Подарочные сертификаты от Cambridge.ua
Первый Кембриджский<br>образовательный центр Первый Кембриджский<br>образовательный центр
Все курсы
Меню
Проверить свой уровень
Золотые Ворота, вул. Ярославов Вал, 13/2-б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

ru

  • RU
  • UK
Кабинет
  • Английский для взрослых
  • Английский для работы
  • Английский для детей
  • Английский для подростков
  • Подготовка к FCE, CAE, CPE
  • Подготовка к IELTS, TOEFL
  • Английский индивидуально
  • Клубы, игры, библиотека
  • Корпоративный английский
  • Учебные программы
  • Преподаватели
  • О компании
  • Почему мы
  • Экзамены Cambridge English
  • Скидки на обучение
  • Новости
  • Блог
  • Вакансии
  • Контакты
Кабинет
Проверить свой уровень
  • Учебные программы
  • Преподаватели
  • О компании
  • Почему мы
  • Экзамены Cambridge English
  • Скидки на обучение
  • Новости
  • Блог
  • Вакансии
  • Контакты

Золотые Ворота, ул. Ярославов Вал, 13/2-б

(044) 580 33 00

  • (095) 580 33 00
  • (063) 580 33 00
  • (098) 580 33 00

info@cambridge.ua

  • RU
  • UK
  1. Главная
  2. Блог
  3. 15 английских пасхальных идиом

15 английских пасхальных идиом

  • Вероника Громогласова

    Content manager

Английские пасхальные идиомы
26.04.2019
2 минуты
  • General English
  • Speaking
  • Teenagers
  • Words&Phrases
  • Writing

Чтобы вам было что ответить бабушке на «А скажи что-нибудь на английском!», мы сделали для вас тематическую подборку 15 пасхальных идиом со словами «bunny», «chicken» и «egg».

1. A chicken and egg situation – Что было раньше, яйцо или курица?
Так говорят, когда не могут определить, какое из двух событий произошло раньше, что послужило причиной, а что – следствием.

2. A happy bunny – счастливый человек, довольный сложившейся ситуацией.

3. A good egg – хороший человек, молодец.

4. To put all your eggs in one basket – рисковать, вложив все средства в один проект или человека.

5. To egg someone on – побуждать, подстрекать.

6. To walk or tread on egg shells – проявлять максимальную осторожность и тактичность.

7. Gym bunny – фитоняшка, девушка, которая не может жить без фитнеса и cелфи в фитнес-центрах.

Английские пасхальные идиомы

8. As mad as a March hare – сумасшедший, безумный.

9. You cannot make an omelette without breaking eggs – не разбив яиц, омлет не приготовишь.
Так говорят, когда нужно приложить усилия, чтобы получить результат.

10. No spring chicken – немолодой, пожилой человек.

11. To lay an egg – провалиться, проиграть, сесть в калошу.

12. To have egg on face – опозориться, оказаться в глупом положении.

13. To be like a rabbit caught in the headlights – замереть от удивления или испуга.

14. To pull a rabbit out of the hat – найди нестандартный выход из ситуации, достать туз из рукава.

15. To hunt two hares – погнаться за двумя зайцами.
Так говорят, когда кто-то преследует две цели одновременно и в результате не получит ни одной.

Любите идиомы? Мы тоже! И поэтому подготовили для вас ещё много разных подборок. Enjoy!

  • 20 английских идиом про погоду
  • 10 идиом из ваших любимых сериалов
  • Весенние английские идиомы
  • Идиомы и слова для модников и модниц
  • Идиомы и слова из австралийского сленга

Оставить комментарий Отменить ответ

Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)

Читайте также

Учим и практикуем Present Continuous Tense на всех уровнях

6 минут

Express your opinion! 35 выражений, которые заменят привычное «I think»

6 минут

Some Any No: расставляем местоимения по местам

5 минут

Продуктивные групповые занятия: миф или реальность?

4 минуты

Work hard, play hard! Английские словосочетания, связанные с работой

5 минут

Все, что нужно знать о предлогах в английском языке

5 минут

Контакты

Киев, 01054, Украина, ул. Ярославов Вал, 13/2-Б, 1 этаж, офис 39. Ближайшая станция метро — Золотые Ворота

@CambridgeUA
наш Telegram канал

Пользователю

  • Карта сайта
  • Правила центра
  • Договор обучения

Наша школа

  • О компании
  • Экзамены Cambridge English
  • Учебные программы
  • Преподаватели
  • Тест на уровень английского
  • Блог
  • Новости
  • Почему мы
  • Вакансии
  • Контакты

Курсы английского языка Сambridge

  • Все курсы
  • Английский для взрослых
  • Английский для подростков
  • Английский для детей
  • Онлайн-курсы
  • Подготовка к FCE, CAE, CPE
  • Английский для работы
  • Подготовка к IELTS, TOEFL
  • Корпоративный английский
  • Клубы, игры, библиотека
cambridge-english-qualifications

© 2009–2023 Официальный подготовительный центр University of Cambridge English Examinations в Украине, лицензия №52374