Представляли ли вы себя героем американского сериала о подростках, которые бегают по школьным коридорам, делятся историями и спорят, какой предмет самый крутой? А может, вам задавали написать сочинение на английском о любимом уроке?
Если эта лексика для вас новая и еще не известна, мы подготовили названия школьных предметов на английском языке с транскрипцией и переводом.
Названия дисциплин об Украине
Помните сериал «Riverdale» Ривердейл ? В этой истории много внимания уделено не только школе и локальным событиям, но и летописи города, упоминаниям о культуре.
Данные предметы — прекрасный способ узнать о себе и своих традициях, а затем рассказать о них миру.
| Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский |
|---|---|---|
| Ukrainian | [juːˈkreɪ.ni.ən] | украинский язык |
| Ukrainian literature | [juːˈkreɪ.ni.ən ˈlɪt.rə.tʃər] | украинская литература |
| History of Ukraine | [ˈhɪs.tər.i əv juːˈkreɪn] | история Украины |
| Protection of Ukraine | [prəˈtɛk.ʃən əv juːˈkreɪn] | защита Украины |
| Local studies / Regional studies | [ˈləʊ.kəl ˈstʌd.iz] | краеведение |
| Civic education / Law | [ˈsɪv.ɪk ˌedʒʊˈkeɪ.ʃən] / [lɔː] | гражданское образование / правоведение |
| Homeroom / Class hour | [ˈhəʊm.ruːm] | классный час |
| Ukrainian culture | [juːˈkreɪ.ni.ən ˈkʌl.tʃər] | украинская культура |
| Local history | [ˈləʊ.kəl ˈhɪs.tər.i] | местная история |
Для того, чтобы лучше ориентироваться в украиноведческих темах, запишите список полезных слов:
- Tradition — традиция,
- Heritage — наследие,
- Grammar — грамматика,
- Justice — справедливость,
- Defense — оборона,
- Anthem — гимн,
- Customs — обычаи,
- Monument — памятник,
- Folklore — фольклор,
- Patriotism — патриотизм.
Learning about our heritage makes History of Ukraine so special — Изучение нашего наследия делает историю Украины такой особенной.
In Ukrainian class, we practice grammar to improve our sentences — На уроке украинского языка мы практикуем грамматику, чтобы улучшить наши предложения.
Justice is a key topic in Law class discussions — Справедливость — ключевая тема для обсуждений на уроке права.
Гуманитарные предметы
А если проводить кинематографическую аналогию этих дисциплин со сериалом, то сразу приходит на ум «Wednesday» Уэнсдэй от Netflix. Главная героиня обожает литературу и разгадывает тайны через книги и истории. Они помогают понять мир благодаря языку и культуре.
Кстати, вы тоже можете погрузиться в учебу, как Уэнсдэй — легко запишитесь на курсы английского для подростков в Cambridge.ua.
| Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский язык |
|---|---|---|
| English | [ˈɪŋ.ɡlɪʃ] | английский язык |
| French | [frentʃ] | французский язык |
| German | [ˈdʒɜː.mən] | немецкий язык |
| Spanish | [ˈspæn.ɪʃ] | испанский язык |
| World literature | [wɜːld ˈlɪt.rə.tʃər] | мировая литература |
| World history | [wɜːld ˈhɪs.tər.i] | всемирная история |
| Social studies | [ˈsəʊ.ʃəl ˈstʌd.iz] | обществоведение |
| Philosophy | [fɪˈlɒs.ə.fi] | философия |
| Psychology | [saɪˈkɒl.ə.dʒi] | психология |
| Health education | [helθ ˌedʒʊˈkeɪʃən] | основы здоровья |
| Civics | [ˈsɪv.ɪks] | гражданское образование |
In World literature, we read classics like «Pride and Prejudice» by Jane Austen — На уроке зарубежной литературы мы читаем классику, например «Гордость и предубеждение» Джейн Остин.
English lessons help us improve our speaking and writing skills — Уроки английского помогают нам совершенствовать навыки разговорной речи и письма.
In Philosophy, we discuss big ideas about life and morality — На уроке философии мы обсуждаем большие идеи о жизни и морали.
