Политика конфиденциальности

Сайт — совокупность информации, текстов, графических элементов дизайна, изображений, фотографий и видеоматериалов, а также других результатов интеллектуальной деятельности, содержащихся в информационной системе, обеспечивающей доступность такой информации по сетевому адресу (домену) в сети Интернет. Адрес Сайта в сети Интернет https://cambridge.ua/.

Мобильное приложение — экземпляр компьютерной программы в виде мобильного приложения для мобильных устройств iOS, Android под названием Student's Space; Мобильное приложение предоставляет доступ к личному кабинету пользователя, размещенному на Сайте.

Персональные данные — любые сведения о физическом лице, которое идентифицировано или может быть идентифицировано.

Мы ООО «Кембридж Глобал», юридическое лицо, зарегистрированное согласно законодательству Украины, адрес: Украина, 01054, город Киев, УЛИЦА ЯРОСЛАВОВ ВАЛ, дом 13/2, ЛИТЕРА «Б», офис 24, код ЕГРПОУ 45804371. Мы являемся владельцем персональных данных, которые получаем от вас через ваше взаимодействие с Сайтом и/или Мобильным приложением. Мы определяем, как и для чего использовать ваши персональные данные.

Мы можем собирать, хранить и обрабатывать персональные данные и другую информацию, предоставленную вами, с помощью Сайта и/или Мобильного приложения.

• Вы предоставляете нам персональные данные самостоятельно, например, когда заполняете контактную форму на Сайте, регистрируетесь на Сайте и/или в Мобильном приложении, получаете от нас услуги или подписываетесь на актуальные новости, а также когда заключаете с нами договор.
• Мы автоматически собираем определенную техническую информацию, когда вы заходите на Сайт и/или в Мобильное приложение. Вы можете посещать Сайт, не предоставляя нам ваши персональные данные.

Мы можем обрабатывать следующие категории персональных данных:

• 1. Данные, которые вы предоставляете при заполнении регистрации в личном кабинете на Сайте и/или в мобильном приложении

Во время заполнения обязательных форм вы предоставляете нам такую информацию о себе: ваше имя, электронный адрес, номер мобильного телефона, а также информацию, которая содержится в вашем запросе. Также вы можете прикрепить вложение, касающееся вашего запроса, которое может содержать как ваши персональные данные, так и данные третьих лиц.

Основание обработки — предоставление вам услуг и выполнение договора с вами.
Цель обработки — предоставлять ответы на ваши вопросы и поддерживать обратную связь с вами.

• 2. Данные, которые вы предоставляете при подписке на рассылку новостей

Во время заполнения соответствующей формы вы предоставляете нам свою электронную почту.

Основание обработки — ваше согласие.
Цель обработки — рассылка вам интересной и полезной информации, связанной с использованием Сайта или новостями по изучению иностранных языков.

В случае, если вы захотите отменить подписку, мы удалим большинство ваших данных. Однако мы сохраним ваш адрес электронной почты в нашем списке после отмены подписки с тем, чтобы по ошибке не отправлять вам наши новости после вашего отказа от подписки.

• 3. Ваши данные, собранные на Сайте и/или в мобильном приложении с помощью cookies

Основание обработки — защита законных (легитимных) интересов владельца персональных данных, а также ваше согласие (в отношении cookies, которые не являются строго необходимыми для функционирования Сайта).

Цель обработки — улучшение опыта пользователей Сайта, предотвращение мошеннических действий, обеспечение корректной работы Сайта и отслеживание эффективности использования Сайта для статистических и аналитических целей.

Срок хранения. В зависимости от типа cookies, срок хранения может составлять как 1 день, так и продолжительность сессии, но в любом случае не более 2 лет с момента последнего посещения Сайта.

Мы можем обрабатывать ваши персональные данные не только на основаниях, указанных выше, но и тогда, когда обработка необходима для выполнения нашего обязательства, предусмотренного законом.

Полученные от вас персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения цели, для которой они были собраны, после чего данные удаляются или переводятся в архив, кроме случаев, если дальнейшая обработка необходима для выполнения обязательств, которые мы на себя взяли, или для других правомерных и законных целей. Если иной срок не предопределен целью обработки ваших персональных данных, мы будем обрабатывать их в течение трех лет со момента сбора.

Мы можем удалить ваши персональные данные по вашему запросу в любой момент. Кроме того, вы можете отозвать согласие на обработку персональных данных или отказаться от маркетинговой рассылки.

Мы серьезно относимся к защите ваших персональных данных. Мы защищаем ваши персональные данные для сохранения конфиденциальности и целостности, предотвращения несанкционированного использования или раскрытия ваших персональных данных, а также защиты ваших персональных данных от утраты, несанкционированного доступа, изменения и уничтожения.

Мы не продаем персональные данные третьим лицам, а также не распространяем их в целях маркетинга.

