Спеціальні питання в англійській мові: wh-words, правила та приклади

Софія Потятиник

Content manager

24.07.2026

10 хвилин

Уявіть розмову, в якій можна відповідати лише «так» або «ні». Довго вона не протримається, правда?

Для того, щоб дізнатися деталі — хто, що, коли, де і чому — англійська використовує окремий тип запитань.

Саме про них сьогодні й поговоримо: розберемо питальні слова, порядок слів, типові помилки та закріпимо все вправою.

Що таке спеціальні питання?

Спеціальні питання в англійській мові їх ще називають wh-questions — це запитання, які починаються з питального слова і вимагають розгорнутої відповіді.

Їхня мета — отримати конкретну інформацію: про особу, місце, час, причину, спосіб дії тощо.

Порівняйте:

Do you like coffee? — Ти любиш каву? відповідь: yes / no
What do you like? — Що ти любиш? відповідь: I like coffee — Я люблю каву

Перше запитання — загальне: воно лише перевіряє факт, і відповісти на нього можна одним словом. Про цей тип ми детально розповідали в матеріалі про загальні питання в англійській мові. Друге — спеціальне: воно «виловлює» конкретну деталь, і відповідь «так» чи «ні» тут просто не спрацює.

Ключова ознака, за якою ви завжди впізнаєте special question, — питальне слово на початку.

Здебільшого ці слова починаються з літер wh-, what, where, why... тому й уся група отримала назву wh-words. Єдиний «бунтар» у компанії — how, але працює він за тими самими правилами.

Питальні слова як основа Special Questions

Питальне слово — це фундамент запитання: саме воно визначає, яку інформацію ви хочете отримати. Тож перш ніж переходити до побудови речень, розберімося з самими wh-words.

What, Which, Who, Whose

Ці чотири слова відповідають за предмети, вибір і людей:

What — «що», «який». Найуніверсальніше питальне слово: ним питаємо про предмети, дії, явища. What are you reading? — Що ти читаєш?
Which — «котрий», «який саме». Використовуємо, коли вибір обмежений конкретними варіантами. Which dress do you prefer — the red one or the black one? — Яку сукню ти обираєш — червону чи чорну?
Who — «хто». Питаємо про людей. Who is your favourite singer? — Хто твій улюблений співак?
Whose — «чий». З'ясовуємо, кому щось належить. Whose laptop is this? — Чий це ноутбук?

Лайфхак для вибору між what і which: якщо варіанти відповіді потенційно безмежні — беріть what. What music do you like? Якщо обираємо з двох-трьох конкретних опцій — which. Which of these songs do you like?

When, Where, Why, How

Друга четвірка охоплює час, місце, причину і спосіб дії:

When — «коли». When does the concert start? — Коли починається концерт?
Where — «де», «куди». Where did you spend your holidays? — Де ти провів канікули?
Why — «чому», «навіщо». Why are you laughing? — Чому ти смієшся?
How — «як», «яким чином». How did you learn English so fast? — Як ти так швидко вивчив англійську?

Окремий бонус how — воно чудово «дружить» з прикметниками та прислівниками й утворює цілу родину запитань:

how much / how many — скільки,
how often — як часто,
how long — як довго,
how far — як далеко,
how old — скільки років.

А тепер зберімо всі питальні слова в одну таблицю з транскрипцією — збережіть її собі як шпаргалку.

Слово	Транскрипція	Переклад
What	/wɒt/	що, який
Which	/wɪtʃ/	котрий, який (із варіантів)
Who	/huː/	хто
Whose	/huːz/	чий
When	/wen/	коли
Where	/weə(r)/	де, куди
Why	/waɪ/	чому
How	/haʊ/	як, яким чином

Загальні та спеціальні питання — у чому різниця?

Ці два типи запитань найчастіше плутають на старті, тому розкладемо відмінності по поличках.

Критерій	Загальне питання (Yes/No question)	Спеціальне питання (Wh-question)
З чого починається	З допоміжного або модального дієслова (Do, Is, Can…)	З питального слова (What, Where, Why…)
Яка мета	Підтвердити або спростувати факт	Отримати конкретну інформацію
Яка відповідь	Коротка: Yes / No	Розгорнута, з деталями
Інтонація	Висхідна (голос «іде вгору»)	Спадна (голос «іде вниз»)
Приклад	Does she work here? — Вона тут працює?	Where does she work? — Де вона працює?

Найпростіший спосіб запам'ятати: загальне питання — це «перевірка факту», а спеціальне — «збір деталей».

До речі, крім цих двох, в англійській є ще альтернативні, розділові та питання до підмета — повну картину ми зібрали в огляді типів питань в англійській мові.

Як будувати спеціальні питання в англійській мові — правила

Гарна новина: якщо ви вже вмієте будувати загальні питання, то спеціальні опануєте за п’ять хвилин. Формула майже та сама — просто на початок додається питальне слово.

Порядок слів у спеціальному питанні

Стандартна схема виглядає так:

Питальне слово + допоміжне дієслово + підмет + основне дієслово + решта речення

Для зручності її можна запам'ятати як QASM:

Question word → Auxiliary → Subject → Main verb.

Подивімося, як це працює в різних часах:

Where are you going? — Куди ти йдеш? Present Continuous
What did she say? — Що вона сказала? Past Simple
When will they arrive? — Коли вони приїдуть? Future Simple
How long have you been waiting? — Як довго ти чекаєш? Present Perfect Continuous

Якщо в реченні є модальне дієслово, can, should, must... воно саме стає на місце допоміжного:

What can I do for you? — Що я можу для тебе зробити?
Why should we hurry? — Чому ми маємо поспішати?

Спеціальні питання в Present Simple

Present Simple — час, у якому найчастіше «губиться» допоміжне дієслово, тому зупинимося на ньому окремо. Тут нам потрібні do або does:

Where do you live? — Де ти живеш?
What does he do at weekends? — Що він робить на вихідних?
Why do they always come late? — Чому вони завжди запізнюються?

Зверніть увагу на найпопулярнішу помилку: після does основне дієслово втрачає закінчення -s.

Питання до підмета — окремий випадок

А тепер — виняток, через який спотикаються більшість студентів. Якщо питальне слово who або what саме виконує роль підмета, допоміжне дієслово do/does/did не потрібне взагалі.

Порядок слів залишається як у звичайному стверджувальному реченні:

Who wrote this book? — Хто написав цю книгу?
What happened yesterday? — Що сталося вчора?
Who wants some ice cream? — Хто хоче морозива?

Зверніть увагу: у Present Simple дієслово після who/what ставимо у форму третьої особи однини wants, lives, knows — ніби на місці питального слова стоїть he або she.

Як відрізнити питання до підмета від звичайного спеціального? Спитайте себе, про кого чи про що ви питаєте — про виконавця дії чи про об’єкт:

Who called you? — Хто тобі телефонував? питаємо про виконавця → без допоміжного
Who did you call? — Кому ти телефонував? питаємо про об'єкт → з допоміжним did

Ця тема заслуговує окремої розмови, тому ми присвятили їй цілий матеріал — як ставити запитання до підмета в англійській мові. Радимо зазирнути, якщо хочете закрити це питання раз і назавжди.

Special questions в англійській — приклади речень

Теорія без практики швидко вивітрюється, тому закріпимо матеріал добіркою прикладів для кожного питального слова.

What

What time does your train leave? — О котрій відходить твій потяг?
What are you thinking about? — Про що ти думаєш?
What made you change your mind? — Що змусило тебе передумати?
What did you do last weekend? — Що ти робив минулих вихідних?
What kind of music do you listen to? — Яку музику ти слухаєш?
What will you wear to the party? — Що ти вдягнеш на вечірку?
What does this word mean? — Що означає це слово?
What are we having for dinner? — Що в нас на вечерю?
What have you learnt from this experience? — Чого ти навчився з цього досвіду?
What should I bring to the picnic? — Що мені принести на пікнік?

Which

Which way should we go? — Яким шляхом нам іти?
Which of these books have you already read? — Яку з цих книжок ти вже читав?
Which team won the match? — Яка команда виграла матч?
Which colour suits me better — blue or green? — Який колір мені більше личить — синій чи зелений?
Which floor do you live on? — На якому поверсі ти живеш?
Which restaurant did you choose in the end? — Який ресторан ви зрештою обрали?
Which one is yours? — Котрий із них твій?
Which languages does she speak? — Якими мовами вона розмовляє?
Which bus goes to the railway station? — Який автобус їде до вокзалу?
Which option would you recommend? — Який варіант ти б порадив?

Who

Who taught you to cook so well? — Хто навчив тебе так добре готувати?
Who are you waiting for? — Кого ти чекаєш?
Who lives next door? — Хто живе по сусідству?
Who did you invite to the wedding? — Кого ти запросив на весілля?
Who broke the window? — Хто розбив вікно?
Who is going to pick you up from the airport? — Хто забере тебе з аеропорту?
Who do you look like — your mum or your dad? — На кого ти схожий — на маму чи на тата?
Who told you about the surprise? — Хто розповів тобі про сюрприз?
Who can answer this question? — Хто може відповісти на це запитання?
Who were you talking to on the phone? — З ким ти розмовляв по телефону?