Подборка английских терминов — полезное расширение словарного запаса по гуманитарным предметам:
- Culture — культура,
- Society — общество,
- Emotion — эмоция,
- Epithet — эпитет,
- Language — язык,
- Essay — эссе, сочинение,
- Paragraph — абзац,
- Thesis — тезис,
- Quote — цитата,
- Presentation — презентация.
Studying culture in Social studies helps us understand different countries — Изучение культуры на обществоведении помогает нам понять разные страны.
In Psychology, we explore how emotions affect our decisions — На психологии мы исследуем, как эмоции влияют на наши решения.
Learning a new language like Spanish is always exciting! — Изучение нового языка, такого как испанский, всегда увлекательно!
Кстати, благодаря изучению новой лексики вы не просто обогащаете свой vocabulary словниковий запас , но и увеличиваете шансы сдать экзамены на with flying colours. сдать экзамен на отлично и с легкостью Не знаете, как переводится это выражение? Не беда! Предлагаем вашему вниманию блог об идиомах на английском с максимально школьным вайбом.
Точные науки на английском
Следующие школьные предметы на английском языке — точно в стиле «The Big Bang Theory» Теория большого взрыва : шутки о формулах, остроумные фразы об алгоритмах и куча задач на логику.
Здесь — все математические, инженерные и ИТ-предметы, которые часто составляют основную часть учебной программы.
| Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский язык |
|---|---|---|
| Mathematics / Maths | [ˌmæθəˈmæt.ɪks] / [mæθs] / [mæθ] | математика |
| Algebra | [ˈæl.dʒə.brə] | алгебра |
| Geometry | [dʒiˈɒm.ə.tri] | геометрия |
| Trigonometry | [ˌtrɪɡ.əˈnɒm.ə.tri] | тригонометрия |
| Statistics | [stəˈtɪs.tɪks] | статистика |
| Computer science | [kəmˌpjuː.tər ˈsaɪ.əns] | информатика |
| Programming | [ˈprəʊ.ɡræm.ɪŋ] | программирование |
| Robotics | [rəˈbɒt.ɪks] | робототехника |
| Technical drawing | [ˈtɛk.nɪ.kəl ˈdrɔː.ɪŋ] | черчение |
| Economics (basic) | [ˌiː.kəˈnɒm.ɪks] | экономика (основы) |
In Geometry, we calculate angles and draw perfect shapes — На уроке геометрии мы вычисляем углы и рисуем идеальные фигуры.
Physics lessons teach us how objects move in the world — Уроки физики учат нас, как объекты движутся в мире.
In Algebra, we solve puzzles with numbers and variables — На алгебре мы решаем головоломки с числами и переменными.
Вот список слов, связанных с точными науками:
- Equation — уравнение,
- Force — сила,
- Algorithm — алгоритм,
- Angle — угол,
- Code — код,
- Formula — формула,
- Variable — переменная,
- Theorem — теорема,
- Proof — доказательство,
- Function — функция.
Writing code in Computer science feels like creating a video game! — Написание кода на информатике похоже на создание видеоигры!
In Physics, we study forces like gravity and friction — На физике мы изучаем силы, такие как гравитация и трение.
Solving equations in Mathematics is like cracking a secret code — Решение уравнений на математике похоже на разгадывание секретного кода.
Естественные школьные предметы
Предметы данной категории — это типичный пример сериала «Stranger Things» Очень странные дела , где герои обожают изучать биологию и физику.
Именно науки о природе позволяют рассказать, как устроен мир: от клеток до космоса, от паранормальных явлений до логического объяснения.
| Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский язык |
|---|---|---|
| Biology | [baɪˈɒl.ə.dʒi] | биология |
| Chemistry | [ˈkɛm.ɪ.stri] | химия |
| Physics | [ˈfɪz.ɪks] | физика |
| Geography | [dʒiˈɒɡ.rə.fi] | география |
| Earth science | [ɜːθ ˈsaɪ.əns] | естествознание |
| Ecology | [iˈkɒl.ə.dʒi] | экология |
| Astronomy | [əˈstrɒn.ə.mi] | астрономия |
| Laboratory practice | [ləˈbɒr.ə.tər.i ˈpræk.tɪs] | лабораторная практика |
In Biology, we explore how plants and animals live together — На уроке биологии мы исследуем, как растения и животные сосуществуют.