По умолчанию ваши персональные данные будут храниться в Украине. Тем не менее, может возникнуть необходимость обрабатывать ваши персональные данные в другой стране. Например, мы можем хранить на серверах технические или другие данные, которые собираются с помощью третьих сервисов. В таком случае, для выполнения договора или если это необходимо для нашего легитимного интереса, мы имеем право на такую передачу и обработку ваших данных в другой стране. В других случаях мы запросим ваше согласие. Невзирая на основание обработки, при передаче мы применим необходимые и должные меры защиты данных.

Доступ к вашим персональным данным может предоставляться ограниченному числу наших сотрудников и подрядчиков. На них будут распространяться договорные ограничения, запрещающие им использовать ваши персональные данные для любых других целей, кроме выполнения функций, возложенных на них в соответствии с соответствующим договором.

Мы также используем сторонние услуги для организации своей работы. Поэтому мы можем предоставить сторонним поставщикам услуг (и их субподрядчикам), включая Google Analytics, Zoho, Smartlook, Facebook (Meta), TikTok ограниченный доступ к вашим личным данным. Мы также можем использовать другие сторонние сервисы для аналитических и маркетинговых целей. Адреса электронной почты могут также передаваться поставщикам услуг для отправки сообщений в рамках договоров с гарантией конфиденциальности и безопасности.

Во всех случаях мы соблюдаем требования законодательства о защите данных и делаем все возможное, чтобы обработка данных была безопасной на всех этапах.

Обращаем внимание, что ваши персональные данные могут быть раскрыты в случаях, предусмотренных законом, включая решения суда, с целью предотвращения мошенничества и других преступлений. Мы также оставляем за собой право на раскрытие ваших персональных данных третьим лицам с целью надлежащего предоставления услуг, которые вы заказали.

Действующее законодательство Украины, а следовательно, и Политика конфиденциальности, предусматривают следующие ваши права:

• Знать о источниках сбора, местонахождении своих персональных данных, цели их обработки, местонахождении владельца или распорядителя персональных данных;
• Получать информацию об условиях предоставления доступа к персональным данным, в частности информацию о третьих лицах, которым передаются ваши персональные данные;
• На доступ к своим персональным данным;
• В любой момент получить от нас подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные и получить полную копию этих данных. Мы предоставим вам ответ на ваш запрос на доступ к данным не позднее чем через 30 календарных дней с даты его получения, за исключением случаев, предусмотренных законом;
• Предъявлять нам мотивированное требование с возражением против обработки своих персональных данных. Если в результате рассмотрения такого требования будет установлено, что мы не можем продемонстрировать веские законные основания для обработки данных, преобладающих над вашими интересами, правами и свободами, мы прекратим их обработку и уведомим вас об этом. В случае если требование не подлежит удовлетворению, мы предоставим вам мотивированный ответ с отказом;
• Предъявлять мотивированное требование о изменении или уничтожении своих персональных данных, если данные обрабатываются незаконно или являются недостоверными;
• На защиту своих персональных данных от незаконной обработки и случайной потери, уничтожения, повреждения в связи с умышленным сокрытием, непредоставлением или несвоевременным их предоставлением, а также на защиту от предоставления сведений, которые являются недостоверными или порочат честь, достоинство и деловую репутацию физического лица;
• Обращаться с жалобами на обработку своих персональных данных к Уполномоченному Верховного Совета (Верховной Ради) Украины по правам человека или в суд и применять средства правовой защиты в случае нарушения законодательства о защите персональных данных;
• Отзывать согласие на обработку персональных данных.

Мы принимаем технические и организационные меры для защиты персональных данных таким образом, чтобы обеспечить надлежащую безопасность, включая защиту от случайной потери или уничтожения, от незаконной обработки, незаконного уничтожения или доступа к данным. В частности, мы предоставляем доступ к персональным данным ограниченному кругу лиц. Мы заключаем соглашения о неразглашении и обучаем персонал и/или подрядчиков безопасной обработке ваших данных.

Политика конфиденциальности регулируется Законом Украины «О защите персональных данных». В случае изменения законов и требований к обработке персональных данных могут измениться положения Политики конфиденциальности. Если это произойдет, мы опубликуем новую версию Политики конфиденциальности на Сайте.

Если изменения в Политике конфиденциальности будут значительными и существенными, мы опубликуем информацию на Сайте и запросим вашего согласия, если это будет обязательно.

В случае возникновения вопросов касательно обработки ваших данных и/или Политики конфиденциальности, просим обратиться к нам:

ООО «КЕМБРИДЖ ГЛОБАЛ»
Местонахождение: Украина, 01054, город Киев, УЛИЦА ЯРОСЛАВОВ ВАЛ, дом 13/2, ЛИТЕРА «Б», офис 24
Адрес электронной почты: info@cambridge.ua