Здавалося б, слова another, other і the other ідентичні. Ці три вирази, хоч і схожі за звучанням, однак тим, хто вивчає англійську мову, необхідно знати, чим вони відрізняються.
У цьому блозі ми детально розповімо про різницю вживання цих слів, аби ви з впевненістю обирали правильний варіант та уникали непорозумінь під час комунікації з іноземцями.
Для початку розглянемо словникове тлумачення цих виразів. Дослівно another, other, the other перекладаються як «інший», «додатковий» та «ще один».
Правила вживання other
Other — слово, що означає «додатковий» або «інший», «іншого типу».
В англійській мові воно вживається як:
- визначник, determiner
- займенник. pronoun
До слова, determiners — слова, що вказують на іменники та допомагають виразити контекст чи інші деталі.
Other як визначник
У ролі визначника other вживають з незлічуваними іменниками в однині other music, other news, other information та з іменниками у множині. other colors, other types, other words
- Her successful marketing work and other experience in entrepreneurship make her the perfect candidate for this position — Її успішна робота в маркетингу та інший досвід у галузі підприємництва роблять її ідеальним кандидатом на цю посаду.
- I've run out of ink in this pen, so I'll need to borrow one of your other pens to finish writing this report — У моїй ручці закінчилося чорнило, тому мені доведеться взяти іншу, щоб дописати звіт.
Правило говорить, що other можна також використовувати зі злічуваними іменниками в однині, проте для цього слід вжити інше означення перед ним. Звучить складно? Нумо розглянемо на прикладах:
- Maryna is now studying at school, and our other daughter is a student at University of Cambridge — Марина зараз навчається у школі, а інша наша дочка — студентка Кембриджу.
- Roman passed the entrance exam with 200 points. No other student achieved this result — Роман склав вступний іспит на 200 балів. Жоден інший студент не досягнув такого результату.
Other як займенник
У ролі займенника слово other вживається як в однині, так і в множині. Останній варіант, зокрема, передбачає використання закінчення -s — others.
- Now we should focus more on this issue than on any other — Зараз нам потрібно більше зосередитись на цьому питанні, ніж на будь-якому іншому.
- Tomorrow Oleg will complete three tasks and others will be completed after the holidays — Завтра Олег виконає три завдання, а решту — допрацює після відпустки.
Коли використовувати «the other» у реченні?
The other — словосполучення, яке використовують для позначення особи або предмета, який відрізняється від уже згаданого або відомого.
Це словосполучення також використовують, якщо хочуть порівняти певні предмети.
- One of the twins has blue eyes, and the other boy has brown eyes — В одного з близнят блакитні очі, а в іншого хлопчика — карі.
- I liked this song better, the other songs were not as dynamic — Ця пісня сподобалась мені більше, інші були не такими динамічними.
- I got a new bike for my birthday. The other bike was already 10 years old — На день народження мені подарували новий велосипед. Адже попередньому вже 10 років.
Крім того, «the other» можна вживати в реченні у ролі займенника. Особливо у тих випадках, коли ви хочете наголосити на чомусь, що було згадане раніше.
- Stepan came to work wearing colourful socks. He put a blue sock on one foot and a green sock on the other — Степан прийшов на роботу в різнокольорових шкарпетках. На одну ногу він одягнув синю шкарпетку, а на іншу — зелену.
- Grandpa's cat gave birth to two kittens: one brown and the other black — Дідусева кішка народила двох кошенят: одне коричневе, а інше — чорне.
У яких випадках слід вживати another?
Another — слово, що утворене за допомогою неозначеного артикля an та слова other.
Значення подібне до «the other», але воно означає «ще один», «альтернативний», або «додатковий». Правило зазначає, що після another слід ставити злічуваний іменник в однині.
- I just finished one book, now I'm excited to start another — Я щойно закінчив одну книгу, тепер я з нетерпінням хочу почати іншу.
- Can I have another piece of cake, please? — Можна мені ще один кусень торта, будь ласка?
- After a long day at work, all I want is another cup of coffee — Після довгого робочого дня все, що я хочу, — це ще одна чашка кави.
Поміж тим, another може також вживатися у ролі займенника. Все залежить від контексту!
- She finished one assignment and immediately started working on another — Вона закінчила одне завдання і відразу ж почала виконувати інше.
- We already have one dog, but we're thinking about getting another — У нас вже є собака, але ми думаємо про те, щоб взяти іншого.
Варто також зазначити, що another може вживатися з іменниками у множині, однак лише у тому випадку, коли перед ними стоїть числівник.
Katya decided to take another 4 days off — Катя вирішила взяти відпустку ще на 4 дні.
Чим відрізняється other від another?