Chemistry lessons show us how elements combine to form new substances — Уроки химии показывают, как элементы соединяются, образуя новые вещества.
In Astronomy, we learn about stars and planets in the universe — На уроках астрономии мы узнаем о звездах и планетах во Вселенной.
Просмотрите следующие термины, относящиеся к естественным наукам:
- Cell — клетка,
- Element — элемент,
- Climate — климат,
- Star — звезда,
- Ecosystem — экосистема,
- Experiment — эксперимент,
- Microscope — микроскоп,
- Atom — атом,
- Reaction — реакция,
- Habitat — среда обитания.
Learning about climate in Geography helps us protect our planet — Изучение климата на географии помогает нам защищать нашу планету.
In Biology, we study cells under a microscope — На биологии мы исследуем клетки под микроскопом.
Stars in Astronomy class make me dream of space travel — Звезды на уроке астрономии заставляют меня мечтать о космических путешествиях.
Спортивное воспитание и искусство
Здесь сразу вспоминается сериал «Glee». Хор Герои поют, танцуют и проявляют себя на сцене или спортивной площадке — готовят выступления и учатся работать в команде, иногда превращая обычный урок в настоящее шоу.
Эти предметы добавляют в школьную жизнь творчества и энергии.
| Название предмета | Транскрипция | Перевод на русский язык |
|---|---|---|
| Physical Education (PE) | [ˌfɪz.ɪ.kəl ˌedʒʊˈkeɪ.ʃən] | физическая культура |
| Sport / Athletics | [spɔːt] / [æθˈlɛt.ɪks] | спорт / атлетика |
| Music | [ˈmjuː.zɪk] | музыка |
| Art / Visual arts | [ɑːt] | изобразительное искусство |
| Drawing / Painting | [ˈdrɔː.ɪŋ] / [ˈpeɪn.tɪŋ] | рисование / живопись |
| Drama / Theatre | [ˈdrɑː.mə] / [ˈθiː.ə.tər] | театр / драматическое искусство |
| Dance | [dɑːns] | танцы |
| Choir | [ˈkwaɪər] | хор |
| Design & Technology | [dɪˈzaɪn ənd tɛkˈnɒl.ə.dʒi] | дизайн и технологии |
| Home economics / Life skills | [ˌhəʊm iː.kəˈnɒm.ɪks] | домоводство / навыки для жизни |
| Handicrafts / Woodwork / Textiles | [ˈhæn.di.krɑːft] / [ˈwʊd.wɜːk] / [ˈtɛk.staɪlz] | трудовое обучение / столярное дело / текстиль |
In Biology, we explore how plants and animals live together — На уроке биологии мы исследуем, как растения и животные сосуществуют.
Chemistry lessons show us how elements combine to form new substances — Уроки химии показывают, как элементы соединяются, образуя новые вещества.
In Astronomy, we learn about stars and planets in the universe — На уроках астрономии мы узнаем о звездах и планетах во Вселенной.
Обратите внимание на термины, связанные с этими дисциплинами:
- Exercise — упражнение,
- Melody — мелодия,
- Painting — живопись,
- Performance — спектакль,
- Craft — ремесло,
- Warm-up — разминка,
- Rehearsal — репетиция,
- Rhythm — ритм,
- Canvas — холст,
- Brush — кисть.
Creating a melody in Music class is so much fun! — Создание мелодии на уроке музыки — это так весело!
In Art, we make paintings that show our imagination — На уроке искусства мы создаем картины, которые отражают наше воображение.
Exercises in Physical education keep us active and healthy — Упражнения на физкультуре помогают нам оставаться активными и здоровыми.
Для того, чтобы лучше закрепить новую лексику, посмотрите короткое видео — оно связывает каждое название предмета с образом и сразу показывает, как писать и произносить по-английски. Это быстрый и приятный способ повторить названия дисциплин и попрактиковаться в произношении.
Школьные предметы на английском языке — как ключи к большому миру иностранного языка, которые помогут общаться о любимых уроках. Попробуйте использовать эти слова, чтобы поговорить о том, что вам нравится в школе, или, например, что взять на занятия по физкультуре.
Такие разговоры погружают вас в англоязычный контекст и помогают избавиться от языкового барьера. Поэтому запоминайте эти названия, практикуйте их и делайте свои уроки английского еще круче!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)