В английском языке оно употребляется как:
- определитель, determiner
- местоимение. pronoun
К слову, determiners — слова, указывающие на существительные и помогающие выразить контекст или другие детали.
Other как определитель
Как определитель other может употребляться как с неисчисляемыми существительными в единственном числе, other music, other news, other information так и с множественным числом other colors, other types, other words
- Her successful marketing work and other experience in entrepreneurship make her the perfect candidate for this position — Ее успешная работа в маркетинге и другой опыт в области предпринимательства делают ее идеальным кандидатом на эту должность.
- I've run out of ink in this pen, so I'll need to borrow one of your other pens to finish writing this report — В моей ручке закончились чернила, поэтому мне придется взять другую, чтобы дописать отчет.
Правило говорит, что other можно также использовать со слитными существительными в единственном числе, однако для этого следует употребить другое определение перед ним. Звучит сложно? Давайте рассмотрим на примерах:
- Maryna is now studying at school, and our other daughter is a student at University of Cambridge — Марина сейчас учится в школе, а другая наша дочь — студентка Кембриджа.
- Roman passed the entrance exam with 200 points. No other student achieved this result — Роман сдал вступительный экзамен на 200 баллов. Ни один другой студент не достиг такого результата.
Other в роли местоимения
В роли местоимения слово other употребляется как в единственном числе, так и во множественном. Последний вариант, в частности, предусматривает использование окончания -s — others.
- Now we should focus more on this issue than on any other — Сейчас нам нужно больше сосредоточиться на этом вопросе, чем на любом другом.
- Tomorrow Oleg will complete three tasks and others will be completed after the holidays — Завтра Олег выполнит три задания, а остальные доделает после отпуска.
Когда использовать «the other» в предложении?
The other — словосочетание, которое используют для обозначения лица или предмета, который отличается от уже упомянутого или известного.
Это словосочетание также используют, если хотят сравнить определенные предметы.
- One of the twins has blue eyes, and the other boy has brown eyes — У одного из близнецов голубые глаза, а у другого мальчика — карие.
- I liked this song better, the other songs were not as dynamic — Эта песня понравилась мне больше, другие были не такими динамичными.
- I got a new bike on my birthday. The other bike was already 10 years old — На день рождения мне подарили новый велосипед. Ведь предыдущему уже было 10 лет.
Кроме того, «the other» можно употреблять в предложении в роли местоимения. Особенно в тех случаях, когда вы хотите подчеркнуть что-то, что было упомянуто ранее.
- Stepan came to work wearing colorful socks. He put a blue sock on one foot and a green sock on the other — Степан пришел на работу в разноцветных носках. На одну ногу он надел синий носок, а на другую — зеленый.
- Grandpa's cat gave birth to two kittens: one brown and the other black — Дедушкина кошка родила двух котят: одного коричневого, а другого — черного.
В каких случаях следует использовать another?
Another — слово, образованное с помощью неопределенного артикля an и слова other.
Значение подобно «the other», но оно означает «еще один», «альтернативный», или «дополнительный». Правил после another следует ставить исчисляемое существительное в единственном числе.
- I just finished one book, now I'm excited to start another — Я только что закончил одну книгу, теперь я с нетерпением хочу начать другую.
- Can I have another piece of cake, please? — Можно мне еще один кусочек торта, пожалуйста?
- After a long day at work, all I want is another cup of coffee — После долгого рабочего дня все, что я хочу, — это еще одна чашка кофе.
Между тем, another может также употребляться в роли местоимения. Все зависит от контекста!
- She finished one assignment and immediately started working on another — Она закончила одно задание и сразу же приступила к выполнению другого.
- We already have one dog, but we're thinking about getting another — У нас уже есть собака, но мы думаем о том, чтобы взять другую.
Стоит также отметить, что another может употребляться с существительными во множественном числе, однако только в том случае, когда перед ними стоит числительное.
Katya decided to take another 4 days off — Катя решила взять отпуск еще на 4 дня.
Чем отличается other от another?
Основная разница для этих двух слов состоит в том, что another всегда используется с вычислительными существительными в единственном числе и не описывает ничего конкретного.
Зато other используют для множественного числа и неисчисляемых существительных.