Найбільша різниця між цими двома словами полягає в тому, що another завжди вживається зі злічуваними іменниками в однині та не описує нічого конкретного.
Натомість other використовують для множини та незлічуваних іменників.
Для того, аби краще запамʼятати правила використання цих слів, перегляньте табличку:
| Слово | Another | Other | The other |
|---|---|---|---|
| Що означає? | Ще один, альтернативний | Інший, додатковий | Одне з двох, щось конкретне |
| З чим вживається? | Злічувані іменники в однині | Множина + незлічувані іменники | Злічувані та незлічувані іменники множини й однини |
| Приклад | I lost my pen, so I need another. | The first option didn’t work, so I had to explore other possibilities. | We can either watch one movie tonight or the other one tomorrow. |
Поширені помилки під час вживання other, another та the other
Another day, another chance to turn your setbacks into comebacks.
Авжеж, вивчення англійської мови — непростий процес, і на своєму шляху ви будете проходити через труднощі. Тим паче в таких темах, як використання other, the other, another.
Для того, аби мінімізувати ваші помилки, ми відповімо на найпоширеніші запитання щодо вживання цих слів в англійській мові.
1. Чи можна вживати others разом з іменниками у множині?
Слід памʼятати, що others не вживається з іменником, а заміняє його:
❌ The others flowers…
✅ I bought these flowers for my mother, and the others — for my sister.
2. Для чого використовувати «the other»?
Простими слова, це словосполучення слід вживати тоді, коли ви хочете виділити якийсь предмет з-поміж інших. Памʼятайте, що артикль the надає реченню конкретності:
She held a bouquet of roses in one hand and a small gift box in the other — В одній руці вона тримала букет троянд, а в іншій — маленьку подарункову коробку.
3. Чи можна вживати another з іменниками у множині?
Так! Попри те, що у правило говорить, що another застосовують лише для злічуваних іменників в однині, є й виняток.
Таким чином, another можна вживати з іменниками у множині лише тоді, коли перед ним стоїть числівник.
Maksym stayed in the camp for another 5 days — Максим залишився в таборі ще на 5 днів.
4. Як запамʼятати різницю між other та another?
Все дуже просто! Радимо доволі примітивний, але дієвий спосіб: another — an — one.
Тобто, префікс another співзвучний з цифрою one тому це слово слід використовувати зі злічуваними іменниками в однині.
Якщо ж це незлічуваний іменник або він стоїть у множині — обирайте other.
5. Чи можна other використовувати разом з іменниками однини?
Так! Тут працює схоже правило, як у третьому пункті: other можна вживати з іменником однини, якщо перед ним стоїть визначник.
I preferred the blue dress over that other one because it matched my shoes perfectly — Я віддала перевагу синій сукні, тому що вона ідеально пасувала до моїх туфель.
Перевірте свої знання разом з вправою!
Що ж, тепер ви знаєте особливості використання слів other, another та the other в англійській мові. Пропонуємо закріпити свої знання на практиці!
Заповніть пропуски в реченнях словами other, another, або the other, використовуючи відповідні форми залежно від контексту.
- I already finished one book this week, and now I want to start _____ one.
- One of the students asked a question, but _____ students were too shy to speak up.
- She bought a new dress for the party, and then she decided to get _____ pair of shoes to match.
- There are two cats in the room. One is black, and _____ one is white.
- Please pass me _____ slice of cake. I've already had one, but I can't resist more.
- I couldn't find my keys, so I had to use _____ set to unlock the door.
- We can either go to the beach today or visit _____ tourist attraction tomorrow.
- One of the cookies is chocolate chip, and _____ is oatmeal raisin.
- Some people prefer tea, while _____ enjoy coffee in the morning.
- She gave me one book to read, but I didn't like it, so she offered me _____ book instead.
Чудово! Перевірити свої відповіді можна тут. 1. another, 2. the other, 3. another, 4. the other, 5. another, 6. the other, 7. another, 8. the other, 9. others, 10. another
Розуміння відмінностей між цими словами допоможе вам виразно та ефективно висловлювати свої думки та ідеї англійською.
Не забувайте, що правильне використання цих слів залежить від контексту, і вони можуть з’являтися в різних виразах і структурах речення.
До речі у Cambridge.ua триває набір на курси англійської мови. Ви можете обрати зручний для вас формат: онлайн чи офлайн, ранкові або ж вечірні заняття.
Бажаємо успіху у вивченні англійської мови!
ΠΡΠΊΡΡΠΌΠΎ Π·Π° Π²Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ! ΠΡΡΠ»Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΡΠΊΡΡΠΌΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π½Π°ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΉΡΡ :)