Хочете самостійно вивчати англійську, повторити граматику або знайти нові матеріали для практики? Книги та підручники можуть стати хорошою опорою в навчанні, якщо дібрати їх відповідно до рівня та цілей.
У блозі від Cambridge.ua ми зібрали підручники з граматики, самовчителі, робочі зошити та вправи, а також розповіли, де безплатно читати й завантажувати книги для вивчення англійської мови.
Найкращі підручники з граматики англійської мови
Підручник з граматики — це зручний інструмент для системного навчання: він допомагає послідовно опрацьовувати правила, закріплювати їх на практиці та за потреби повертатися до складних тем.
Водночас один і той самий варіант підійде не всім — важливо враховувати свій рівень, мету та формат навчання.
Отож нижче ви знайдете кілька відомих підручників з граматики разом із короткими характеристиками, які допоможуть зрозуміти, чи «ваша» ця книжка.
Підручники для початківців (Beginner & Elementary)
Essential Grammar in Use — Raymond Murphy
Один із найвідоміших посібників для тих, хто вивчає британську англійську на початковому та базовому рівнях.
Матеріал поділений на короткі теми: на одній сторінці подано пояснення, а на іншій — вправи для закріплення. Підійде для самостійної роботи та повторення граматики у зручному темпі.
Oxford English Grammar Course: Basic — Michael Swan, Catherine Walter
Альтернативний посібник із чіткою структурою та зрозумілими поясненнями базових граматичних тем.
Допомагає поступово вибудувати фундамент англійської, закріплювати новий матеріал і застосовувати правила безпосередньо на практиці.
Basic Grammar in Use — Raymond Murphy
Практичний варіант для тих, хто вивчає американський варіант англійської та хоче самостійно опрацьовувати граматику.
Книга містить короткі пояснення, приклади та вправи, тому її зручно використовувати як для послідовного навчання, так і для повторення окремих тем.
Grammar Friends — Tim Ward, Eileen Flannigan
Серія підручників із граматики для дітей, які тільки-но починають вивчати англійську. Зміст адаптований до віку учнів, тому правила подаються просто й доступно, а навчання поєднує пояснення, приклади та різноманітні вправи.
Граматика для середнього та високого рівня (Intermediate & Advanced)
English Grammar in Use — Raymond Murphy
Класичний посібник для рівня Intermediate, який зручно використовувати для самостійного навчання.
Oxford English Grammar Course: Intermediate — Michael Swan, Catherine Walter
Варіант для тих, хто хоче не просто повторити правила, а розібратися в тому, як і чому працюють граматичні конструкції. Посібник послідовно переходить від знайомих тем до складніших і допомагає вибудувати цілісне розуміння граматики.
Advanced Grammar in Use — Martin Hewings
Підручник для рівня Advanced, який зосереджується на складних граматичних темах і тонкощах їх використання. Особливо стане у пригоді тим, хто хоче вдосконалити точність мовлення та письма.
Practical English Usage — Michael Swan
Це скоріше довідник, ніж класичний підручник. Його зручно використовувати, коли виникає конкретне питання щодо граматики, слововживання, поширених помилок чи відмінностей між схожими конструкціями.
Академічні довідники з граматики
The Cambridge Grammar of the English Language — Rodney Huddleston, Geoffrey K. Pullum
Ґрунтовне академічне дослідження граматики сучасної англійської. Книга буде корисна тим, хто хоче глибше дослідити структуру та принципи функціонування мови, а не просто вивчити окремі правила.
A Comprehensive Grammar of the English Language — Randolph Quirk, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, Jan Svartvik
Детальний довідник, який охоплює широкий спектр граматичних явищ англійської мови. Окрім правил, містить численні приклади та пояснення особливостей використання різних конструкцій.
Cambridge Grammar of English — Ronald Carter, Michael McCarthy
Довідник, який зосереджується не лише на правилах, а й на тому, як англійська використовується в мовленні та письмі. Автори спираються на приклади живої мови, щоб показати особливості граматичних конструкцій у різних контекстах.
Окрему увагу приділено складним випадкам уживання, помилкам та відмінностям між британською й американською англійською.
Безплатні самовчителі англійської мови
Якщо ж ви вивчаєте англійську без викладача, зручно мати матеріали, які підтримуватимуть ваш інтерес до мови та допомагатимуть рухатися у неспішному, але дієвому темпі.
Нижче зібрали безплатні самовчителі та практичні матеріали, які допоможуть вивчати й вдосконалювати англійську мову.
Покрокові самовчителі для вивчення з нуля
На цьому сайті ви знайдете Grammar Book 1 для рівня Elementary A1–A2 із 16 розділами та вправами.
Книга охоплює базові теми: множину, артиклі, Present Simple, Present Continuous, присвійний відмінок, запитання та інші граматичні конструкції. Матеріал можна завантажити у PDF і проходити послідовно.
English 4U також має Grammar Book 2 та Grammar Book 3 для учнів рівня Intermediate, B1 тож разом із ними можна продовжити навчання.
Безплатний підручник із граматики англійської мови на 66 сторінок із поясненнями та вправами. Книга охоплює широкий спектр тем, зокрема:
- граматичні часи,
- модальні дієслова,
- умовні речення,
- пасивний стан,
- запитання тощо.
Кожна глава починається з короткого уроку, після якого йдуть декілька вправ із посиланнями на контрольні тести.
Ми також рекомендуємо ознайомитися із загальними та вузькоспеціальними статтями в нашому блозі. Граматика англійської мови в таблицях — один із таких збірних матеріалів, до якого зручно повертатися під час навчання.
