Шопинг или как делать покупки на английском языке: собираемся за новыми вещами и товарами

Планируете посетить долгожданное событие, как вдруг обнаружили, что ваш гардероб устарел? Или же прочитали все книги и вам срочно нужно обновить домашнюю библиотеку?

При покупке одежды или других товаров придется общаться с продавцами или консультантами, понимать объявления и вывески. На украинском это не сложно, впрочем, если вы находитесь за границей — необходимо знать английскую лексику на тему shopping.

Поэтому сегодня мы разберем слова, фразы и идиомы, научимся общаться на английском языке в магазине и покупать все, что вы пожелаете!

Hope you are in a good mood, because we are going shopping!

Как научиться говорить на любую тему и преодолеть языковой барьер?

Рассказываем на курсе «Разговорный английский»

Узнать

Покупки на английском без колебаний: изучаем лексику

Начнем с основы, базы и почвы — давайте узнаем, какие слова нужно знать, чтобы пойти на шопинг на английском!

Эти words помогут сориентироваться в магазине, выбрать желаемый товар и обратиться к продавцу. Давайте посмотрим на таблицу!

А как эта лексика употребляется в предложении?

• The salesperson will help you find the right size and show you where the fitting room is — Продавец поможет вам подобрать нужный размер и покажет, где расположена примерочная.
• If you want to use a discount, go to the checkout to get a receipt — Если вы хотите воспользоваться скидкой, перейдите к кассе, чтобы получить чек.
• Check the availability of the product before you go to the store — Проверьте наличие товара перед тем, как идти в магазин.
• Can I pay with a credit card here? — Могу ли я оплатить здесь кредитной картой?
• The quality of these goods is very high, and the price is reasonable — Качество этих товаров очень высокое, а цена приемлемая.

Шопинг на английском: знакомимся с видами магазинов

Несмотря на хороший словарный запас, приобрести желаемую вещь невозможно, если мы не знаем, как называется нужный нам магазин.

Shopping — это веселое проведение досуга ради приобретения чего-то нового. Поэтому давайте запомним названия магазинов на английском!

Обратите внимание на примеры предложений!

• I went to the clothing store to buy a new dress for the party — Я пошла в магазин одежды, чтобы купить новое платье для вечеринки.
• We visited the shoe store because my brother needed new sneakers for school — Мы посетили обувной магазин, потому что моему брату нужны были новые кроссовки в школу.
• After work, I stopped by the grocery store to pick up some fresh vegetables for dinner — После работы я заехал в продуктовый магазин, чтобы купить свежих овощей на ужин.
• The new supermarket in our neighborhood has a great selection of organic products — Новый супермаркет в нашем районе имеет отличный выбор органических продуктов.
• I found a beautiful necklace at the jewelry store for my sister’s birthday — Я нашла красивое ожерелье в ювелирном магазине на день рождения моей сестры.
• My dad went to the hardware store to buy some tools for his new project — Мой отец пошел в строительный магазин, чтобы купить инструменты для своего нового проекта.

Объявления на английском языке

Представьте, что вы пришли в нужный вам магазин, а там непонятные объявления, вывески или знаки. Поэтому, для того, чтобы не растеряться и уверенно покупать на английском, давайте запомним, что они означают!

Надеемся, теперь вы точно потеряетесь и найдете исключительно лучшие вещи!

Интенсивный английский язык

Быстрое освоение нового уровня и улучшение языковых навыков

Записаться

Покупаем одежду на английском: полезные фразы

Иногда случается, что определенная информация не указана — ее нужно уточнить у продавца или консультанта.

Поэтому вооружитесь фразами, которые помогут спросить о наличии, размере, способе оплаты и других важных моментах на английском! Они помогут приобрести не только одежду, но и другие товары.

• Do you have this in stock? — У вас есть это в наличии?
• Is this product available in other colours? — Доступен ли этот товар в других цветах?
• Can you check the availability of this dress? — Можете ли вы проверить наличие этого платья?
• Is this shirt on sale? — Эта рубашка в распродаже?

• What sizes do you have? — Какие размеры у вас есть?
• Do you have this in a size medium? — Есть ли это в размере «M»?
• Is this available in a smaller size? — Есть ли эта модель меньшего размера?
• Can you help me find my size? — Можете ли вы помочь мне подобрать мой размер?

• Where is the fitting room? — Где находится примерочная?
• Can I try this on? — Могу ли я примерить это?
• Does this fit well? — Хорошо ли это сидит?
• Do you have a mirror in the fitting room? — У вас есть зеркало в примерочной?

• Do you accept credit cards? — Принимаете ли вы кредитные карты?
• Can I pay with cash? — Могу ли я заплатить наличными?
• Is there an additional charge for using a credit card? — Взимается ли дополнительная плата за использование кредитной карты?
• Can I pay in installments? — Могу ли я заплатить частями?

• Can I return or exchange this item if it doesn’t fit? — Могу ли я вернуть или обменять этот товар, если он мне не подошел?
• What is your return policy? — Какова ваша политика возврата?
• How many days do I have to return this item? — Сколько дней у меня есть на возврат товара?
• Can I get a refund if I am not satisfied? — Могу ли я получить возмещение, если я не доволен?

Эти фразы помогут успешно ориентироваться в магазине одежды и сделают шопинг на английском более приятным и эффективным.

Идиомы о покупках на английском

А теперь рассмотрим устойчивые английские выражения, дословный перевод которых может ввести в заблуждение, из-за чего следует запомнить их полное значение — речь идет об идиомах.

Idioms добавляют колорит английскому языку, делают его живым и выразительным. Поэтому давайте рассмотрим идиомы о шопинге на английском!

Это выражение означает «шопинг до изнеможения». То есть, покупать новые вещи, пока вы не устанете физически.

• We went to the mall early in the morning and shopped till we dropped — Мы пошли в торговый центр рано утром и скупились вволю.
• During the Black Friday sale, she shopped till she dropped and got amazing deals — Во время распродажи «Черной пятницы» она скупалась до изнеможения и получила удивительные предложения.

Английская идиома «a good fit» переводится как «хорошо подходит». Она касается не только одежды и указывает на то, что кто-то соответствует требованиям, стандартам или является квалифицированным.

• This job is a good fit for my skills and experience — Эта работа хорошо соответствует моим навыкам и опыту.

«Dressed to kill» — одетый очень модно, эффектно и привлекательно.

• She was dressed to kill at the party and caught everyone’s attention — На вечеринке она была модно одета и привлекла внимание всех.

Идиома «dressed to the nines» означает немного другое — одеваться очень нарядно и элегантно.

• They were dressed to the nines for the wedding, looking very elegant — На свадьбу они были одеты нарядно и выглядели очень элегантно.
• For the gala, she made sure to be dressed to the nines in her best gown — Для гала-вечера она позаботилась, чтобы одеться очень нарядно в лучшее платье.

А это выражение используется для описания одежды, которая идеально подходит по размеру или форме.

• This new jacket fits like a glove; it’s perfect — Эта новая куртка прекрасно сидит, она идеальна.
• The dress I bought fits like a glove, as if it was made for me — Платье, которое я купила, идеально сидит, будто оно было пошито для меня.

«Cost an arm and a leg» — очень дорого, стоит, как целое состояние.

• That designer handbag costs an arm and a leg, but it’s worth it — Та дизайнерская сумка стоит целое состояние, но она того стоит.
• Fixing the car after the accident cost me an arm and a leg — Восстановление автомобиля после аварии стоило мне очень дорого.

Английская идиома означает «делать или покупать что-то на мизерные или небольшие деньги».

• They traveled around Europe on a shoestring, staying in hostels and eating cheap meals — Они путешествовали по Европе на мизерные средства, останавливалась в хостелах и питалась дешевой едой.

«Out of fashion» — вышло из моды, стало устаревшим или неактуальным.

• Bell-bottom jeans are out of fashion now, but they were very trendy in the 70s — Джинсы-клеш сейчас вышли из моды, но они были в тренде в 70-х.
• That old jacket is out of fashion; you should get a new one — Тот старый пиджак вышел из моды, тебе следует купить новый.

«Hand-me-down» — это подержанная одежда или вещи, которыми уже пользовались до вас.

• I always wore hand-me-downs from my older siblings when I was a kid — Я всегда носил подержанную одежду от старших братьев и сестер, когда был ребенком.
• These hand-me-downs are still in good condition and can be used by someone else — Эта подержанная одежда все еще в хорошем состоянии и может быть использована кем-то другим.

Эта идиома означает активность, когда люди рассматривают определенные товары на витринах, даже без намерения их покупать.

• I love window shopping during the holidays, the decorations are always so beautiful — Я люблю рассматривать витрины во время праздников; украшения всегда такие красивые.

«In vogue» — то, что очень популярно или модно. Другими словами, «в моде».

• Vintage clothing is in vogue right now, with many people seeking unique pieces — Винтажная одежда сейчас в моде, многие люди ищут уникальные вещи.
• These shoes are very much in vogue this season; everyone seems to be wearing them — Эти туфли очень модные в этом сезоне, кажется, их носят все.

Выражение переводится как «жертва моды» и употребляется в отношении людей, которые всегда носят очень модную одежду, даже если она выглядит нелепо.

• She buys every new trend and is considered a fashion victim by her friends — Она покупает каждый новый тренд, а ее друзья считают ее жертвой моды.
• Don’t be a fashion victim; wear what makes you comfortable and confident — Не будьте жертвой моды, носите то, в чем вы чувствуете себя комфортно и уверенно.

«Pulling out all the stops» — выложиться на полную, сделать все возможное для достижения цели.

• They are pulling out all the stops to make this event unforgettable — Они прилагают все усилия, чтобы сделать это событие незабываемым.
• We pulled out all the stops to prepare for the big presentation — Мы приложили все усилия, чтобы подготовиться к большой презентации.

Ну что же, можно собираться и бежать за новыми вещами! Ведь теперь вы знаете как покупать на английском, овладели лексикой и идиомами о шопинге.

А если вы сомневаетесь в собственных силах, советуем не колебаться, а изучать английский язык. К примеру, это можно сделать, записавшись на курсы английского языка для взрослых в cambridge.ua!

Happy shopping and have a great time!