Fly — неправильный глагол, который имеет три формы: fly — flew — flown.
Он описывает полет, но может использоваться в более широких и глубоких контекстах, связанных с движением в воздухе.
Далее мы подробно разберем это irregular verb: его значение, 3 формы fly, распространенные фразы и идиомы.
Значение слова fly
Глагол fly имеет несколько значений. Прежде всего — полет, движение в воздухе. Это может быть как естественный полет птиц, так и движение предметов под действием ветра.
- Swallows fly south for the winter — Ласточки улетают на юг на зиму.
- Leaves were flying across the pavement in the wind — Листья летели по тротуару от ветра.
Еще одно очень распространенное значение — путешествовать самолетом.
We’re flying to London on Friday — Мы летим в Лондон в пятницу.
Одно из таких приключений показали в своем видеоклипе легенды рок-музыки Foo Fighters на песню «Learn To Fly»!
С самолетами связано еще одно значение. Fly описывает не только путешествия, но и процесс управления самолетом, то есть работу пилота.
She has flown commercial aircraft for over a decade — Она летает на коммерческих самолетах уже более десяти лет.
Кроме того, fly описывает развевание флага на церемониях.
Flags were flown at half-mast after the news — После этой новости флаги были приспущены.
Также глагол имеет еще одно значение в разговорном английском — уйти быстро, то есть «лететь».
I must fly or I’ll miss the bus — Я должен «лететь», иначе опоздаю на автобус.
3 формы fly
Представьте, что глагол fly — это не просто слово, а настоящее путешествие, насыщенное различными событиями!
Так давайте разберемся подробнее, из каких этапов состоит это приключение, а точнее — из каких форм этого слова!
| Аспект времени | Форма | Транскрипция |
|---|---|---|
| Present Simple | Fly | /flaɪ/ |
| Past Simple | Flew | /fluː/ |
| Present/Past/Future Perfect | Flown | /fləʊn/ |
| Present/Past/Future Continuous | Flying | /ˈflaɪɪŋ/ |
Fly — летать, улететь
Fly — это основная форма глагола. Ее используют для Present Simple, чтобы описать регулярные действия, привычки или общие факты, которые происходят в настоящем времени.
То есть мы всегда или периодически в полете, или просто очень любим это делать.
- They fly to Paris every summer — Они летают в Париж каждое лето.
- I love to fly — Я люблю летать.
Кроме того, первая форма используется для выражения будущих планов или намерений. Значит, мы еще полетим.
They are going to fly to Paris next week — Они собираются полететь в Париж на следующей неделе.
Flew — летали, полетели, прилетели
Flew — это форма глагола fly в Past Simple, которая указывает на события в прошедшем времени. То есть, это когда мы уже прилетели.
- She flew to Edinburgh last night — Она полетела в Эдинбург вчера вечером.
- We flew to New York last summer — Мы полетели в Нью-Йорк прошлым летом.
Flown — летали, полетели
Flown — это форма, которая добавляет больше контекста. Он используется в Present Perfect, Past Perfect и Future Perfect.
То есть это когда наш полет уже состоялся, и мы можем увидеть или почувствовать его результат и последствия.
Хотя может быть и другая сторона — когда мы еще никуда не улетели, и это тоже влияет на нас.
- They’ve flown to several countries, but they still don’t know how to handle long flights — Они летали в несколько стран, но все еще не знают, как справляться с длительными перелетами.
- The plane has already flown, so I won't make it to London today — Самолет уже улетел, поэтому я не попаду сегодня в Лондон.
Flying — летим
Flying — форма, описывающая действие в момент его совершения. Она нужна для Present Continuous, Past Continuous и Future Continuous.
То есть мы летим в конкретный момент сейчас, в прошлом или будущем.
- The birds are flying over the sea right now — Птицы сейчас летят над морем.
- They were flying to Paris when I called them — Они летели в Париж, когда я им позвонил.
- I will be flying to Tokyo this time next week — Я буду лететь в Токио в это время на следующей неделе.
Фразовые глаголы с fly
В английском языке для того, чтобы звучать как носитель, непременно придется использовать фразовые глаголы.
Это комбинации обычного глагола и предлога, которые формируют более глубокое или переносное значение для базового слова.
Существует сотни таких выражений, и несколько из них, в частности, с fly. Итак, рассмотрим их подробнее!
Fly in — прилетать самолетом
Это очень распространенный фразовый глагол, который используется, когда говорим о прилете именно на самолете.
- Delegates are flying in from across Europe — Делегаты прилетают со всей Европы.
Fly out — улетать самолетом
Есть также обратное выражение — fly out, которое означает вылет самолетом.
- We’re flying out first thing tomorrow — Мы улетаем рано утром завтра.
Fly at someone/something — «налететь», внезапно наброситься
Это выражение описывает ситуацию, когда кто-то или что-то внезапно набрасывается на другого человека или объект. Оно относится как к физической агрессии, так и к эмоциональной реакции.
- The dog flew at the postman — Собака «налетела» на почтальона.
- He flew at her after she was late — Он «налетел» на нее, когда она опоздала.
Fly around — «разлетаться»; когда информация быстро распространяется
Fly around часто используется для описания информации, слухов или идей, которые быстро распространяются среди людей.
- Rumours about the changes were flying around the staff room — В учительской «разлетелись» слухи об изменениях.
- News about the new policy has been flying around the office — Новости о новой политике быстро «разлетаются» по офису.
Идиомы с fly
Идиомы с глаголом fly также являются важными элементами английского языка. Их не так много, но некоторые выражения вы точно будете часто слышать и впоследствии сами использовать.
Поэтому давайте ознакомимся с ними и их переводом!
- Time flies — «время летит», проходит незаметно быстро
- Fly in the face of something — полностью противоречить здравому смыслу/правилам
- Pigs might fly — «когда рак на горе свистнет»
- On the fly — сделать что-то «на скорую руку», без подготовки, на ходу
- Let fly at/with — резко «наехать» словесно; дать волю эмоциям/критике
- Be flying high — быть на высоте, чувствовать себя успешным или в очень хорошем настроении
- Fly into a rage — внезапно приходить в ярость или гнев
- Fly off the handle — внезапно потерять контроль над эмоциями, «взорваться» гневом
- Go fly a kite — «иди прогуляйся»; ироничная просьба уйти тому, кто вас беспокоит
- Go/send something/someone flying — «полететь», упасть или случайно уронить что-то из рук
- With flying colours — сделать что-то с большим успехом, отлично
Примеры предложений с этими словами:
- Time flies when you’re having fun — Время летит, когда ты веселишься.
- The proposal flies in the face of common sense — Это предложение противоречит здравому смыслу.
- He tends to fly off the handle over small things — Он имеет привычку срываться из-за мелочей.
Fly — глагол с простыми и очень четкими значениями: от «летать» и «путешествовать самолетом» до целого набора идиом, описывающих как что-то «взлетает», «улетает», «летит» и «налетает».
Надеемся, мы помогли вам разобраться в этой теме! Если хотите больше углубиться в английский язык и разобраться в остальной грамматике — приглашаем на курсы в Cambridge.ua!
У нас есть разнообразные программы для любых потребностей: изучение уровня, подготовка к IELTS, бизнес-английский. Обо всех курсах для взрослых можно узнать здесь.
Wishing you always to be flying high, feeling successful and happy every step of the way!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)