Whose

Whose idea was it to walk in the rain? — Чия це була ідея гуляти під дощем?
Whose car is parked outside? — Чия машина припаркована надворі?
Whose side are you on? — На чиєму ти боці?
Whose turn is it to wash the dishes? — Чия черга мити посуд?
Whose phone keeps ringing? — Чий телефон постійно дзвонить?
Whose bag did you find in the classroom? — Чию сумку ти знайшов у класі?
Whose birthday are we celebrating today? — Чий день народження ми сьогодні святкуємо?
Whose advice do you usually follow? — До чиїх порад ти зазвичай дослухаєшся?
Whose keys are these on the table? — Чиї це ключі на столі?
Whose house did you stay at during the trip? — У чиєму будинку ви зупинялися під час подорожі?

When

When did you last see him? — Коли ти востаннє його бачив?
When does the museum open? — Коли відчиняється музей?
When will you know the results? — Коли ти дізнаєшся результати?
When are you planning to move to a new flat? — Коли ти плануєш переїхати до нової квартири?
When did they get married? — Коли вони одружилися?
When can we meet to discuss the project? — Коли ми можемо зустрітися, щоб обговорити проєкт?
When does your English course start? — Коли починається твій курс англійської?
When was this castle built? — Коли був збудований цей замок?
When do you usually go to bed? — Коли ти зазвичай лягаєш спати?
When will the rain stop? — Коли закінчиться дощ?

Where

Where did you buy this jacket? — Де ти купив цю куртку?
Where does this road lead? — Куди веде ця дорога?
Where have you been all day? — Де ти був цілий день?
Where shall we go for our holidays? — Куди нам поїхати у відпустку?
Where do your parents live? — Де живуть твої батьки?
Where can I find a good coffee shop nearby? — Де поблизу можна знайти хорошу кав’ярню?
Where did you learn to dance like that? — Де ти навчився так танцювати?
Where is the nearest metro station? — Де найближча станція метро?
Where are you calling from? — Звідки ти телефонуєш?
Where will the conference take place? — Де відбудеться конференція?

Why

Why is the office closed today? — Чому офіс сьогодні зачинений?
Why didn’t you tell me the truth? — Чому ти не сказав мені правду?
Why do birds fly south in winter? — Чому птахи взимку летять на південь?
Why are you in such a hurry? — Чому ти так поспішаєш?
Why did she leave the party so early? — Чому вона так рано пішла з вечірки?
Why do we need to fill in this form? — Навіщо нам заповнювати цю форму?
Why is learning English so important nowadays? — Чому вивчати англійську сьогодні так важливо?
Why haven’t you answered my message? — Чому ти не відповів на моє повідомлення?
Why should I trust him? — Чому я маю йому довіряти?
Why does this always happen to me? — Чому це завжди трапляється зі мною?

How

How do you usually get to work? — Як ти зазвичай добираєшся на роботу?
How much does this course cost? — Скільки коштує цей курс?
How often do you go to the gym? — Як часто ти ходиш до спортзалу?
How long have you known each other? — Як довго ви знайомі?
How old is your younger brother? — Скільки років твоєму молодшому братові?
How far is the airport from the city centre? — Як далеко аеропорт від центру міста?
How many people came to the concert? — Скільки людей прийшло на концерт?
How was your trip to the mountains? — Як минула твоя подорож у гори?
How can I improve my pronunciation? — Як я можу покращити свою вимову?
How did you manage to finish everything on time? — Як тобі вдалося все закінчити вчасно?

Помітили закономірність? У всіх прикладах, окрім питань до підмета — who lives, which team won, what made, працює одна й та сама схема QASM.

Саме тому спеціальні запитання в англійській мові варто відпрацьовувати до автоматизму: одна формула покриває десятки життєвих ситуацій — від small talk до співбесіди.

Вправа для практики

Час перевірити себе! Оберіть правильний варіант у кожному запитанні. Не підглядайте в теорію — спершу спробуйте самостійно, а потім звірте відповіді.

Якщо ви набрали 8–10 правильних відповідей — вітаємо, тема ваша! Якщо менше — поверніться до розділу про порядок слів і питання до підмета: саме там ховаються найпідступніші пастки.

А якщо хочете не просто знати правила, а впевнено ставити будь-які запитання у повсякденній розмові — приходьте на курси англійської в Cambridge.ua. Ми підберемо програму під ваш рівень і мету, а розмовної практики буде стільки, що wh-words вилітатимуть автоматично.

See you in class!