Для того чтобы лучше запомнить правила использования этих слов, просмотрите табличку:
| Слово | Another | Other | The other |
|---|---|---|---|
| Что значит? | Еще один, альтернативный | Другой, дополнительный | Одно из двух, что-то конкретное |
| С чем употребляется? | Счетные существительные в единственном числе | Множественное число + неисчисляемые существительные | Исчисляемые и неисчисляемые существительные множественного и единственного числа |
| Пример | I lost my pen, so I need another. | The first option didn’t work, so I had to explore other possibilities. | We can either watch one movie tonight or the other one tomorrow. |
Распространенные ошибки при употреблении other, another и the other
Another day, another chance to turn your setbacks into comebacks.
Конечно, изучение английского языка — непростой процесс и на своем пути вы будете проходить через трудности. Тем более в таких темах, как использование other, the other, another.
Для того, чтобы минимизировать ваши ошибки, мы ответим на самые распространенные вопросы по использованию этих слов в английском языке.
1. Others вместе с существительными во множественном числе: можно употреблять или нет?
Следует помнить, что others не употребляется с существительным, а заменяет его:
❌ The others flowers…
✅ I bought these flowers for my mother, and the others — for my sister.
2. Для чего использовать «the other»?
Простыми слова, это словосочетание следует употреблять тогда, когда вы хотите выделить какой-то предмет среди других. Помните, что артикль the придает предложению конкретности:
She held a bouquet of roses in one hand and a small gift box in the other — В одной руке она держала букет роз, а в другой — маленькую подарочную коробку.
3. Можно ли употреблять another с существительными во множественном числе?
Да! Несмотря на то, что правило гласит, что another применяют только для исчисляемых существительных в единственном числе, есть и исключение.
Таким образом, another можно употреблять с существительными во множественном числе только тогда, когда перед ним стоит числительное.
Maksym stayed in the camp for another 5 days — Максим остался в лагере еще на 5 дней.
4. Как запомнить разницу между other и another?
Все очень просто! Советуем довольно примитивный, но действенный способ: another — an — one.
То есть, префикс another созвучный с цифрой one, следовательно, это слово должно использоваться со счетными существительными в единственном числе.
Если же это неисчисляемое существительное или оно стоит во множественном числе — выбирайте other.
5. Можно ли other употреблять совместно с существительными единственного числа?
Да! Здесь действует такое же правило, как в третьем пункте: other можно употреблять с существительным единственного числа, если перед ним стоит определитель.
I preferred the blue dress over that other one because it matched my shoes perfectly — Я предпочла синее платье, потому что оно идеально подходило к моим туфлям.
Проверьте свои знания вместе с упражнением!
Что ж, теперь вы знаете особенности использования слов other, another и the other в английском языке. Предлагаем закрепить свои знания на практике!
Заполните пропуски в предложениях словами other, another, или the other, используя соответствующие формы в зависимости от контекста.
- I already finished one book this week, and now I want to start _____ one.
- One of the students asked a question, but _____ students were too shy to speak up.
- She bought a new dress for the party, and then she decided to get _____ pair of shoes to match.
- There are two cats in the room. One is black, and _____ one is white.
- Please pass me _____ slice of cake. I've already had one, but I can't resist more.
- I couldn't find my keys, so I had to use _____ set to unlock the door.
- We can either go to the beach today or visit _____ tourist attraction tomorrow.
- One of the cookies is chocolate chip, and _____ is oatmeal raisin.
- Some people prefer tea, while _____ enjoy coffee in the morning.
- She gave me one book to read, but I didn't like it, so she offered me _____ book instead.
Отлично! Проверить свои ответы можно здесь. 1. another, 2. the other, 3. another, 4. the other, 5. another, 6. the other, 7. another, 8. the other, 9. others, 10. another.
Понимание различий между этими словами поможет вам выразительно и эффективно выражать свои мысли и идеи на английском.
Не забывайте, что правильное использование этих слов зависит от контекста, и они могут появляться в разных выражениях и структурах предложения.
Кстати, в Cambridge.ua продолжается набор на курсы английского языка. Вы можете выбрать удобный для вас формат: онлайн или офлайн, утренние или вечерние занятия. Хотите щебетать на английском, но все еще не готовы записаться на курс? Приходите на бесплатные уроки английского языка в нашем центре!
С вас — безграничное желание учиться и развиваться, а с нас — качественный и эффективный учебный курс.
Желаем успехов в изучении английского языка!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)