✍🏼 Неологизм — это новое слово или выражение, которое появляется в языке и вводится в обращение для обозначения новых явлений, понятий, объектов, процессов или изменений в социальном или культурном контексте.
Мир не стоит на месте! Английский, как и любой другой язык, непрерывно эволюционирует, чтобы оставаться актуальным и соответствовать настроениям в обществе.
Такое развитие может быть разным: как потеря актуальности некоторых слов, так и наоборот — образование новых. В этом материале мы поговорим именно о втором варианте, рассмотрев популярные английские неологизмы!
Как возникают неологизмы?
Английские неологизмы могут образовываться несколькими способами! Рассмотрим самые популярные из них:
- комбинирование слов — brunch от breakfast + lunch;
- аббревиатуры, которые становятся самостоятельным выражением — LOL от Laughing out loud;
- слова, которые приобрели новое значение — раньше cloud означало только «облако», сейчас еще и «облачное хранилище»;
- сокращение слов — phone от telephone;
- появление новых слов — selfie, bitcoin.
Далее предлагаем рассмотреть популярные неологизмы в современном английском языке и их значения!
Bling
Этот неологизм стал популярным благодаря гламурным образам, в частности в хип-хоп культуре и среди знаменитостей. Термин используется для обозначения драгоценных украшений или большого количества аксессуаров.
Со временем слово приобрело более общее значение и используется для описания любых предметов или аксессуаров, которые демонстрируют богатство, высокий статус и внимание к роскоши.
Look at the bling she wears on her right hand — Посмотри на украшение, которое она носит на правой руке!
Chillax
Это неформальное выражение является сочетанием двух слов, а именно «chill» и «relax». Эти термины имеют похожее значение, которое, благодаря их объединению, усилились еще больше.
«Chillax» — это успокоиться, расслабиться, не волноваться.
I just want to chillax and watch some movies this weekend — Я просто хочу расслабиться и посмотреть фильмы на выходных.
Хотите так же непринужденно chillax в разговорах на английском, добавляя в свои чаты модные неологизмы вроде bling или stan? Курсы английского языка от Cambridge.ua помогут вам не просто освоить современную лексику, но и slay в любой беседе, делая ваше общение настоящим flexcation для души!
Frankenfood
Этот неологизм подозрительно что-то напоминает, не так ли? Скорее всего, вы вспомнили о Франкенштейне — главном герое одноименного романа автора Мэри Шелли. Именно им вдохновлен этот термин!
Значение неологизма — генетически модифицированные продукты или те, которые подверглись значительным изменениям из-за технологических процессов. Связь с Франкенштейном подчеркивает значение чего-то «неестественного» или «искусственного».
Many people are worried about the health risks of eating Frankenfood — Многие люди обеспокоены рисками для здоровья, связанными с употреблением вредной пищи.
Infomania
«Infomania» описывает состояние, когда человек чувствует необходимость постоянно проверять и поглощать информацию, даже если это приводит к стрессу или физическому истощению.
Это также может быть повышенная потребность в доступе к новостям или новой информации, даже если эта информация не является критически важной.
He's got infomania, he checks his phone every 10 minutes for updates — У него повышенная инфомания, он проверяет обновления в телефоне каждые 10 минут.
Noob
Таким неологизмом называют человека, который плохо в чем-то разбирается или является новичком в этом деле.
Чаще всего используется в контексте онлайн-игр и является формой высмеивания.
He just started playing this game, so he's still a noob — Он только начал играть в эту игру, поэтому он еще «нуб».
Stan
Быть большим поклонником кого-то или чего-то, восхищаться определенной личностью или брендом. Это слово происходит от песни рэпера Eminem «Stan».
I stan her music, she's an amazing artist! — Я обожаю ее музыку, она потрясающая артистка!
Ghosting
Внезапное прекращение коммуникации с кем-то, без объяснения причин. Обычно используется в контексте романтических отношений или онлайн-общения.
He just ghosted me after our date — Он просто «заигнорил» меня после нашего свидания.
Adulting
У каждого из нас в жизни был момент, когда мы начинаем знакомиться со взрослой жизнью: устраиваться на работу, самостоятельно управлять финансами, систематически выполнять домашние обязанности. Этот процесс и обозначает неологизм «adulting»!
Я не хочу сегодня идти на работу. I'm so tired of adulting — Я не хочу сегодня идти на работу. Я так устал от взросления!
Hangry
Этот неологизм является примером принципа комбинирования слов, ведь образован из «hungry» и «angry». Перевод этих слов — «голодный» и «злой» соответственно, то есть значение неологизма сочетает их смысл и описывает состояние, когда человек становится раздражительным из-за голода.
I didn't have time to eat in the morning, so I'm very hangry now — Я не успел поесть утром, поэтому я очень голодный и злой сейчас.
Flexcation
Если предыдущие неологизмы английского языка используются преимущественно в отношении тем свободного времени и отдыха, то этот можно употреблять и в разговоре о работе! «Flexcation» — это гибкий отпуск, который позволяет работать удаленно и совмещать работу с отдыхом.
Кстати, этот неологизм также состоит из двух слов: «flexible» — гибкий и «vacation» — отпуск.
Также стоит отметить, что слово не имеет украинского аналога, так что его значение стоит запомнить!
Since I've been working from home, I've been constantly arranging flexcation for myself — С тех пор, как я работаю из дома, я постоянно устраиваю себе flexcation.
В этом материале мы рассмотрели 10 популярных неологизмов в английском языке — терминов, значения которых вы пока что не найдете в словарях. Запоминайте и используйте их, ведь они могут обогатить ваш словарный запас и сделать язык более «живым».
Если же вы интересуетесь улучшением разговорных навыков, посетите специализированный курс «Разговорный английский» в Cambridge.ua. Там вы больше узнаете о том, как учить новые слова и говорить как носитель языка!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)