Практичні робочі зошити (Worksheets) та вправи з відповідями
Englishpage Online English Grammar Book
Навряд чи ви знайдете тему з англійської граматики, якої тут немає. Тут зібрано все необхідне: часи дієслів, умовні речення, злічувані та незлічувані іменники, артиклі, дієслова, після яких вживаються інфінітив і герундій, модальні дієслова, пасивний стан і багато-багато іншого.
У кожному розділі на вас чекають інтерактивні вправи, які допоможуть одразу застосувати знання на практиці.
Крім цього, на сайті English Page ви знайдете словник на безліч тем, періодику, книги, щотижневі вправи з граматики та словникового запасу й безліч інших корисних матеріалів.
Збірник від English Banana з великою кількістю готових worksheets для практики граматики. Завдання охоплюють різні граматичні теми, тому можна як послідовно працювати із матеріалом, так і вибирати окремі вправи для повторення потрібного правила.
Матеріали можна завантажувати та роздруковувати, а відповіді й примітки допомагають самостійно перевірити виконані завдання.
Ще один корисний ресурс, який стане у пригоді не лише учням, а й викладачам.
Тут зібрані безплатні граматичні книги, worksheets, окремі матеріали для вивчення різних тем, а також посилання на ресурси для підготовки до IELTS і TOEFL.
І, звичайно, тут є два безплатні підручники з граматики, які можна читати онлайн, завантажувати та друкувати. Якщо вам здається, що ви вже виконали всі можливі й неможливі граматичні вправи, ці матеріали можуть переконати вас у протилежному.
Де завантажити та читати книги англійською безплатно?
Шукаючи книги англійською для самостійного навчання, звертайте увагу не лише на те, чи можна завантажити файл, а й на умови його поширення.
Нижче зібрали легальні онлайн-бібліотеки та освітні платформи.
А якщо не знаєте, що почитати окрім граматичних посібників, зазирніть у наш блог про книги англійською мовою за рівнями. Обирайте книжку і прокачуйте reading із задоволенням!
Project Gutenberg — одна з найбільших безплатних онлайн-бібліотек англомовної літератури. Тут можна читати книги онлайн або завантажувати їх у різних форматах. Основу колекції становлять класичні твори, авторські права на які вже спливли у США.
Це хороший варіант, якщо ви хочете практикувати англійську на класичних творах Джейн Остін, Чарльза Дікенса, Артура Конан Дойла та інших відомих авторів.
Цифрова бібліотека з мільйонами книг, серед яких є підручники, художня література та сучасні видання.
Частину книг можна читати безплатно одразу в браузері, а інші доступні для тимчасового позичання після реєстрації.
Internet Archive — це некомерційна цифрова бібліотека, яка зберігає книги, журнали, аудіо та відео.
Частиною книг можна користуватися онлайн без реєстрації, а деякі видання доступні для позичання на певний термін.
OpenStax підійде вам, якщо шукаєте безплатні навчальні підручники. Платформа публікує рецензовані освітні матеріали у відкритому доступі: книги можна читати онлайн або завантажувати у PDF.
Щоправда, бібліотека спеціалізується переважно на університетських дисциплінах — від математики та природничих наук до бізнесу, соціальних наук і гуманітарних предметів.
І це далеко не всі найкращі сайти-бібліотеки, більше ресурсів для завантаження книг шукайте за посиланням.
Як ефективно вчитися за підручниками: 5 порад від викладача
Сам підручник не гарантує результату — важливо й те, як саме ви з ним працюєте. Тож ми поспілкувалися з Оксаною Деркач, викладачкою англійської мови в Cambridge.ua, і попросили поділитися порадами для тих, хто вивчає мову самостійно.
Зібрали 5 практичних рекомендацій, які допоможуть організувати навчання та отримувати більше користі від роботи з підручником.
1. Обирайте підручник відповідно до свого рівня
Насамперед визначте свій мовний рівень, щоб використовувати матеріали, які відповідають вашим знанням. Занадто складні підручники для вивчення англійської мови можуть швидко демотивувати, а надто прості — не давати достатньо нової інформації.
2. Завжди виконуйте вправи
Будь-яке правило легше запам’ятати, якщо закріпити його на практиці!
Отож після кожного нового блоку виконуйте вправи, перевіряйте відповіді та повертайтеся до тих, у яких припустилися помилок. Так ви зможете одразу помітити слабкі моменти й попрацювати над ними.
3. Повертайтеся до складних тем
Не засмучуйтеся, якщо не вдається з першого разу запам’ятати певне правило. Позначайте теми, які даються складніше, і повертайтеся до них за кілька днів або тижнів.
Регулярне повторення допоможе закріпити матеріал надовго!
4. Використовуйте нові правила у власному мовленні
Після опрацювання теми спробуйте використати нову конструкцію у власних реченнях: напишіть короткий текст, опишіть свій день або розкажіть щось уголос. Так ви побачите реальне застосування правила із підручника.
5. Займайтеся регулярно, а не час від часу
І наостанок, Оксана Деркач радить не чекати на «ідеальний момент», а зробити заняття регулярною звичкою:
Не ставте собі за мету пройти за раз п’ять розділів підручника. Краще займатися по 20–30 хвилин, але регулярно. Наприклад, визначте три дні на тиждень, коли ви точно відкриєте підручник. Навіть якщо цього дня встигнете лише виконати одну вправу — це ліпше, ніж відкладати навчання до моменту, коли з’явиться «багато вільного часу».
Отже, навчатися за підручниками самостійно цілком реально — головне збагнути, як робити це ефективно!
А якщо хочеться системного навчання, практики й підтримки викладача, можна обрати курси англійської мови онлайн та комфортно рухатися за програмою.
Коментарі
Стаття має практичне спрямування
Cool
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)